Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 249.

< Previous Page   Next Page >


Page 459 of 513
PDF/HTML Page 492 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਚਰਣਾਨੁਯੋਗਸੂਚਕ ਚੂਲਿਕਾ
੪੫੯
ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨੋਪਦੇਸ਼ਃ ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਗ੍ਰਹਣਂ ਚ ਪੋਸ਼ਣਂ ਤੇਸ਼ਾਮ੍ .
ਚਰ੍ਯਾ ਹਿ ਸਰਾਗਾਣਾਂ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਪੂਜੋਪਦੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ..੨੪੮..

ਅਨੁਜਿਘ੍ਰੁਕ੍ਸ਼ਾਪੂਰ੍ਵਕਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨੋਪਦੇਸ਼ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਃ ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਸਂਗ੍ਰਹਣਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਸ੍ਤਤ੍ਪੋਸ਼ਣਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਰ੍ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰ- ਪੂਜੋਪਦੇਸ਼ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਨਾਮੇਵ ਭਵਨ੍ਤਿ, ਨ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਿਨਾਮ੍ ..੨੪੮..

ਅਥ ਸਰ੍ਵਾ ਏਵ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਯਃ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਨਾਮੇਵ ਭਵਨ੍ਤੀਤ੍ਯਵਧਾਰਯਤਿ

ਉਵਕੁਣਦਿ ਜੋ ਵਿ ਣਿਚ੍ਚਂ ਚਾਦੁਵ੍ਵਣ੍ਣਸ੍ਸ ਸਮਣਸਂਘਸ੍ਸ .

ਕਾਯਵਿਰਾਧਣਰਹਿਦਂ ਸੋ ਵਿ ਸਰਾਗਪ੍ਪਧਾਣੋ ਸੇ ..੨੪੯.. ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਮੂਢਤ੍ਰਯਾਦਿਰਹਿਤਂ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਂ, ਜ੍ਞਾਨਂ ਪਰਮਾਗਮੋਪਦੇਸ਼ਃ, ਤਯੋਰੁਪਦੇਸ਼ੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨੋਪਦੇਸ਼ਃ . ਸਿਸ੍ਸਗ੍ਗਹਣਂ ਚ ਪੋਸਣਂ ਤੇਸਿਂ ਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਾਰਾਧਨਾਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਾਸ਼ੀਲਾਨਾਂ ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਾਣਾਂ ਗ੍ਰਹਣਂ ਸ੍ਵੀਕਾਰਸ੍ਤੇਸ਼ਾਮੇਵ ਪੋਸ਼ਣਮਸ਼ਨਸ਼ਯਨਾਦਿਚਿਨ੍ਤਾ . ਚਰਿਯਾ ਹਿ ਸਰਾਗਾਣਂ ਇਤ੍ਥਂਭੂਤਾ ਚਰ੍ਯਾ ਚਾਰਿਤ੍ਰਂ ਭਵਤਿ, ਹਿ ਸ੍ਫੁ ਟਮ੍ . ਕੇਸ਼ਾਮ੍ . ਸਰਾਗਾਣਾਂ ਧਰ੍ਮਾਨੁਰਾਗ- ਚਾਰਿਤ੍ਰਸਹਿਤਾਨਾਮ੍ . ਨ ਕੇਵਲਮਿਤ੍ਥਂਭੂਤਾ ਚਰ੍ਯਾ, ਜਿਣਿਂਦਪੂਜੋਵਦੇਸੋ ਯ ਯਥਾਸਂਭਵਂ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਪੂਜਾਦਿ- ਧਰ੍ਮੋਪਦੇਸ਼ਸ਼੍ਚੇਤਿ . ਨਨੁ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਨਾਮਪਿ ਕ੍ਵਾਪਿ ਕਾਲੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਭਾਵਨਾ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਯਤੇ, ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਿਨਾਮਪਿ ਕ੍ਵਾਪਿ ਕਾਲੇ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਭਾਵਨਾ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਯਤੇ, ਸ਼੍ਰਾਵਕਾਣਾਮਪਿ ਸਾਮਾਯਿਕਾਦਿਕਾਲੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧਭਾਵਨਾ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਯਤੇ, ਤੇਸ਼ਾਂ ਕਥਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ੋ ਭੇਦੋ ਜ੍ਞਾਯਤ ਇਤਿ . ਪਰਿਹਾਰਮਾਹਯੁਕ੍ਤਮੁਕ੍ਤਂ ਭਵਤਾ, ਪਰਂ ਕਿਂਤੁ ਯੇ ਪ੍ਰਚੁਰੇਣ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗੇਨ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਤੇ ਯਦ੍ਯਪਿ ਕ੍ਵਾਪਿ ਕਾਲੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਭਾਵਨਾਂ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਤਥਾਪਿ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਨ ਏਵ ਭਣ੍ਯਨ੍ਤੇ . ਯੇਪਿ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਿਨਸ੍ਤੇ ਯਦ੍ਯਪਿ ਕ੍ਵਾਪਿ ਕਾਲੇ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗੇਨ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਤਥਾਪਿ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਿਨ ਏਵ . ਕਸ੍ਮਾਤ੍ . ਬਹੁਪਦਸ੍ਯ ਪ੍ਰਧਾਨਤ੍ਵਾਦਾਮ੍ਰਵਨਨਿਮ੍ਬਵਨਵਦਿਤਿ ..੨੪੮.. ਅਥ ਕਾਸ਼੍ਚਿਦਪਿ ਯਾਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਯਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿ- ਨਾਮੇਵੇਤਿ ਨਿਯਮਤਿਉਵਕੁਣਦਿ ਜੋ ਵਿ ਣਿਚ੍ਚਂ ਚਾਦੁਵ੍ਵਣ੍ਣਸ੍ਸ ਸਮਣਸਂਘਸ੍ਸ ਉਪਕਰੋਤਿ ਯੋਪਿ ਨਿਤ੍ਯਂ . ਕਸ੍ਯ .

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨੋਪਦੇਸ਼ਃ ] ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨਕਾ (ਸਮ੍ਯਗ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਔਰ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨਕਾ) ਉਪਦੇਸ਼, [ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਗ੍ਰਹਣਂ ] ਸ਼ਿਸ਼੍ਯੋਂਕਾ ਗ੍ਰਹਣ, [ਚ ] ਤਥਾ [ਤੇਸ਼ਾਮ੍ ਪੋਸ਼ਣਂ ] ਉਨਕਾ ਪੋਸ਼ਣ, [ਚ ] ਔਰ [ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਪੂਜੋਪਦੇਸ਼ਃ ] ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਕੀ ਪੂਜਾਕਾ ਉਪਦੇਸ਼ [ਹਿ ] ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ [ਸਰਾਗਾਣਾਂ ਚਰ੍ਯਾ ] ਸਰਾਗਿਯੋਂਕੀ ਚਰ੍ਯਾ ਹੈ ..੨੪੮..

ਟੀਕਾ :ਅਨੁਗ੍ਰਹ ਕਰਨੇਕੀ ਇਚ੍ਛਾਪੂਰ੍ਵਕ ਦਰ੍ਸ਼ਨਜ੍ਞਾਨਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ, ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਗ੍ਰਹਣਕੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ, ਉਨਕੇ ਪੋਸ਼ਣਕੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਔਰ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਪੂਜਨਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਯੋਂਕੇ ਹੀ ਹੋਤੀ ਹੈ, ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਿਯੋਂਕੇ ਨਹੀਂ ..੨੪੮..

ਅਬ, ਐਸਾ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਸਭੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਯਾਁ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਿਯੋਂਕੇ ਹੀ ਹੋਤੀ ਹੈਂ :

ਵਣ ਜੀਵਕਾਯਵਿਰਾਧਨਾ ਉਪਕਾਰ ਜੇ ਨਿਤ੍ਯੇ ਕਰੇ
ਚਉਵਿਧ ਸਾਧੁਸਂਘਨੇ, ਤੇ ਸ਼੍ਰਮਣ ਰਾਗਪ੍ਰਧਾਨ ਛੇ. ੨੪੯
.