Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 67 of 513
PDF/HTML Page 100 of 546

 

background image
யதி ப்ரத்யக்ஷோஜாதஃ பர்யாயஃ ப்ரலயிதஶ்ச ஜ்ஞாநஸ்ய .
ந பவதி வா தத் ஜ்ஞாநஂ திவ்யமிதி ஹி கே ப்ரரூபயந்தி ..௩௯..
யதி கல்வஸஂபாவிதபாவஂ ஸஂபாவிதபாவஂ ச பர்யாயஜாதமப்ரதிகவிஜ்ருஂபிதாகஂடித-
ப்ரதாபப்ரபுஶக்திதயா ப்ரஸபேநைவ நிதாந்தமாக்ரம்யாக்ரமஸமர்பிதஸ்வரூபஸர்வஸ்வமாத்மாநஂ ப்ரதி நியதஂ ஜ்ஞாநஂ
ந கரோதி, ததா தஸ்ய குதஸ்தநீ திவ்யதா ஸ்யாத
. அதஃ காஷ்டாப்ராப்தஸ்ய பரிச்சேதஸ்ய ஸர்வ-
மேததுபபந்நம் ..௩௯..
அதாஸத்பூதபர்யாயாணாஂ வர்தமாநஜ்ஞாநப்ரத்யக்ஷத்வஂ த்ருடயதிஜஇ பச்சக்கமஜாதஂ பஜ்ஜாயஂ பலயிதஂ ச ணாணஸ்ஸ ண ஹவதி
வா யதி ப்ரத்யக்ஷோ ந பவதி . ஸ கஃ . அஜாதபர்யாயோ பாவிபர்யாயஃ . ந கேவலஂ பாவிபர்யாயஃ ப்ரலயிதஶ்ச
வா . கஸ்ய . ஜ்ஞாநஸ்ய . தஂ ணாணஂ திவ்வஂ தி ஹி கே பரூவேஂதி தத்ஜ்ஞாநஂ திவ்யமிதி கே ப்ரரூபயந்தி, ந
கேபீதி . ததா ஹியதி வர்தமாநபர்யாயவததீதாநாகதபர்யாயஂ ஜ்ஞாநஂ கர்த்ரு க்ரமகரணவ்யவதாந-
ரஹிதத்வேந ஸாக்ஷாத்ப்ரத்யக்ஷஂ ந கரோதி, தர்ஹி தத் ஜ்ஞாநஂ திவ்யஂ ந பவதி . வஸ்துதஸ்து ஜ்ஞாநமேவ ந பவதீதி .
யதாயஂ கேவலீ பரகீயத்ரவ்யபர்யாயாந் யத்யபி பரிச்சித்திமாத்ரேண ஜாநாதி, ததாபி நிஶ்சயநயேந
ஸஹஜாநந்தைகஸ்வபாவே ஸ்வஶுத்தாத்மநி தந்மயத்வேந பரிச்சித்திஂ கரோதி, ததா நிர்மலவிவேகிஜநோபி யத்யபி

வ்யவஹாரேண பரகீயத்ரவ்யகுணபர்யாயபரிஜ்ஞாநஂ கரோதி, ததாபி நிஶ்சயேந நிர்விகாரஸ்வஸஂவேதநபர்யாயே

விஷயத்வாத்பர்யாயேண பரிஜ்ஞாநஂ கரோதீதி ஸூத்ரதாத்பர்யம்
..௩௯.. அதாதீதாநாகதஸூக்ஷ்மாதிபதார்தாநிந்த்ரியஜ்ஞாநஂ
கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞாநதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௬௭
அந்வயார்த :[யதி வா ] யதி [அஜாதஃ பர்யாயஃ ] அநுத்பந்ந பர்யாய [ச ]
ததா [ப்ரலயிதஃ ] நஷ்ட பர்யாய [ஜ்ஞாநஸ்ய ] ஜ்ஞாநகே (கேவலஜ்ஞாநகே) [ப்ரத்யக்ஷஃ ந பவதி ] ப்ரத்யக்ஷ ந ஹோ
தோ [தத் ஜ்ஞாநஂ ] உஸ ஜ்ஞாநகோ [திவ்யஂ இதி ஹி ] ‘திவ்ய’ [கே ப்ரரூபயஂதி ] கௌந ப்ரரூபேகா ?
..௩௯..
டீகா :ஜிஸநே அஸ்தித்வகா அநுபவ நஹீஂ கியா ஔர ஜிஸநே அஸ்தித்வகா அநுபவ
கர லியா ஹை ஐஸீ (அநுத்பந்ந ஔர நஷ்ட) பர்யாயமாத்ரகோ யதி ஜ்ஞாந அபநீ நிர்விக்ந விகஸித,
அகஂடித ப்ரதாபயுக்த ப்ரபுஶக்திகே (-மஹா ஸாமர்த்ய ) த்வாரா பலாத் அத்யந்த ஆக்ரமித கரே
(-ப்ராப்த கரே), ததா வே பர்யாயேஂ அபநே ஸ்வரூபஸர்வஸ்வகோ அக்ரமஸே அர்பித கரேஂ (-ஏக ஹீ ஸாத
ஜ்ஞாநமேஂ ஜ்ஞாத ஹோஂ ) இஸப்ரகார உந்ஹேஂ அபநே ப்ரதி நியத ந கரே (-அபநேமேஂ நிஶ்சித ந கரே, ப்ரத்யக்ஷ
ந ஜாநே), தோ உஸ ஜ்ஞாநகீ திவ்யதா க்யா ஹை ? இஸஸே (யஹ கஹா கயா ஹை கி) பராகாஷ்டாகோ ப்ராப்த
ஜ்ஞாநகே லியே யஹ ஸப யோக்ய ஹை
.
பாவார்த :அநந்த மஹிமாவாந கேவலஜ்ஞாநகீ யஹ திவ்யதா ஹை கி வஹ அநந்த த்ரவ்யோஂகீ
ஸமஸ்த பர்யாயோஂகோ (அதீத ஔர அநாகத பர்யாயோஂகோ பீ) ஸம்பூர்ணதயா ஏக ஹீ ஸமய ப்ரத்யக்ஷ
ஜாநதா ஹை
..௩௯..