Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 263.

< Previous Page   Next Page >


Page 475 of 513
PDF/HTML Page 508 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਚਰਣਾਨੁਯੋਗਸੂਚਕ ਚੂਲਿਕਾ
੪੭੫
ਅਥ ਸ਼੍ਰਮਣਾਭਾਸੇਸ਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤੀਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਧਯਤਿ
ਅਬ੍ਭੁਟ੍ਠੇਯਾ ਸਮਣਾ ਸੁਤ੍ਤਤ੍ਥਵਿਸਾਰਦਾ ਉਵਾਸੇਯਾ .
ਸਂਜਮਤਵਣਾਣਡ੍ਢਾ ਪਣਿਵਦਣੀਯਾ ਹਿ ਸਮਣੇਹਿਂ ..੨੬੩..
ਅਭ੍ਯੁਤ੍ਥੇਯਾਃ ਸ਼੍ਰਮਣਾਃ ਸੂਤ੍ਰਾਰ੍ਥਵਿਸ਼ਾਰਦਾ ਉਪਾਸੇਯਾਃ .
ਸਂਯਮਤਪੋਜ੍ਞਾਨਾਢਯਾਃ ਪ੍ਰਣਿਪਤਨੀਯਾ ਹਿ ਸ਼੍ਰਮਣੈਃ ..੨੬੩..

ਸੂਤ੍ਰਾਰ੍ਥਵੈਸ਼ਾਰਦ੍ਯਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਤਸਂਯਮਤਪਃਸ੍ਵਤਤ੍ਤ੍ਵਜ੍ਞਾਨਾਨਾਮੇਵ ਸ਼੍ਰਮਣਾਨਾਮਭ੍ਯੁਤ੍ਥਾਨਾਦਿਕਾਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਯੋ- ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਿਦ੍ਧਾ, ਇਤਰੇਸ਼ਾਂ ਤੁ ਸ਼੍ਰਮਣਾਭਾਸਾਨਾਂ ਤਾਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਿਦ੍ਧਾ ਏਵ ..੨੬੩.. ਪਦਾਰ੍ਥਪਰਿਜ੍ਞਾਨਾਰ੍ਥਮੁਪਾਸੇਯਾਃ ਪਰਮਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸੇਵਨੀਯਾਃ . ਸਂਜਮਤਵਣਾਣਡ੍ਢਾ ਪਣਿਵਦਣੀਯਾ ਹਿ ਸਂਯਮਤਪੋਜ੍ਞਾਨਾਢਯਾਃ ਪ੍ਰਣਿਪਤਨੀਯਾਃ ਹਿ ਸ੍ਫੁ ਟਂ . ਬਹਿਰਙ੍ਗੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸਂਯਮਪ੍ਰਾਣਸਂਯਮਬਲੇਨਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰੇ ਸ੍ਵਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਨਿ ਯਤ੍ਨਪਰਤ੍ਵਂ ਸਂਯਮਃ . ਬਹਿਰਙ੍ਗਾਨਸ਼ਨਾਦਿਤਪੋਬਲੇਨਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰੇ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੇਚ੍ਛਾਨਿਰੋਧੇਨ ਚ ਸ੍ਵਸ੍ਵਰੂਪੇ ਪ੍ਰਤਪਨਂ ਵਿਜਯਨਂ ਤਪਃ . ਬਹਿਰਙ੍ਗ- ਪਰਮਾਗਮਾਭ੍ਯਾਸੇਨਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰੇ ਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਜ੍ਞਾਨਂ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨਮ੍ . ਏਵਮੁਕ੍ਤਲਕ੍ਸ਼ਣੈਃ ਸਂਯਮਤਪੋਜ੍ਞਾਨੈਰਾਢਯਾਃ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਾ ਯਥਾਸਂਭਵਂ ਪ੍ਰਤਿਵਨ੍ਦਨੀਯਾਃ . ਕੈਃ . ਸਮਣੇਹਿਂ ਸ਼੍ਰਮਣੈਰਿਤਿ . ਅਤ੍ਰੇਦਂ ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਮ੍ਯੇ ਬਹੁਸ਼੍ਰੁਤਾ ਅਪਿ ਚਾਰਿਤ੍ਰਾਧਿਕਾ ਨ ਭਵਨ੍ਤਿ, ਤੇਪਿ ਪਰਮਾਗਮਾਭ੍ਯਾਸਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਯਥਾਯੋਗ੍ਯਂ ਵਨ੍ਦਨੀਯਾਃ . ਦ੍ਵਿਤੀਯਂ ਚ ਕਾਰਣਮ੍ ਤੇ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵੇ ਜ੍ਞਾਨੇ ਚ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵ ਦ੍ਰੁਢਤਰਾਃ, ਅਸ੍ਯ ਤੁ ਨਵਤਰਤਪੋਧਨਸ੍ਯ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵੇ ਜ੍ਞਾਨੇ ਚਾਪਿ ਦਾਢਰ੍ਯਂ ਨਾਸ੍ਤਿ . ਤਰ੍ਹਿ ਸ੍ਤੋਕਚਾਰਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਕਿਮਰ੍ਥਮਾਗਮੇ ਵਨ੍ਦਨਾਦਿਨਿਸ਼ੇਧਃ ਕ੍ਰੁਤ ਇਤਿ ਚੇਤ੍ . ਅਤਿਪ੍ਰਸਂਗਨਿਸ਼ੇਧਾਰ੍ਥਮਿਤਿ ..੨੬੩..

ਅਬ ਸ਼੍ਰਮਣਭਾਸੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਸਮਸ੍ਤ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਯੋਂਕਾ ਨਿਸ਼ੇਧ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਸ਼੍ਰਮਣੈਃ ਹਿ ] ਸ਼੍ਰਮਣੋਂਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ [ਸੂਤ੍ਰਾਰ੍ਥਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ ] ਸੂਤ੍ਰਾਰ੍ਥਵਿਸ਼ਾਰਦ (ਸੂਤ੍ਰੋਂਕੇ ਔਰ ਸੂਤ੍ਰਕਥਿਤ ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕੇ ਜ੍ਞਾਨਮੇਂ ਨਿਪੁਣ) ਤਥਾ [ਸਂਯਮਤਪੋਜ੍ਞਾਨਾਢਯਾਃ ] ਸਂਯਮਤਪਜ੍ਞਾਨਾਢਯ, (ਸਂਯਮ, ਤਪ ਔਰ ਆਤ੍ਮਜ੍ਞਾਨਮੇਂ ਸਮ੍ਰੁਦ੍ਧ) [ਸ਼੍ਰਮਣਃ ] ਸ਼੍ਰਮਣ [ਅਭ੍ਯੁਤ੍ਥੇਯਾਃ ਉਪਾਸੇਯਾਃ ਪ੍ਰਣਿਪਤਨੀਯਾਃ ] ਅਭ੍ਯੁਤ੍ਥਾਨ, ਉਪਾਸਨਾ ਔਰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈਂ ..੨੬੩..

ਟੀਕਾ :ਜਿਨਕੇ ਸੂਤ੍ਰੋਂਮੇਂ ਔਰ ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਮੇਂ ਵਿਸ਼ਾਰਦਪਨੇਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸਂਯਮ, ਤਪ ਔਰ ਸ੍ਵਤਤ੍ਵਕਾ ਜ੍ਞਾਨ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤਾ ਹੈ ਉਨ ਸ਼੍ਰਮਣੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਹੀ ਅਭ੍ਯੁਤ੍ਥਾਨਾਦਿਕ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਯਾਁ ਅਨਿਸ਼ਿਦ੍ਧ ਹੈਂ, ਪਰਨ੍ਤੁ ਉਸਕੇ ਅਤਿਰਿਕ੍ਤ ਅਨ੍ਯ ਸ਼੍ਰਮਣਾਭਾਸੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਵੇ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਯਾਁ ਨਿਸ਼ਿਦ੍ਧ ਹੀ ਹੈਂ ..੨੬੩..

ਮੁਨਿਸੂਤ੍ਰਅਰ੍ਥ ਪ੍ਰਵੀਣ ਸਂਯਮਜ੍ਞਾਨਤਪਸਮ੍ਰੁਦ੍ਧਨੇ
ਪ੍ਰਣਿਪਾਤ, ਅਭ੍ਯੁਤ੍ਥਾਨ, ਸੇਵਾ ਸਾਧੁਏ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯ ਛੇ. ੨੬੩.