ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਹਿ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਪ੍ਰਤਿਬਨ੍ਧਾ ਉਪਯੋਗੋਪਰਂਜਕਤ੍ਵੇਨ ਨਿਰੁਪਰਾਗੋਪਯੋਗਰੂਪਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਸ੍ਯ ਛੇਦਾਯਤਨਾਨਿ; ਤਦਭਾਵਾਦੇਵਾਛਿਨ੍ਨਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਮ੍ . ਅਤ ਆਤ੍ਮਨ੍ਯੇਵਾਤ੍ਮਨੋ ਨਿਤ੍ਯਾਧਿਕ੍ਰੁਤ੍ਯ ਵਾਸੇ ਵਾ ਗੁਰੁਤ੍ਵੇਨ ਗੁਰੂਨਧਿਕ੍ਰੁਤ੍ਯ ਵਾਸੇ ਵਾ ਗੁਰੁਭ੍ਯੋ ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟੇ ਵਾਸੇ ਵਾ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧਯਨ੍ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਪ੍ਰਤਿਬਨ੍ਧਾਨ੍ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯੇ ਛੇਦਵਿਹੀਨੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਮਣੋ ਵਰ੍ਤਤਾਮ੍ ..੨੧੩..
ਅਥ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਤਾਯਤਨਤ੍ਵਾਤ੍ ਸ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯ ਏਵ ਪ੍ਰਤਿਬਨ੍ਧੋ ਵਿਧੇਯ ਇਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿ — ਚਰਦਿ ਣਿਬਦ੍ਧੋ ਣਿਚ੍ਚਂ ਸਮਣੋ ਣਾਣਮ੍ਹਿ ਦਂਸਣਮੁਹਮ੍ਹਿ .
ਭਵੀਯ ਛੇਦਵਿਹੀਨੋ ਭੂਤ੍ਵਾ, ਰਾਗਾਦਿਰਹਿਤਨਿਜਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾਨੁਭੂਤਿਲਕ੍ਸ਼ਣਨਿਸ਼੍ਚਯਚਾਰਿਤ੍ਰਚ੍ਯੁਤਿਰੂਪਚ੍ਛੇਦਰਹਿਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ . ਤਥਾਹਿ — ਗੁਰੁਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਯਾਵਨ੍ਤਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਤਾਵਨ੍ਤਿ ਪਠਿਤ੍ਵਾ ਤਦਨਨ੍ਤਰਂ ਗੁਰੁਂ ਪ੍ਰੁਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਸਮਸ਼ੀਲਤਪੋਧਨੈਃ ਸਹ, ਭੇਦਾਭੇਦਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਭਾਵਨਯਾ ਭਵ੍ਯਾਨਾਮਾਨਨ੍ਦਂ ਜਨਯਨ੍, ਤਪਃਸ਼੍ਰੁਤਸਤ੍ਤ੍ਵੈਕਤ੍ਵਸਨ੍ਤੋਸ਼ਭਾਵਨਾਪਞ੍ਚਕਂ ਭਾਵਯਨ੍,
ਟੀਕਾ : — ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਸਭੀ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯ – ਪ੍ਰਤਿਬਂਧ ਉਪਯੋਗਕੇ ੧ਉਪਰਂਜਕ ਹੋਨੇਸੇ ੨ਨਿਰੁਪਰਾਗ ਉਪਯੋਗਰੂਪ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਕੇ ਛੇਦਕੇ ਆਯਤਨ ਹੈਂ; ਉਨਕੇ ਅਭਾਵਸੇ ਹੀ ਅਛਿਨ੍ਨ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ ਹੀ ਆਤ੍ਮਾਕੋ ਸਦਾ ੩ਅਧਿਕ੍ਰੁਤ ਕਰਕੇ (ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਭੀਤਰ) ਬਸਤੇ ਹੁਏ ਅਥਵਾ ਗੁਰੁਰੂਪਸੇ ਗੁਰੁਓਂਕੋ ੪ਅਧਿਕ੍ਰੁਤ ਕਰਕੇ (ਗੁਰੁਓਂਕੇ ਸਹਵਾਸਮੇਂ) ਨਿਵਾਸ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਯਾ ਗੁਰੁਓਂਸੇ ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ – ਭਿਨ੍ਨ ਵਾਸਮੇਂ ਵਸਤੇ ਹੁਏ, ਸਦਾ ਹੀ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਪ੍ਰਤਿਬਂਧੋਂਕੋ ਨਿਸ਼ੇਧਤਾ (ਪਰਿਹਰਤਾ) ਹੁਆ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਮੇਂ ਛੇਦਵਿਹੀਨ ਹੋਕਰ ਸ਼੍ਰਮਣ ਵਰ੍ਤੋ ..੨੧੩..
ਅਬ, ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਕੀ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਤਾਕਾ ਆਯਤਨ ਹੋਨੇਸੇ ਸ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯਮੇਂ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਬਂਧ (ਸਮ੍ਬਨ੍ਧ ਲੀਨਤਾ) ਕਰਨੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈ, ਐਸਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਤੇ ਹੈਂ : —
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਯਃ ਸ਼੍ਰਮਣਃ ] ਜੋ ਸ਼੍ਰਮਣ [ਨਿਤ੍ਯਂ ] ਸਦਾ [ਜ੍ਞਾਨੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੁਖੇ ] ਜ੍ਞਾਨਮੇਂ ਔਰ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦਿਮੇਂ [ਨਿਬਦ੍ਧਃ ] ਪ੍ਰਤਿਬਦ੍ਧ [ਚ ] ਤਥਾ [ਮੂਲਗੁਣੇਸ਼ੁ ਪ੍ਰਯਤਃ ] ਮੂਲਗੁਣੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰਯਤ (ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਸ਼ੀਲ) [ਚਰਤਿ ] ਵਿਚਰਣ ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਸਃ ] ਵਹ [ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਃ ] ਪਰਿਪੂਰ੍ਣ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਵਾਨ੍ ਹੈ ..੨੧੪..
੧. ਉਪਰਂਜਕ = ਉਪਰਾਗ ਕਰਨੇਵਾਲੇ, ਮਲਿਨਤਾ – ਵਿਕਾਰ ਕਰਨੇਵਾਲੇ . ੨. ਨਿਰੁਪਰਾਗ = ਉਪਰਾਗਰਹਿਤ; ਵਿਕਾਰਰਹਿਤ .
੩. ਅਧਿਕ੍ਰੁਤ ਕਰਕੇ = ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ; ਰਖਕਰ .
੪. ਅਧਿਕ੍ਰੁਤ ਕਰਕੇ = ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਕਰ; ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ; ਅਂਗੀਕ੍ਰੁਤ ਕਰਕੇ .