ਸ਼ਰੀਰਾਨੁਰਾਗਸੇਵਕਤ੍ਵੇਨ ਨ ਚ ਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ . ਅਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਣੋਦਰ ਏਵਾਹਾਰੋ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰਃ, ਤਸ੍ਯੈਵਾਪ੍ਰਤਿਹਤ- ਯੋਗਤ੍ਵਾਤ੍ . ਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਣੋਦਰਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਹਤਯੋਗਤ੍ਵੇਨ ਕਥਂਚਿਤ੍ ਹਿਂਸਾਯਤਨੀਭਵਨ੍ ਨ ਯੁਕ੍ਤਃ, ਪ੍ਰਤਿਹਤ- ਯੋਗਤ੍ਵੇਨ ਨ ਚ ਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ . ਯਥਾਲਬ੍ਧ ਏਵਾਹਾਰੋ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰਃ, ਤਸ੍ਯੈਵ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨੁਰਾਗ- ਸ਼ੂਨ੍ਯਤ੍ਵਾਤ੍ . ਅਯਥਾਲਬ੍ਧਸ੍ਤੁ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨੁਰਾਗਸੇਵ੍ਯਮਾਨਤ੍ਵੇਨ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਹਿਂਸਾਯਤਨੀਕ੍ਰਿਯਮਾਣੋ ਨ ਯੁਕ੍ਤਃ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨੁਰਾਗਸੇਵਕਤ੍ਵੇਨ ਨ ਚ ਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ . ਭਿਕ੍ਸ਼ਾਚਰਣੇਨੈਵਾਹਾਰੋ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰਃ, ਤਸ੍ਯੈਵਾਰਮ੍ਭਸ਼ੂਨ੍ਯਤ੍ਵਾਤ੍ . ਅਭੈਕ੍ਸ਼ਾਚਰਣੇਨ ਤ੍ਵਾਰਮ੍ਭਸਮ੍ਭਵਾਤ੍ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਹਿਂਸਾਯਤਨਤ੍ਵੇਨ ਨ ਯੁਕ੍ਤਃ, ਏਵਂ- ਵਿਧਾਹਾਰਸੇਵਨਵ੍ਯਕ੍ਤਾਨ੍ਤਰਸ਼ੁਦ੍ਧਿਤ੍ਵਾਨ੍ਨ ਚ ਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ . ਦਿਵਸ ਏਵਾਹਾਰੋ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰਃ, ਤਦੇਵ ਸਮ੍ਯਗਵ- ਲੋਕਨਾਤ੍ . ਅਦਿਵਸੇ ਤੁ ਸਮ੍ਯਗਵਲੋਕਨਾਭਾਵਾਦਨਿਵਾਰ੍ਯਹਿਂਸਾਯਤਨਤ੍ਵੇਨ ਨ ਯੁਕ੍ਤਃ, ਭਿਕ੍ਸ਼ਾਚਰਣੇਨੈਵ ਲਬ੍ਧੋ, ਨ ਚ ਸ੍ਵਪਾਕੇਨ . ਦਿਵਾ ਦਿਵੈਵ, ਨ ਚ ਰਾਤ੍ਰੌ . ਣ ਰਸਾਵੇਕ੍ਖਂ ਰਸਾਪੇਕ੍ਸ਼ੋ ਨ ਭਵਤਿ, ਕਿਂਤੁ ਸਰਸਵਿਰਸਾਦੌ ਸਮਚਿਤ੍ਤਃ . ਣ ਮਧੁਮਂਸਂ ਅਮਧੁਮਾਂਸਃ, ਅਮਧੁਮਾਂਸ ਇਤ੍ਯੁਪਲਕ੍ਸ਼ਣੇਨ ਆਚਾਰਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ- ਕਥਿਤਪਿਣ੍ਡਸ਼ੁਦ੍ਧਿਕ੍ਰਮੇਣ ਸਮਸ੍ਤਾਯੋਗ੍ਯਾਹਾਰਰਹਿਤ ਇਤਿ . ਏਤਾਵਤਾ ਕਿਮੁਕ੍ਤਂ ਭਵਤਿ . ਏਵਂਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਯੁਕ੍ਤ ਏਵਾਹਾਰਸ੍ਤਪੋਧਨਾਨਾਂ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰਃ . ਕਸ੍ਮਾਦਿਤਿ ਚੇਤ੍ . ਚਿਦਾਨਨ੍ਦੈਕਲਕ੍ਸ਼ਣਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਾਣਰਕ੍ਸ਼ਣਭੂਤਾ ਰਾਗਾਦਿ- (-ਯੋਗ੍ਯ) ਨਹੀਂ ਹੈ; (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਹ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ); ਔਰ (੨) ਅਨੇਕਬਾਰ ਆਹਾਰਕਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਸ਼ਰੀਰਾਨੁਰਾਗਸੇ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਵਹ ਆਹਾਰ ੧ਯੁਕ੍ਤ (-ਯੋਗੀ) ਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਹ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ .)
੨ਅਪੂਰ੍ਣੋਦਰ ਆਹਾਰ ਹੀ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹੀ ੩ਪ੍ਰਤਿਹਤ ੪ਯੋਗ ਰਹਿਤ ਹੈ . [ਪੂਰ੍ਣੋਦਰ ਆਹਾਰ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਐਸਾ ਨਿਮ੍ਨਾਨੁਸਾਰ ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਸਿਦ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ : — ] (੧) ਪੂਰ੍ਣੋਦਰ ਆਹਾਰ ਤੋ ਪ੍ਰਤਿਹਤ ਯੋਗਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਕਥਂਚਿਤ੍ ਹਿਂਸਾਯਤਨ ਹੋਤਾ ਹੁਆ ਯੁਕ੍ਤ (-ਯੋਗ੍ਯ) ਨਹੀਂ ਹੈ; ਔਰ (੨) ਪੂਰ੍ਣੋਦਰ ਆਹਾਰ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਪ੍ਰਤਿਹਤ ਯੋਗਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਵਹ ਆਹਾਰ ਯੁਕ੍ਤ (-ਯੋਗੀ) ਕਾ ਆਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ .
ਯਥਾਲਬ੍ਧ ਆਹਾਰ ਹੀ ਯੁਕ੍ਤਾਹਾਰ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹੀ (ਆਹਾਰ) ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤਾਸ੍ਵਰੂਪ ਅਨੁਰਾਗਸੇ ਸ਼ੂਨ੍ਯ ਹੈ . (੧) ੫ਅਯਥਾਲਬ੍ਧ ਆਹਾਰ ਤੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤਾਸ੍ਵਰੂਪ ਅਨੁਰਾਗਸੇ ਸੇਵਨ ਕਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ, ਇਸਲਿਯੇ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਰੂਪਸੇ ਹਿਂਸਾਯਤਨ ਕਿਯਾ ਜਾਨੇਕੇ ਕਾਰਣ ਯੁਕ੍ਤ (-ਯੋਗ੍ਯ) ਨਹੀਂ ਹੈ; ਔਰ ਅਯਥਾਲਬ੍ਧ ਆਹਾਰਕਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਿਯਤਾਸ੍ਵਰੂਪ ਅਨੁਰਾਗ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਵਹ ਆਹਾਰ ਯੁਕ੍ਤ (-ਯੋਗੀ) ਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ .
੪੨੨ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
੧. ਯੁਕ੍ਤ = ਆਤ੍ਮਸ੍ਵਭਾਵਮੇਂ ਲਗਾ ਹੁਆ; ਯੋਗੀ . ੨.ਅਪੂਰ੍ਣੋਦਰ = ਪੂਰਾ ਪੇਟ ਨ ਭਰਕਰ; ਊ ਨੋਦਰ ਕਰਨਾ .
੩. ਪ੍ਰਤਿਹਤ = ਹਨਿਤ, ਨਸ਼੍ਟ, ਰੁਕਾ ਹੁਆ, ਵਿਘ੍ਨਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ .
੪. ਯੋਗ = ਆਤ੍ਮਸ੍ਵਭਾਵਮੇਂ ਜੁੜਨਾ .
੫. ਅਯਥਾਲਬ੍ਧ = ਜੈਸਾ ਮਿਲ ਜਾਯ ਵੈਸਾ ਨਹੀਂ, ਕਿਨ੍ਤੁ ਅਪਨੀ ਪਸਂਦਗੀਕਾ; ਸ੍ਵੇਚ੍ਛਾਲਬ੍ਧ .