Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 235.

< Previous Page   Next Page >


Page 437 of 513
PDF/HTML Page 470 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਚਰਣਾਨੁਯੋਗਸੂਚਕ ਚੂਲਿਕਾ
੪੩੭

ਵਿਭਾਗਮਾਰਚਯ੍ਯ ਨਿਰ੍ਭਿਨ੍ਨਮਹਾਮੋਹਾਃ ਸਨ੍ਤਃ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਨਮਵਾਪ੍ਯ ਸਤਤਂ ਜ੍ਞਾਨਨਿਸ਼੍ਠਾ ਏਵਾਵਤਿਸ਼੍ਠਨ੍ਤੇ . ਅਤਃ ਸਰ੍ਵਮਪ੍ਯਾਗਮਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ੈਵ ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੂਣਾਂ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟਵ੍ਯਮ੍ ..੨੩੪..

ਅਥਾਗਮਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਾ ਸਰ੍ਵਮੇਵ ਦ੍ਰਸ਼੍ਯਤ ਏਵੇਤਿ ਸਮਰ੍ਥਯਤਿ

ਸਵ੍ਵੇ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧਾ ਅਤ੍ਥਾ ਗੁਣਪਜ੍ਜਏਹਿਂ ਚਿਤ੍ਤੇਹਿਂ .

ਜਾਣਂਤਿ ਆਗਮੇਣ ਹਿ ਪੇਚ੍ਛਿਤ੍ਤਾ ਤੇ ਵਿ ਤੇ ਸਮਣਾ ..੨੩੫..
ਸਰ੍ਵੇ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧਾ ਅਰ੍ਥਾ ਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੈਃ .
ਜਾਨਨ੍ਤ੍ਯਾਗਮੇਨ ਹਿ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟਵਾ ਤਾਨਪਿ ਤੇ ਸ਼੍ਰਮਣਾਃ ..੨੩੫..

ਆਗਮੇਨ ਤਾਵਤ੍ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਪਿ ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਣਿ ਪ੍ਰਮੀਯਨ੍ਤੇ, ਵਿਸ੍ਪਸ਼੍ਟਤਰ੍ਕਣਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯਾਣਾਮ- ਵਿਰੁਦ੍ਧਤ੍ਵਾਤ੍; ਵਿਚਿਤ੍ਰਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਾਨਿ ਚ ਪ੍ਰਤੀਯਨ੍ਤੇ, ਸਹਕ੍ਰਮਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਾਨੇਕਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਪਕਾ- ਪਰਮਾਗਮੋਪਦੇਸ਼ਾਦੁਤ੍ਪਨ੍ਨਂ ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰਂ ਮੋਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਿਭਿਃ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਜ੍ਞਾਨਮੇਵ ਭਾਵਨੀਯਮਿਤਿ ..੨੩੪.. ਅਥਾਗਮ- ਲੋਚਨੇਨ ਸਰ੍ਵਂ ਦ੍ਰਸ਼੍ਯਤ ਇਤਿ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਯਤਿਸਵ੍ਵੇ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧਾ ਸਰ੍ਵੇਪ੍ਯਾਗਮਸਿਦ੍ਧਾ ਆਗਮੇਨ ਜ੍ਞਾਤਾਃ . ਕੇ ਤੇ . ਅਤ੍ਥਾ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਵਭਾਵੋ ਯੋਸੌ ਪਰਮਾਤ੍ਮਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਭ੍ਰੁਤਯੋਰ੍ਥਾਃ . ਕਥਂ ਸਿਦ੍ਧਾਃ . ਗੁਣਪਜ੍ਜਏਹਿਂ

ਇਸਸੇ (ਐਸਾ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ ਕਿ) ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੁਓਂਕੋ ਸਬ ਕੁਛ ਆਗਮਰੂਪ ਚਕ੍ਸ਼ੁ ਦ੍ਵਾਰਾ ਹੀ ਦੇਖਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ..੨੩੪..

ਅਬ, ਯਹ ਸਮਰ੍ਥਨ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਆਗਮਰੂਪ ਚਕ੍ਸ਼ੁਸੇ ਸਬ ਕੁਛ ਦਿਖਾਈ ਦੇਤਾ ਹੀ ਹੈ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਸਰ੍ਵੇ ਅਰ੍ਥਾਃ ] ਸਮਸ੍ਤ ਪਦਾਰ੍ਥ [ਚਿਤ੍ਰੈਃ ਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯੈਃ ] ਵਿਚਿਤ੍ਰ (ਅਨੇਕ ਪ੍ਰਕਾਰਕੀ) ਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯੋਂ ਸਹਿਤ [ਆਗਮਸਿਦ੍ਧਾਃ ] ਆਗਮਸਿਦ੍ਧ ਹੈਂ . [ਤਾਨ੍ ਅਪਿ ] ਉਨ੍ਹੇਂ ਭੀ [ਤੇ ਸ਼੍ਰਮਣਾਃ ] ਵੇ ਸ਼੍ਰਮਣ [ਆਗਮੇਨ ਹਿ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਾ ] ਆਗਮ ਦ੍ਵਾਰਾ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਦੇਖਕਰ [ਜਾਨਨ੍ਤਿ ] ਜਾਨਤੇ ਹੈਂ ..੨੩੫..

ਟੀਕਾ :ਪ੍ਰਥਮ ਤੋ, ਆਗਮ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸਭੀ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਪ੍ਰਮੇਯ (ਜ੍ਞੇਯ) ਹੋਤੇ ਹੈਂ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯ ਵਿਸ੍ਪਸ਼੍ਟ ਤਰ੍ਕਣਾਸੇ ਅਵਿਰੁਦ੍ਧ ਹੈਂ, (ਸਰ੍ਵ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਆਗਮਾਨੁਸਾਰ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ੍ਪਸ਼੍ਟ ਤਰ੍ਕ ਉਸਕੇ ਸਾਥ ਮੇਲਵਾਲੇ ਹੈਂ, ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵੇ ਆਗਮਾਨੁਸਾਰ ਵਿਸ੍ਪਸ਼੍ਟ ਵਿਚਾਰਸੇ ਜ੍ਞਾਤ ਹੋਂ ਐਸੇ ਹੈਂ ) . ਔਰ ਆਗਮਸੇ ਵੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਵਿਚਿਤ੍ਰ ਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਆਗਮਕੋ ਸਹਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤ ਔਰ ਕ੍ਰਮਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤ ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮੋਂਮੇਂ

ਸੌ ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤ ਪਦਾਰ੍ਥ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧ ਛੇ;
ਤੇ ਸਰ੍ਵਨੇ ਜਾਣੇ ਸ਼੍ਰਮਣ ਏ ਦੇਖੀਨੇ ਆਗਮ ਵਡੇ. ੨੩੫
.