அதாதீந்த்ரியஸௌக்யஸாதநீபூதமதீந்த்ரியஜ்ஞாநமுபாதேயமபிஷ்டௌதி —
ஜஂ பேச்சதோ அமுத்தஂ முத்தேஸு அதிஂதியஂ ச பச்சண்ணஂ .
ஸயலஂ ஸகஂ ச இதரஂ தஂ ணாணஂ ஹவதி பச்சக்கஂ ..௫௪..
யத்ப்ரேக்ஷமாணஸ்யாமூர்தஂ மூர்தேஷ்வதீந்த்ரியஂ ச ப்ரச்சந்நம் .
ஸகலஂ ஸ்வகஂ ச இதரத் தத்ஜ்ஞாநஂ பவதி ப்ரத்யக்ஷம் ..௫௪..
அதீந்த்ரியஂ ஹி ஜ்ஞாநஂ யதமூர்தஂ யந்மூர்தேஷ்வப்யதீந்த்ரியஂ யத்ப்ரச்சந்நஂ ச தத்ஸகலஂ
விவ்ரியதே — அமூர்தாபிஃ க்ஷாயிகீபிரதீந்த்ரியாபிஶ்சிதாநந்தைகலக்ஷணாபிஃ ஶுத்தாத்மஶக்திபிருத்பந்நத்வா-
ததீந்த்ரியஜ்ஞாநஂ ஸுகஂ சாத்மாதீநத்வேநாவிநஶ்வரத்வாதுபாதேயமிதி; பூர்வோக்தாமூர்தஶுத்தாத்மஶக்திப்யோ விலக்ஷணாபிஃ
க்ஷாயோபஶமிகேந்த்ரியஶக்திபிருத்பந்நத்வாதிந்த்ரியஜஂ ஜ்ஞாநஂ ஸுகஂ ச பராயத்தத்வேந விநஶ்வரத்வாத்தேயமிதி
தாத்பர்யம் ..௫௩.. ஏவமதிகாரகாதயா ப்ரதமஸ்தலஂ கதம் . அத பூர்வோக்தமுபாதேயபூதமதீந்த்ரியஜ்ஞாநஂ விஶேஷேண
வ்யக்தீகரோதி — ஜஂ யததீந்த்ரியஂ ஜ்ஞாநஂ கர்த்ரு . பேச்சதோ ப்ரேக்ஷமாணபுருஷஸ்ய ஜாநாதி . கிம் . அமுத்தஂ அமூர்த-
மதீந்த்ரியநிருபராகஸதாநந்தைகஸுகஸ்வபாவஂ யத்பரமாத்மத்ரவ்யஂ தத்ப்ரப்ருதி ஸமஸ்தாமூர்தத்ரவ்யஸமூஹஂ முத்தேஸு அதிஂதியஂ
ச மூர்தேஷு புத்கலத்ரவ்யேஷு யததீந்த்ரியஂ பரமாண்வாதி . பச்சண்ணஂ காலாணுப்ரப்ருதித்ரவ்யரூபேண ப்ரச்சந்நஂ வ்யவஹித-
மந்தரிதஂ, அலோகாகாஶப்ரதேஶப்ரப்ருதி க்ஷேத்ரப்ரச்சந்நஂ, நிர்விகாரபரமாநந்தைகஸுகாஸ்வாதபரிணதிரூபபரமாத்மநோ
வர்தமாநஸமயகதபரிணாமாஸ்தத்ப்ரப்ருதயோ யே ஸமஸ்தத்ரவ்யாணாஂ வர்தமாநஸமயகதபரிணாமாஸ்தே காலப்ரச்சந்நாஃ,
தஸ்யைவ பரமாத்மநஃ ஸித்தரூபஶுத்தவ்யஞ்ஜநபர்யாயஃ ஶேஷத்ரவ்யாணாஂ ச யே யதாஸஂபவஂ வ்யஞ்ஜநபர்யாயாஸ்தேஷ்வந்த-
௧. ப்ரச்சந்ந = குப்த; அந்தரித; டகா ஹுஆ .
தேகே அமூர்திக, மூர்தமாஂய அதீந்த்ரி நே, ப்ரச்சந்நநே,
தே ஸர்வநே — பர கே ஸ்வகீயநே, ஜ்ஞாந தே ப்ரத்யக்ஷ சே. ௫௪.
கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞாநதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௯௩
அப, அதீந்த்ரிய ஸுககா ஸாதநபூத (-காரணரூப) அதீந்த்ரிய ஜ்ஞாந உபாதேய ஹை —
இஸப்ரகார உஸகீ ப்ரஶஂஸா கரதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [ப்ரேக்ஷமாணஸ்ய யத் ] தேகநேவாலேகா ஜோ ஜ்ஞாந [அமூர்தஂ ] அமூர்தகோ,
[மூர்தேஷு ] மூர்த பதார்தோஂமேஂ பீ [அதீந்த்ரியஂ ] அதீந்த்ரியகோ, [ச ப்ரச்சந்நஂ ] ஔர ப்ரச்சந்நகோ,
[ஸகலஂ ] இந ஸபகோ — [ஸ்வகஂ ச இதரத ] ஸ்வ ததா பரகோ — தேகதா ஹை, [தத் ஜ்ஞாநஂ ] வஹ ஜ்ஞாந
[ப்ரத்யக்ஷஂ பவதி ] ப்ரத்யக்ஷ ஹை ..௫௪..
டீகா : — ஜோ அமூர்த ஹை, ஜோ மூர்த பதார்தோஂமேஂ பீ அதீந்த்ரிய ஹை, ஔர ஜோ ௧ப்ரச்சந்ந ஹை, உஸ
ஸபகோ — ஜோ கி ஸ்வ ஔர பர இந தோ பேதோஂமேஂ ஸமா ஜாதா ஹை உஸே — அதீந்த்ரிய ஜ்ஞாந அவஶ்ய தேகதா