ਅਪਰਮਿਹ ਨ ਕਿਂਚਿਤ੍ਤਤ੍ਤ੍ਵਮੇਕਂ ਪਰਂ ਚਿਤ੍ ..੨੨..
ਚਾਰਿਤ੍ਰਾਧਿਕਾਰਸ਼੍ਚੇਤਿ ਮਹਾਧਿਕਾਰਤ੍ਰਯੇਣੈਕਾਦਸ਼ਾਧਿਕਤ੍ਰਿਸ਼ਤਗਾਥਾਭਿਃ ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰਪ੍ਰਾਭ੍ਰੁਤਂ ਸਮਾਪ੍ਤਮ੍ ..
[ਅਰ੍ਥ : — ] ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ [ਇਸ ਪਰਮਾਗਮਮੇਂ ] ਅਮਨ੍ਦਰੂਪਸੇ [ਬਲਪੂਰ੍ਵਕ, ਜੋਰਸ਼ੋਰਸੇ ] ਜੋ ਥੋੜਾ – ਬਹੁਤ ਤਤ੍ਤ੍ਵ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ, ਵਹ ਸਬ ਚੈਤਨ੍ਯਮੇਂ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਅਗ੍ਨਿਮੇਂ ਹੋਮੀ ਗਈ ਵਸ੍ਤੁਕੇ ਸਮਾਨ [ਸ੍ਵਾਹਾ ] ਹੋ ਗਯਾ ਹੈ . [ਅਗ੍ਨਿਮੇਂ ਹੋਮੇ ਗਯੇ ਘੀਕੋ ਅਗ੍ਨਿ ਖਾ ਜਾਤੀ ਹੈ, ਮਾਨੋ ਕੁਛ ਹੋਮਾ ਹੀ ਨ ਗਯਾ ਹੋ ! ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਅਨਨ੍ਤ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਵਨ੍ਤ ਚੈਤਨ੍ਯਕਾ ਚਾਹੇ ਜਿਤਨਾ ਵਰ੍ਣਨ ਕਿਯਾ ਜਾਯ ਤਥਾਪਿ ਮਾਨੋ ਉਸ ਸਮਸ੍ਤ ਵਰ੍ਣਨਕੋ ਅਨਨ੍ਤ ਮਹਿਮਾਵਾਨ ਚੈਤਨ੍ਯ ਖਾ ਜਾਤਾ ਹੈ; ਚੈਤਨ੍ਯਕੀ ਅਨਨ੍ਤ ਮਹਿਮਾਕੇ ਨਿਕਟ ਸਾਰਾ ਵਰ੍ਣਨ ਮਾਨੋ ਵਰ੍ਣਨ ਹੀ ਨ ਹੁਆ ਹੋ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਤੁਚ੍ਛਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ . ] ਉਸ ਚੈਤਨ੍ਯਕੋ ਹੀ ਚੈਤਨ੍ਯ ਆਜ ਪ੍ਰਬਲਤਾ – ਉਗ੍ਰਤਾਸੇ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਉਸ ਚਿਤ੍ਸ੍ਵਰੂਪ ਆਤ੍ਮਾਕੋ ਹੀ ਆਤ੍ਮਾ ਆਜ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਅਨੁਭਵੋ ] ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਇਸ ਲੋਕਮੇਂ ਦੂਸਰਾ ਕੁਛ ਭੀ [ਉਤ੍ਤਮ ] ਨਹੀਂ ਹੈ, ਚੈਤਨ੍ਯ ਹੀ ਪਰਮ [ਉਤ੍ਤਮ ] ਤਤ੍ਤ੍ਵ ਹੈ .
ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ (ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਤ੍ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਪ੍ਰਣੀਤ ਸ਼੍ਰੀ ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੀ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ - ਅਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਵਿਰਚਿਤ) ਤਤ੍ਤ੍ਵਦੀਪਿਕਾ ਨਾਮਕ ਸਂਸ੍ਕ੍ਰੁਤ ਟੀਕਾਕੇ ਸ਼੍ਰੀ ਹਿਮ੍ਮਤਲਾਲ ਜੇਠਾਲਾਲ ਸ਼ਾਹ ਕ੍ਰੁਤ ਗੁਜਰਾਤੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾ ਹਿਨ੍ਦੀ ਰੂਪਾਨ੍ਤਰ ਸਮਾਪ੍ਤ ਹੁਆ .
ਮਾਲਿਨੀ ਛਂਦ. ਪ੍ਰ. ੬੪