Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 501 of 513
PDF/HTML Page 534 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਪਰਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ
੫੦੧

ਘਟਸ਼ਰਾਵ -ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਮ੍ਰੁਣ੍ਮਾਤ੍ਰਵਤ੍ਸੋਪਾਧਿਸ੍ਵਭਾਵਮ੍ ੪੬ . ਸ਼ੁਦ੍ਧਨਯੇਨ ਕੇਵਲਮ੍ਰੁਣ੍ਮਾਤ੍ਰਵਨ੍ਨਿਰੁਪਾਧਿਸ੍ਵਭਾਵਮ੍ ਤਾਵਦਿਯਾ ਚੇਵ ਹੋਂਤਿ ਪਰਸਮਯਾ ..’’ ‘‘ਪਰਸਮਯਾਣਂ ਵਯਣਂ ਮਿਚ੍ਛਂ ਖਲੁ ਹੋਦਿ ਸਵ੍ਵਹਾ ਵਯਣਾ . ਜਇਣਾਣਂ ਪੁਣ ਵਯਣਂ ਸਮ੍ਮਂ ਖੁ ਕਹਂਚਿ ਵਯਣਾਦੋ ..’’ ਏਵਮਨਯਾ ਦਿਸ਼ਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਮਨਨ੍ਤ- ਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਪਕਾਨਨ੍ਤਨਯੈਰ੍ਨਿਰੂਪ੍ਯਮਾਣਮੁਦਨ੍ਵਦਨ੍ਤਰਾਲਮਿਲਦ੍ਧਵਲਨੀਲਗਾਂਗਯਾਮੁਨੋਦਕਭਾਰਵਦਨਨ੍ਤਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮਤਦ੍ਭਾਵਮਾਤ੍ਰੇਣਾਸ਼ਕ੍ਯਵਿਵੇਚਨਤ੍ਵਾਦਮੇਚਕਸ੍ਵਭਾਵੈਕਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਪਕੈਕਧਰ੍ਮਿਤ੍ਵਾਦ੍ਯਥੋਦਿਤੈਕਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਾ- ਰੂਪੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਟੁਤ੍ਵਨਿਰ੍ਵ੍ਯਾਧ੍ਯਾਯੁਸ਼੍ਯਵਰਬੁਦ੍ਧਿਸਦ੍ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਰਵਣਗ੍ਰਹਣਧਾਰਣਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨਸਂਯਮਵਿਸ਼ਯਸੁਖਨਿਵਰ੍ਤਨਕ੍ਰੋਧਾਦਿਕਸ਼ਾਯਵ੍ਯਾ- ਵਰ੍ਤਨਾਦਿਪਰਂਪਰਾਦੁਰ੍ਲਭਾਨ੍ਯਪਿ ਕਥਂਚਿਤ੍ਕਾਕਤਾਲੀਯਨ੍ਯਾਯੇਨਾਵਾਪ੍ਯ ਸਕਲਵਿਮਲਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਵਭਾਵਨਿਜ- ਸੋਪਾਧਿਸ੍ਵਭਾਵਵਾਲਾ ਹੈ . ੪੬. ਆਤ੍ਮਦ੍ਰਵ੍ਯ ਸ਼ੁਦ੍ਧਨਯਸੇ, ਕੇਵਲ ਮਿਟ੍ਟੀ ਮਾਤ੍ਰਕੀ ਭਾਁਤਿ, ਨਿਰੁਪਾਧਿਸ੍ਵਭਾਵਵਾਲਾ ਹੈ . ੪੭.

ਇਸਲਿਯੇ ਕਹਾ ਹੈ :
ਜਾਵਦਿਯਾ ਵਯਣਵਹਾ ਤਾਵਦਿਯਾ ਚੇਵ ਹੋਂਤਿ ਣਯਵਾਦਾ .
ਜਾਵਦਿਯਾ ਣਯਵਾਦਾ ਤਾਵਦਿਯਾ ਚੇਵ ਹੋਂਤਿ ਪਰਸਮਯਾ ..
ਪਰਸਮਯਾਣਂ ਵਯਣਂ ਮਿਚ੍ਛਂ ਖਲੁ ਹੋਦਿ ਸਵ੍ਵਹਾ ਵਯਣਾ .
ਜਇਣਾਣਂ ਪੁਣ ਵਯਣਂ ਸਮ੍ਮਂ ਖੁ ਕਹਂਚਿ ਵਯਣਾਦੋ ..

[ਅਰ੍ਥ :ਜਿਤਨੇ ਵਚਨਪਂਥ ਹੈਂ ਉਤਨੇ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਨਯਵਾਦ ਹੈਂ; ਔਰ ਜਿਤਨੇ ਨਯਵਾਦ ਹੈਂ ਉਤਨੇ ਹੀ ਪਰਸਮਯ (ਪਰ ਮਤ) ਹੈਂ .

ਪਰਸਮਯੋਂ (ਮਿਥ੍ਯਾਮਤਿਯੋਂ) ਕਾ ਵਚਨ ਸਰ੍ਵਥਾ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾ ਬਿਨਾ) ਕਹਾ ਜਾਨੇਕੇ ਕਾਰਣ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਮਿਥ੍ਯਾ ਹੈ; ਔਰ ਜੈਨੋਂਕਾ ਵਚਨ ਕਥਂਚਿਤ੍ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾ ਸਹਿਤ) ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਹੈ . ]

ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਇਸ (ਉਪਰੋਕ੍ਤ) ਸੂਚਨਾਨੁਸਾਰ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ੪੭ ਨਯੋਂਮੇਂ ਸਮਝਾਯਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿਧਿਸੇ) ਏਕਏਕ ਧਰ੍ਮਮੇਂ ਏਕਏਕ ਨਯ (ਵ੍ਯਾਪੇ), ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਅਨਨ੍ਤ ਧਰ੍ਮੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪਕ ਅਨਨ੍ਤ ਨਯੋਂਸੇ ਨਿਰੂਪਣ ਕਿਯਾ ਜਾਯ ਤੋ, ਸਮੁਦ੍ਰਕੇ ਭੀਤਰ ਮਿਲਨੇਵਾਲੇ ਸ਼੍ਵੇਤਨੀਲ ਗਂਗਾਯਮੁਨਾਕੇ ਜਲਸਮੂਹਕੀ ਭਾਁਤਿ, ਅਨਨ੍ਤਧਰ੍ਮੋਂਕੋ ਪਰਸ੍ਪਰ ਅਤਦ੍ਭਾਵਮਾਤ੍ਰਸੇ ਪ੍ਰੁਥਕ੍ ਕਰਨੇਮੇਂ ਅਸ਼ਕ੍ਯ ਹੋਨੇਸੇ, ਆਤ੍ਮਦ੍ਰਵ੍ਯ (ਏਕਧਰ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪ) ਹੈ . ਪਰਨ੍ਤੁ ਯੁਗਪਤ੍ ਅਨਨ੍ਤਧਰ੍ਮੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪਕ ਐਸੇ ਅਨਨ੍ਤ ਨਯੋਂਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਹੋਨੇਵਾਲਾ

੪੭ . ਤਦੁਕ੍ਤਮ੍‘‘ਜਾਵਦਿਯਾ ਵਯਣਵਹਾ ਤਾਵਦਿਯਾ ਚੇਵ ਹੋਂਤਿ ਣਯਵਾਦਾ . ਜਾਵਦਿਯਾ ਣਯਵਾਦਾ

ਅਮੇਚਕ ਸ੍ਵਭਾਵਵਾਲਾ, ਏਕ ਧਰ੍ਮਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਹੋਨੇਵਾਲਾ, ਏਕ ਧਰ੍ਮੀ ਹੋਨੇਸੇ ਯਥੋਕ੍ਤ ਏਕਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਕ

੧. ਵਚਨਪਂਥ = ਵਚਨਕੇ ਪ੍ਰਕਾਰ [ਜਿਤਨੇ ਵਚਨਕੇ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈਂ ਉਤਨੇ ਨਯ ਹੈਂ . ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾ ਸਹਿਤ ਨਯ ਵੇ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਨਯ ਹੈ ਔਰ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾ ਰਹਿਤ ਨਯ ਵੇ ਮਿਥ੍ਯਾਨਯ ਹੈਂ; ਇਸਲਿਯੇ ਜਿਤਨੇ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਨਯ ਹੈਂ ਉਤਨੇ ਹੀ ਮਿਥ੍ਯਾਨਯ ਹੈਂ . ]

੨. ਗਂਗਾਕਾ ਪਾਨੀ ਸ਼੍ਵੇਤ ਹੋਤਾ ਹੈ ਔਰ ਯਮੁਨਾਕਾ ਪਾਨੀ ਨੀਲ ਹੋਤਾ ਹੈ .

੩. ਅਮੇਚਕ = ਅਭੇਦ; ਵਿਵਿਧਤਾ ਰਹਿਤ; ਏਕ .