அதேந்த்ரியஜ்ஞாநஂ ந ப்ரத்யக்ஷஂ பவதீதி நிஶ்சிநோதி —
பரதவ்வஂ தே அக்கா ணேவ ஸஹாவோ த்தி அப்பணோ பணிதா .
உவலத்தஂ தேஹி கதஂ பச்சக்கஂ அப்பணோ ஹோதி ..௫௭..
பரத்ரவ்யஂ தாந்யக்ஷாணி நைவ ஸ்வபாவ இத்யாத்மநோ பணிதாநி .
உபலப்தஂ தைஃ கதஂ ப்ரத்யக்ஷமாத்மநோ பவதி ..௫௭..
ஆத்மாநமேவ கேவலஂ ப்ரதி நியதஂ கில ப்ரத்யக்ஷம் . இதஂ து வ்யதிரிக்தாஸ்தித்வயோகிதயா
பரத்ரவ்யதாமுபகதைராத்மநஃ ஸ்வபாவதாஂ மநாகப்யஸஂஸ்ப்ருஶத்பிரிந்த்ரியைருபலப்யோபஜந்யமாநஂ ந நாமாத்மநஃ
ப்ரத்யக்ஷஂ பவிதுமர்ஹதி ..௫௭..
அதேந்த்ரியஜ்ஞாநஂ ப்ரத்யக்ஷஂ ந பவதீதி வ்யவஸ்தாபயதி — பரதவ்வஂ தே அக்கா தாநி ப்ரஸித்தாந்யக்ஷாணீந்த்ரியாணி பர-
த்ரவ்யஂ பவந்தி . கஸ்ய . ஆத்மநஃ . ணேவ ஸஹாவோ த்தி அப்பணோ பணிதா யோஸௌ விஶுத்தஜ்ஞாநதர்ஶநஸ்வபாவ
ஆத்மநஃ ஸஂபந்தீ தத்ஸ்வபாவாநி நிஶ்சயேந ந பணிதாநீந்த்ரியாணி . கஸ்மாத் . பிந்நாஸ்தித்வநிஷ்பந்நத்வாத் .
உவலத்தஂ தேஹி உபலப்தஂ ஜ்ஞாதஂ யத்பஞ்சேந்த்ரியவிஷயபூதஂ வஸ்து தைரிந்த்ரியைஃ கதஂ பச்சக்கஂ அப்பணோ ஹோதி தத்வஸ்து கதஂ
ப்ரத்யக்ஷஂ பவத்யாத்மநோ, ந கதமபீதி . ததைவ ச நாநாமநோரதவ்யாப்திவிஷயே ப்ரதிபாத்யப்ரதிபாதகாதிவிகல்ப-
ஜாலரூபஂ யந்மநஸ்ததபீந்த்ரியஜ்ஞாநவந்நிஶ்சயேந பரோக்ஷஂ பவதீதி ஜ்ஞாத்வா கிஂ கர்தவ்யம் . ஸகலைகாகண்டப்ரத்யக்ஷ-
கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞாநதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௯௯
அப, யஹ நிஶ்சய கரதே ஹைஂ கி இந்த்ரியஜ்ஞாந ப்ரத்யக்ஷ நஹீஂ ஹை : —
அந்வயார்த : — [தாநி அக்ஷாணி ] வே இந்த்ரியா [பரத்ரவ்யஂ ] பர த்ரவ்ய ஹைஂ [ஆத்மநஃ ஸ்வபாவஃ
இதி ] உந்ஹேஂ ஆத்மஸ்வபாவரூப [ந ஏவ பணிதாநி ] நஹீஂ கஹா ஹை; [தைஃ ] உநகே த்வாரா [உபலப்தஂ ]
ஜ்ஞாத [ஆத்மநஃ ] ஆத்மாகோ [ப்ரத்யக்ஷஂ ] ப்ரத்யக்ஷ [கதஂ பவதி ] கைஸே ஹோ ஸகதா ஹை ?..௫௭..
டீகா : — ஜோ கேவல ஆத்மாகே ப்ரதி ஹீ நியத ஹோ வஹ (ஜ்ஞாந) வாஸ்தவமேஂ ப்ரத்யக்ஷ ஹை .
யஹ (இந்த்ரியஜ்ஞாந) தோ, ஜோ பிந்ந அஸ்தித்வவாலீ ஹோநேஸே பரத்ரவ்யத்வகோ ப்ராப்த ஹுஈ ஹை, ஔர
ஆத்மஸ்வபாவத்வகோ கிஂசித்மாத்ர ஸ்பர்ஶ நஹீஂ கரதீஂ (ஆத்மஸ்வபாவரூப கிஂசித்மாத்ர பீ நஹீஂ ஹைஂ )
ஐஸீ இந்த்ரியோஂகே த்வாரா உபலப்தி கரகே (-ஐஸீ இந்த்ரியோஂகே நிமித்தஸே பதார்தோஂகோ ஜாநகர) உத்பந்ந
ஹோதா ஹை, இஸலியே வஹ (இந்த்ரியஜ்ஞாந) ஆத்மாகே லியே ப்ரத்யக்ஷ நஹீஂ ஹோ ஸகதா .
பாவார்த : — ஜோ ஸீதா ஆத்மாகே த்வாரா ஹீ ஜாநதா ஹை வஹ ஜ்ஞாந ப்ரத்யக்ஷ ஹை . இந்த்ரியஜ்ஞாந
தே இந்த்ரியோ பரத்ரவ்ய, ஜீவஸ்வபாவ பாகீ ந தேமநே;
தேநாதீ ஜே உபலப்த தே ப்ரத்யக்ஷ கஈ ரீத ஜீவநே ?. ௫௭.