Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 213.

< Previous Page   Next Page >


Page 392 of 513
PDF/HTML Page 425 of 546

 

ਅਥ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਸ੍ਯ ਛੇਦਾਯਤਨਤ੍ਵਾਤ੍ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਪ੍ਰਤਿਬਨ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧ੍ਯਾ ਇਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿ

ਅਧਿਵਾਸੇ ਵ ਵਿਵਾਸੇ ਛੇਦਵਿਹੂਣੋ ਭਵੀਯ ਸਾਮਣ੍ਣੇ .

ਸਮਣੋ ਵਿਹਰਦੁ ਣਿਚ੍ਚਂ ਪਰਿਹਰਮਾਣੋ ਣਿਬਂਧਾਣਿ ..੨੧੩..
ਅਧਿਵਾਸੇ ਵਾ ਵਿਵਾਸੇ ਛੇਦਵਿਹੀਨੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯੇ .
ਸ਼੍ਰਮਣੋ ਵਿਹਰਤੁ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਰਿਹਰਮਾਣੋ ਨਿਬਨ੍ਧਾਨ੍ ..੨੧੩..

ਮਿਤਿ ਸਮੁਦਾਯੇਨ ਤ੍ਰੁਤੀਯਸ੍ਥਲੇ ਗਾਥਾਤ੍ਰਯਂ ਗਤਮ੍ . ਅਥ ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਚ੍ਛੇਦਜਨਕਾਨ੍ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਾਨੁ- ਬਨ੍ਧਾਨ੍ਨਿਸ਼ੇਧਯਤਿਵਿਹਰਦੁ ਵਿਹਰਤੁ ਵਿਹਾਰਂ ਕਰੋਤੁ . ਸ ਕਃ . ਸਮਣੋ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਿਤ੍ਰਾਦਿਸਮਚਿਤ੍ਤਸ਼੍ਰਮਣਃ . ਣਿਚ੍ਚਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਕਾਲਮ੍ . ਕਿਂ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਸਨ੍ . ਪਰਿਹਰਮਾਣੋ ਪਰਿਹਰਨ੍ਸਨ੍ . ਕਾਨ੍ . ਣਿਬਂਧਾਣਿ ਚੇਤਨਾਚੇਤਨਮਿਸ਼੍ਰ- ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੇਸ਼੍ਵਨੁਬਨ੍ਧਾਨ੍ . ਕ੍ਵ ਵਿਹਰਤੁ . ਅਧਿਵਾਸੇ ਅਧਿਕ੍ਰੁਤਗੁਰੁਕੁਲਵਾਸੇ ਨਿਸ਼੍ਚਯੇਨ ਸ੍ਵਕੀਯਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਵਾਸੇ ਵਾ, ਵਿਵਾਸੇ ਗੁਰੁਵਿਰਹਿਤਵਾਸੇ ਵਾ . ਕਿਂ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ . ਸਾਮਣ੍ਣੇ ਨਿਜਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾਨੁਭੂਤਿਲਕ੍ਸ਼ਣਨਿਸ਼੍ਚਯਚਾਰਿਤ੍ਰੇ ਛੇਦਵਿਹੂਣੋ

ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਯਦਿ ਮੁਨਿਕੇ ਸ੍ਵਸ੍ਥਭਾਵਲਕ੍ਸ਼ਣ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨ ਸਹਿਤ ਕੀ ਜਾਨੇਵਾਲੀ ਅਸ਼ਨਸ਼ਯਨ ਗਮਨਾਦਿਕ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਚੇਸ਼੍ਟਾਸਂਬਂਧੀ ਛੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ ਤੋ ਉਸ ਤਪੋਧਨਕੇ ਸ੍ਵਸ੍ਥਭਾਵਕੀ ਬਹਿਰਂਗ ਸਹਕਾਰੀਕਾਰਣਭੂਤ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਸ੍ਵਰੂਪ ਆਲੋਚਨਾਪੂਰ੍ਵਕ ਕ੍ਰਿਯਾਸੇ ਹੀ ਉਸਕਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਰਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹ ਸ੍ਵਸ੍ਥਭਾਵਸੇ ਚਲਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁਆ ਹੈ . ਕਿਨ੍ਤੁ ਯਦਿ ਉਸਕੇ ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਭਾਵਨਾਸੇ ਚ੍ਯੁਤਿਸ੍ਵਰੂਪ ਛੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਤੋ ਉਸੇ ਜਿਨਮਤਮੇਂ ਵ੍ਯਵਹਾਰਜ੍ਞਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਕੁਸ਼ਲ ਆਚਾਰ੍ਯਕੇ ਨਿਕਟ ਜਾਕਰ, ਨਿਸ਼੍ਪਪ੍ਰਂਚਭਾਵਸੇ ਦੋਸ਼ਕਾ ਨਿਵੇਦਨ ਕਰਕੇ, ਵੇ ਆਚਾਰ੍ਯ ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਭਾਵਨਾਕੇ ਅਨੁਕੂਲ ਜੋ ਕੁਛ ਭੀ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਉਪਦੇਸ਼ੇਂ ਵਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ..੨੧੧੨੧੨..

ਅਬ, ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਕੇ ਛੇਦਕੇ ਆਯਤਨ ਹੋਨੇਸੇ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਪ੍ਰਤਿਬਂਧ ਨਿਸ਼ੇਧ ਕਰਨੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈਂ, ਐਸਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਅਧਿਵਾਸੇ ] ਅਧਿਵਾਸਮੇਂ (ਆਤ੍ਮਵਾਸਮੇਂ ਅਥਵਾ ਗੁਰੁਓਂਕੇ ਸਹਵਾਸਮੇਂ) ਵਸਤੇ ਹੁਏ [ਵਾ ] ਯਾ [ਵਿਵਾਸੇ ] ਵਿਵਾਸਮੇਂ (ਗੁਰੁਓਂਸੇ ਭਿਨ੍ਨ ਵਾਸਮੇਂ) ਵਸਤੇ ਹੁਏ, [ਨਿਤ੍ਯਂ ] ਸਦਾ [ਨਿਬਂਧਾਨ੍ ] (ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ) ਪ੍ਰਤਿਬਂਧੋਂਕੋ [ਪਰਿਹਰਮਾਣਃ ] ਪਰਿਹਰਣ ਕਰਤਾ ਹੁਆ [ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯੇ ] ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਮੇਂ [ਛੇਦਵਿਹੀਨਃ ਭੂਤ੍ਵਾ ] ਛੇਦਵਿਹੀਨ ਹੋਕਰ [ਸ਼੍ਰਮਣਃ ਵਿਹਰਤੁ ] ਸ਼੍ਰਮਣ ਵਿਹਰੋ ..੨੧੩..

ਪ੍ਰਤਿਬਂਧ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗੀ ਸਦਾ ਅਧਿਵਾਸ ਅਗਰ ਵਿਵਾਸਮਾਂ,
ਮੁਨਿਰਾਜ ਵਿਹਰੋ ਸਰ੍ਵਦਾ ਥਈ ਛੇਦਹੀਨ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਮਾਂ. ੨੧੩
.

੩੯੨ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

੧. ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯ -ਪ੍ਰਤਿਬਂਧ = ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਮੇਂ ਰਾਗਾਦਿਪੂਰ੍ਵਕ ਸਂਬਂਧ ਕਰਨਾ; ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਮੇਂ ਬਁਧਨਾਰੁਕਨਾ; ਲੀਨ ਹੋਨਾ; ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਮੇਂ ਰੁਕਾਵਟ .