Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 258.

< Previous Page   Next Page >


Page 470 of 513
PDF/HTML Page 503 of 546

 

ਅਥ ਕਾਰਣਵੈਪਰੀਤ੍ਯਾਤ੍ ਫਲਮਵਿਪਰੀਤਂ ਨ ਸਿਧ੍ਯਤੀਤਿ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਪਯਤਿ ਜਦਿ ਤੇ ਵਿਸਯਕਸਾਯਾ ਪਾਵ ਤ੍ਤਿ ਪਰੂਵਿਦਾ ਵ ਸਤ੍ਥੇਸੁ .

ਕਿਹ ਤੇ ਤਪ੍ਪਡਿਬਦ੍ਧਾ ਪੁਰਿਸਾ ਣਿਤ੍ਥਾਰਗਾ ਹੋਂਤਿ ..੨੫੮..
ਯਦਿ ਤੇ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਾਃ ਪਾਪਮਿਤਿ ਪ੍ਰਰੂਪਿਤਾ ਵਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼ੁ .
ਕਥਂ ਤੇ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਬਦ੍ਧਾਃ ਪੁਰੁਸ਼ਾ ਨਿਸ੍ਤਾਰਕਾ ਭਵਨ੍ਤਿ ..੨੫੮..

ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਾਸ੍ਤਾਵਤ੍ਪਾਪਮੇਵ; ਤਦ੍ਵਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁਸ਼ਾ ਅਪਿ ਪਾਪਮੇਵ; ਤਦਨੁਰਕ੍ਤਾ ਅਪਿ ਪਾਪਾਨੁਰਕ੍ਤਤ੍ਵਾਤ੍ ਪਾਪਮੇਵ ਭਵਨ੍ਤਿ . ਤਤੋ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਾਨੁਰਕ੍ਤਾਨਾਂ ਪੁਣ੍ਯਾਯਾਪਿ ਨ ਕਲ੍ਪ੍ਯਨ੍ਤੇ, ਕਥਂ ਪੁਨਃ ਸਂਸਾਰਨਿਸ੍ਤਾਰਣਾਯ . ਤਤੋ ਨ ਤੇਭ੍ਯਃ ਫਲਮਵਿਪਰੀਤਂ ਸਿਧ੍ਯੇਤ੍ ..੨੫੮.. ਮਨੁਜੇਸ਼ੁ . ਕਿਂ ਕਰ੍ਤ੍ਰੁ . ਜੁਟ੍ਠਂ ਜੁਸ਼੍ਟਂ ਸੇਵਾ ਕ੍ਰੁਤਾ, ਕਦਂ ਵ ਕ੍ਰੁਤਂ ਵਾ ਕਿਮਪਿ ਵੈਯਾਵ੍ਰੁਤ੍ਤ੍ਯਾਦਿਕਮ੍, ਦਤ੍ਤਂ ਦਤ੍ਤਂ ਕਿਮਪ੍ਯਾਹਾਰਾਦਿਕਮ੍ . ਕੇਸ਼ੁ . ਪੁਰਿਸੇਸੁ ਪੁਰੁਸ਼ੇਸ਼ੁ ਪਾਤ੍ਰੇਸ਼ੁ . ਕਿਂਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟੇਸ਼ੁ . ਅਵਿਦਿਦਪਰਮਤ੍ਥੇਸੁ ਯ ਅਵਿਦਿਤਪਰਮਾਰ੍ਥੇਸ਼ੁ ਚ, ਪਰਮਾਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨਜ੍ਞਾਨਸ਼ੂਨ੍ਯੇਸ਼ੁ . ਪੁਨਰਪਿ ਕਿਂਰੂਪੇਸ਼ੁ . ਵਿਸਯਕਸਾਯਾਧਿਗੇਸੁ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਾਧਿਕੇਸ਼ੁ, ਵਿਸ਼ਯ- ਕਸ਼ਾਯਾਧੀਨਤ੍ਵੇਨ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ਯਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪਭਾਵਨਾਰਹਿਤੇਸ਼ੁ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ ..੨੫੭.. ਅਥ ਤਮੇਵਾਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਕਾਰਾਨ੍ਤਰੇਣ ਦ੍ਰਢਯਤਿਜਦਿ ਤੇ ਵਿਸਯਕਸਾਯਾ ਪਾਵ ਤ੍ਤਿ ਪਰੂਵਿਦਾ ਵ ਸਤ੍ਥੇਸੁ ਯਦਿ ਚੇਤ੍ ਤੇ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਾਃ ਪਾਪਮਿਤਿ ਪ੍ਰਰੂਪਿਤਾਃ ਪੁਣ੍ਯਾਪਸਦਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਵਹ ਫਲਵਿਪਰੀਤਤਾ ਹੈ; ਵਹ (ਫਲ) ਕੁਦੇਵਮਨੁਸ਼੍ਯਤ੍ਵ ਹੈ ..੨੫੭..

ਅਬ, ਐਸੀ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਵਾਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਕਾਰਣਕੀ ਵਿਪਰੀਤਤਾਸੇ ਅਵਿਪਰੀਤ ਫਲ ਸਿਦ੍ਧ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਯਦਿ ਵਾ ] ਜਬਕਿ ‘[ਤੇ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਾਃ ] ਵੇ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯ [ਪਾਪਮ੍ ] ਪਾਪ ਹੈਂ’ [ਇਤਿ ] ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ [ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼ੁ ] ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਮੇਂ [ਪ੍ਰਰੂਪਿਤਾਃ ] ਪ੍ਰਰੂਪਿਤ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਹੈ, ਤੋ [ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਬਦ੍ਧਾਃ ] ਉਨਮੇਂ ਪ੍ਰਤਿਬਦ੍ਧ (ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯੋਂਮੇਂ ਲੀਨ) [ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ਾਃ ] ਵੇ ਪੁਰੁਸ਼ [ਨਿਸ੍ਤਾਰਕਾਃ ] ਨਿਸ੍ਤਾਰਕ (ਪਾਰ ਲਗਾਨੇਵਾਲੇ) [ਕਥਂ ਭਵਨ੍ਤਿ ] ਕੈਸੇ ਹੋ ਸਕਤੇ ਹੈਂ ?..੨੫੮..

ਟੀਕਾ :ਪ੍ਰਥਮ ਤੋ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯ ਪਾਪ ਹੀ ਹੈਂ; ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਵਾਨ੍ ਪੁਰੁਸ਼ ਭੀ ਪਾਪ ਹੀ ਹੈਂ; ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਵਾਨ੍ ਪੁਰੁਸ਼ੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਅਨੁਰਕ੍ਤ ਜੀਵ ਭੀ ਪਾਪਮੇਂ ਅਨੁਰਕ੍ਤ ਹੋਨੇਸੇ ਪਾਪ ਹੀ ਹੈਂ . ਇਸਲਿਯੇ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਵਾਨ੍ ਪੁਰੁਸ਼ ਸ੍ਵਾਨੁਰਕ੍ਤ (ਅਪਨੇ ਪ੍ਰਤਿ ਅਨੁਰਾਗਵਾਲੇ) ਪੁਰੁਸ਼ੋਂਕੋ ਪੁਣ੍ਯਕਾ ਕਾਰਣ ਭੀ ਨਹੀਂ ਹੋਤੇ, ਤਬ ਫਿ ਰ ਵੇ ਸਂਸਾਰਸੇ ਨਿਸ੍ਤਾਰਕੇ ਕਾਰਣ ਤੋ ਕੈਸੇ ਹੋ ਸਕਤੇ ਹੈਂ ? (ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਤੇ); ਇਸਲਿਯੇ ਉਨਸੇ ਅਵਿਪਰੀਤ ਫਲ ਸਿਦ੍ਧ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਿਸ਼ਯਕਸ਼ਾਯਵਾਨ੍ ਪੁਰੁਸ਼ਰੂਪ ਵਿਪਰੀਤ ਕਾਰਣਕਾ ਫਲ ਅਵਿਪਰੀਤ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ) ..੨੫੮..

‘ਵਿਸ਼ਯੋ ਕਸ਼ਾਯੋ ਪਾਪ ਛੇ’ ਜੋ ਏਮ ਨਿਰੂਪਣ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਂ,
ਤੋ ਕੇਮ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਬਦ੍ਧ ਪੁਰੁਸ਼ੋ ਹੋਯ ਰੇ ਨਿਸ੍ਤਾਰਕਾ ? ੨੫੮
.

੪੭੦ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-