Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 236.

< Previous Page   Next Page >


Page 438 of 513
PDF/HTML Page 471 of 546

 

ਨੇਕਾਨ੍ਤਮਯਤ੍ਵੇਨੈਵਾਗਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮਾਣਤ੍ਵੋਪਪਤ੍ਤੇਃ . ਅਤਃ ਸਰ੍ਵੇਰ੍ਥਾ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧਾ ਏਵ ਭਵਨ੍ਤਿ . ਅਥ ਤੇ ਸ਼੍ਰਮਣਾਨਾਂ ਜ੍ਞੇਯਤ੍ਵਮਾਪਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਵਯਮੇਵ, ਵਿਚਿਤ੍ਰਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯਵ੍ਯਾਪਕਾਨੇਕਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਕ- ਸ਼੍ਰੁਤਜ੍ਞਾਨੋਪਯੋਗੀਭੂਯ ਵਿਪਰਿਣਮਨਾਤ੍ . ਅਤੋ ਨ ਕਿਂਚਿਦਪ੍ਯਾਗਮਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਾਮਦ੍ਰਸ਼੍ਯਂ ਸ੍ਯਾਤ੍ ..੨੩੫..

ਅਥਾਗਮਜ੍ਞਾਨਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਤਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਥਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨਤਦੁਭਯਪੂਰ੍ਵਸਂਯਤਤ੍ਵਾਨਾਂ ਯੌਗਪਦ੍ਯਸ੍ਯ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਤ੍ਵਂ ਨਿਯਮਯਤਿ

ਆਗਮਪੁਵ੍ਵਾ ਦਿਟ੍ਠੀ ਣ ਭਵਦਿ ਜਸ੍ਸੇਹ ਸਂਜਮੋ ਤਸ੍ਸ .

ਣਤ੍ਥੀਦਿ ਭਣਦਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਅਸਂਜਦੋ ਹੋਦਿ ਕਿਧ ਸਮਣੋ ..੨੩੬.. ਚਿਤ੍ਤੇਹਿਂ ਵਿਚਿਤ੍ਰਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯੈਃ ਸਹ . ਜਾਣਂਤਿ ਜਾਨਨ੍ਤਿ . ਕਾਨ੍ . ਤੇ ਵਿ ਤਾਨ੍ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤਾਰ੍ਥਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਾਨ੍ . ਕਿਂ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੂਰ੍ਵਮ੍ . ਪੇਚ੍ਛਿਤ੍ਤਾ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟਵਾ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ . ਕੇਨ . ਆਗਮੇਣ ਹਿ ਆਗਮੇਨੈਵ . ਅਯਮਤ੍ਰਾਰ੍ਥਃਪੂਰ੍ਵਮਾਗਮਂ ਪਠਿਤ੍ਵਾ ਪਸ਼੍ਚਾਜ੍ਜਾਨਨ੍ਤਿ . ਤੇ ਸਮਣਾ ਤੇ ਸ਼੍ਰਮਣਾ ਭਵਨ੍ਤੀਤਿ . ਅਤ੍ਰੇਦਂ ਭਣਿਤਂ ਭਵਤਿਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਾਃ ਪਰਮਾਗਮੇਨ ਜ੍ਞਾਯਨ੍ਤੇ . ਕਸ੍ਮਾਤ੍ . ਆਗਮਸ੍ਯ ਪਰੋਕ੍ਸ਼ਰੂਪੇਣ ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਸਮਾਨਤ੍ਵਾਤ੍ . ਪਸ਼੍ਚਾਦਾਗਮਾਧਾਰੇਣ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਜ੍ਞਾਨੇ ਜਾਤੇ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਜ੍ਞਾਨਬਲੇਨ ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨੇ ਚ ਜਾਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਾ ਅਪਿ ਭਵਨ੍ਤਿ . ਤਤਃਕਾਰਣਾਦਾਗਮਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਾ ਪਰਂਪਰਯਾ ਸਰ੍ਵਂ ਦ੍ਰਸ਼੍ਯਂ ਭਵਤੀਤਿ ..੨੩੫.. ਏਵਮਾਗਮਾਭ੍ਯਾਸਕਥਨਰੂਪੇਣ ਪ੍ਰਥਮਸ੍ਥਲੇ ਸੂਤ੍ਰਚਤੁਸ਼੍ਟਯਂ ਗਤਮ੍ . ਅਥਾਗਮਪਰਿਜ੍ਞਾਨ- ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਥਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨਤਦੁਭਯਪੂਰ੍ਵਕਸਂਯਤਤ੍ਵਤ੍ਰਯਸ੍ਯ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਤ੍ਵਂ ਨਿਯਮਯਤਿਆਗਮਪੁਵ੍ਵਾ ਦਿਟ੍ਠੀ ਣ ਭਵਦਿ ਜਸ੍ਸੇਹ ਵ੍ਯਾਪਕ (-ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮੋਂਕੋ ਕਹਨੇਵਾਲਾ) ਅਨੇਕਾਨ੍ਤਮਯ ਹੋਨੇਸੇ ਆਗਮਕੋ ਪ੍ਰਮਾਣਤਾਕੀ ਉਪਪਤ੍ਤਿ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਆਗਮ ਪ੍ਰਮਾਣਭੂਤ ਸਿਦ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ ) . ਇਸਸੇ ਸਭੀ ਪਦਾਰ੍ਥ ਆਗਮਸਿਦ੍ਧ ਹੀ ਹੈਂ . ਔਰ ਵੇ ਸ਼੍ਰਮਣੋਂਕੋ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਜ੍ਞੇਯਭੂਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਸ਼੍ਰਮਣ ਵਿਚਿਤ੍ਰਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਵਾਲੇ ਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪਕ (-ਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਕੋ ਜਾਨਨੇਵਾਲੇ) ਅਨੇਕਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਕ ਸ਼੍ਰੁਤਜ੍ਞਾਨੋਪਯੋਗਰੂਪ ਹੋਕਰ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ .

ਇਸਸੇ (ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ ਕਿ) ਆਗਮਚਕ੍ਸ਼ੁਓਂਕੋ (-ਆਗਮਰੂਪ ਚਕ੍ਸ਼ੁਵਾਲੋਂਕੋ) ਕੁਛ ਭੀ ਅਦ੍ਰੁਸ਼੍ਯ ਨਹੀਂ ਹੈ ..੨੩੫..

ਅਬ, ਆਗਮਜ੍ਞਾਨ, ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਕ ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਥਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ ਔਰ ਤਦੁਭਯਪੂਰ੍ਵਕ ਸਂਯਤਤ੍ਤ੍ਵਕੀ ਯੁਗਪਤਤਾਕੋ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਪਨਾ ਹੋਨੇਕਾ ਨਿਯਮ ਕਰਤੇ ਹੈਂ . [ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਐਸਾ ਨਿਯਮ ਸਿਦ੍ਧ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਕਿਆਗਮਜ੍ਞਾਨ, ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗ ਹੈ ] :

ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿ ਨ ਆਗਮਪੂਰ੍ਵਿਕਾ ਤੇ ਜੀਵਨੇ ਸਂਯਮ ਨਹੀਂ
ਏ ਸੂਤ੍ਰ ਕੇਰੁਂ ਛੇ ਵਚਨ; ਮੁਨਿ ਕੇਮ ਹੋਯ ਅਸਂਯਮੀ ? ੨੩੬.

੪੩੮ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਕ ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਥਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ ਔਰ ੩ਉਨ ਦੋਨੋਂ ਪੂਰ੍ਵਕ ਸਂਯਤਪਨਾ ਇਨ ਤੀਨੋਂਕਾ ਸਾਥ ਹੋਨਾ ਹੀ

੧. ਅਨੇਕਾਨ੍ਤ = ਅਨੇਕ ਅਨ੍ਤ; ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮ . [ਦ੍ਰਵ੍ਯਸ਼੍ਰੁਤ ਅਨੇਕਾਨ੍ਤਮਯ ਹੈ; ਸਰ੍ਵਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਕੇ ਏਕ ਹੀ ਸਾਥ ਔਰ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨ ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ (ਉਨ੍ਹੇਂ ਕਹਨੇਵਾਲੇ) ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮ ਦ੍ਰਵ੍ਯਸ਼੍ਰੁਤਮੇਂ ਹੈਂ .]]

੨. ਸ਼੍ਰੁਤਜ੍ਞਾਨੋਪਯੋਗ ਅਨੇਕਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਕ ਹੈ . ਸਰ੍ਵ ਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਕੇ ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ (ਉਨ੍ਹੇਂ ਜਾਨਨੇਵਾਲੇ ਅਨੇਕ ਧਰ੍ਮ ਭਾਵਸ਼੍ਰੁਤਜ੍ਞਾਨਮੇਂ ਹੈਂ ) .