Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 219.

< Previous Page   Next Page >


Page 401 of 513
PDF/HTML Page 434 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਚਰਣਾਨੁਯੋਗਸੂਚਕ ਚੂਲਿਕਾ
੪੦੧

ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਯਦਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਾਸਦ੍ਭਾਵਃ ਪਰਪ੍ਰਤ੍ਯਯਬਨ੍ਧਲੇਸ਼ਸ੍ਯਾਪ੍ਯਭਾਵਾਜ੍ਜਲਦੁਰ੍ਲਲਿਤਂ ਕਮਲਮਿਵ ਨਿਰੁਪਲੇਪਤ੍ਵ- ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੇਰਹਿਂਸਕ ਏਵ ਸ੍ਯਾਤ੍ . ਤਤਸ੍ਤੈਸ੍ਤੈਃ ਸਰ੍ਵੈਃ ਪ੍ਰਕਾਰੈਰਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਰੂਪੋਨ੍ਤਰਂਗਚ੍ਛੇਦਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧ੍ਯੋ ਯੈਰ੍ਯੈਸ੍ਤਦਾਯਤਨਮਾਤ੍ਰਭੂਤਃ ਪਰਪ੍ਰਾਣਵ੍ਯਪਰੋਪਰੂਪੋ ਬਹਿਰਂਗਚ੍ਛੇਦੋ ਦੂਰਾਦੇਵ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਿਦ੍ਧਃ ਸ੍ਯਾਤ੍ ..੨੧੮..

ਅਥੈਕਾਨ੍ਤਿਕਾਨ੍ਤਰਂਗਚ੍ਛੇਦਤ੍ਵਾਦੁਪਧਿਸ੍ਤਦ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧ੍ਯ ਇਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿ

ਹਵਦਿ ਵ ਣ ਹਵਦਿ ਬਂਧੋ ਮਦਮ੍ਹਿ ਜੀਵੇਧ ਕਾਯਚੇਟ੍ਠਮ੍ਹਿ .

ਬਂਧੋ ਧੁਵਮੁਵਧੀਦੋ ਇਦਿ ਸਮਣਾ ਛਡ੍ਡਿਯਾ ਸਵ੍ਵਂ ..੨੧੯.. ਨ ਚ ਪਾਦਸਂਘਟ੍ਟਨਮਾਤ੍ਰੇਣ . ਤਸ੍ਯ ਤਪੋਧਨਸ੍ਯ ਰਾਗਾਦਿਪਰਿਣਤਿਲਕ੍ਸ਼ਣਭਾਵਹਿਂਸਾ ਨਾਸ੍ਤਿ . ਤਤਃ ਕਾਰਣਾਦ੍ਬਨ੍ਧੋਪਿ ਨਾਸ੍ਤੀਤਿ ..“੧੫੧੬.. ਅਥ ਨਿਸ਼੍ਚਯਹਿਂਸਾਰੂਪੋਨ੍ਤਰਙ੍ਗਚ੍ਛੇਦਃ ਸਰ੍ਵਥਾ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧ੍ਯ ਇਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿਅਯਦਾਚਾਰੋ ਨਿਰ੍ਮਲਾਤ੍ਮਾਨੁਭੂਤਿਭਾਵਨਾਲਕ੍ਸ਼ਣਪ੍ਰਯਤ੍ਨਰਹਿਤਤ੍ਵੇਨ ਅਯਤਾਚਾਰਃ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਰਹਿਤਃ . ਸ ਕਃ . ਸਮਣੋ ਸ਼੍ਰਮਣਸ੍ਤਪੋਧਨਃ . ਛਸ੍ਸੁ ਵਿ ਕਾਯੇਸੁ ਵਧਕਰੋ ਤ੍ਤਿ ਮਦੋ ਸ਼ਟ੍ਸ੍ਵਪਿ ਕਾਯੇਸ਼ੁ ਵਧਕਰੋ ਹਿਂਸਾਕਰ ਇਤਿ ਮਤਃ ਸਮ੍ਮਤਃ ਕਥਿਤਃ . ਚਰਦਿ ਆਚਰਤਿ ਵਰ੍ਤਤੇ . ਕਥਂ . ਯਥਾ ਭਵਤਿ ਜਦਂ ਯਤਂ ਯਤ੍ਨਪਰਂ, ਜਦਿ ਯਦਿ ਚੇਤ੍, ਣਿਚ੍ਚਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਕਾਲਂ ਤਦਾ ਕਮਲਂ ਵ ਜਲੇ ਣਿਰੁਵਲੇਵੋ ਕਮਲਮਿਵ ਜਲੇ ਨਿਰੁਪਲੇਪ ਇਤਿ . ਏਤਾਵਤਾ ਕਿਮੁਕ੍ਤਂ ਭਵਤਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਸਂਵਿਤ੍ਤਿਲਕ੍ਸ਼ਣਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਪਰਿਣਤਪੁਰੁਸ਼ਃ ਸ਼ਡ੍ਜੀਵਕੁਲੇ ਲੋਕੇ ਵਿਚਰਨ੍ਨਪਿ ਯਦ੍ਯਪਿ ਬਹਿਰਙ੍ਗਦ੍ਰਵ੍ਯਹਿਂਸਾਮਾਤ੍ਰਮਸ੍ਤਿ, ਤਥਾਪਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਹਿਂਸਾ ਨਾਸ੍ਤਿ . ਤਤਃ ਕਾਰਣਾਚ੍ਛੁਦ੍ਧ- ਪਰਮਾਤ੍ਮਭਾਵਨਾਬਲੇਨ ਨਿਸ਼੍ਚਯਹਿਂਸੈਵ ਸਰ੍ਵਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯੇਣ ਪਰਿਹਰ੍ਤਵ੍ਯੇਤਿ ..੨੧੮.. ਅਥ ਬਹਿਰਙ੍ਗਜੀਵਘਾਤੇ ਬਨ੍ਧੋ ਆਸ਼੍ਰਯਸੇ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਲੇਸ਼ਮਾਤ੍ਰ ਭੀ ਬਂਧਕਾ ਅਭਾਵ ਹੋਨੇਸੇ ਜਲਮੇਂ ਝੂਲਤੇ ਹੁਏ ਕਮਲਕੀ ਭਾਁਤਿ ਨਿਰ੍ਲੇਪਤਾਕੀ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਉਨਉਨ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਰੂਪ ਅਨ੍ਤਰਂਗ ਛੇਦ ਨਿਸ਼ੇਧ੍ਯ ਤ੍ਯਾਗਨੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈ, ਜਿਨਜਿਨ ਪ੍ਰਕਾਰੋਂਸੇ ਉਸਕਾ ਆਯਤਨਮਾਤ੍ਰਭੂਤ ਪਰਪ੍ਰਾਣਵ੍ਯਪਰੋਪਰੂਪ ਬਹਿਰਂਗ ਛੇਦ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਨਿਸ਼ਿਦ੍ਧ ਹੋ .

ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਮੇਂ ਅਪ੍ਰਯਤਆਚਾਰਵਾਨ੍ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗੀਕੋ ਛਹ ਕਾਯਕਾ ਹਿਂਸਕ ਕਹਾ ਹੈ ਔਰ ਪ੍ਰਯਤਆਚਾਰਵਾਨ੍ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਕੋ ਅਹਿਂਸਕ ਕਹਾ ਹੈ, ਇਸਲਿਯੇ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਮੇਂ ਜਿਸਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਛਹ ਕਾਯਕੀ ਹਿਂਸਾਕਾ ਨਿਸ਼ੇਧ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਹੋ, ਉਸਉਸ ਸਮਸ੍ਤ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਕਾ ਨਿਸ਼ੇਧ ਸਮਝਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ..੨੧੮..

ਅਬ, ਉਪਧਿ (-ਪਰਿਗ੍ਰਹ) ਕੋ ਐਕਾਨ੍ਤਿਕ ਅਨ੍ਤਰਂਗਛੇਦਤ੍ਵ ਹੋਨੇਸੇ ਉਪਧਿ ਅਨ੍ਤਰਂਗ ਛੇਦਕੀ ਭਾਁਤਿ ਤ੍ਯਾਜ੍ਯ ਹੈ, ਐਸਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਦੈਹਿਕ ਕ੍ਰਿਯਾ ਥਕੀ ਜੀਵ ਮਰਤਾਂ ਬਂਧ ਥਾਯਨ ਥਾਯ ਛੇ,
ਪਰਿਗ੍ਰਹ ਥਕੀ ਧ੍ਰੁਵ ਬਂਧ, ਤੇਥੀ ਸਮਸ੍ਤ ਛੋਡਯੋ ਯੋਗੀਏ. ੨੧੯.
પ્ર. ૫૧