Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 66.

< Previous Page   Next Page >


Page 114 of 513
PDF/HTML Page 147 of 546

 

விஷயாநபிபதத்பிரஸமீசீநவ்ருத்திதாமநுபவந்நுபருத்தஶக்திஸாரேணாபி ஜ்ஞாநதர்ஶநவீர்யாத்மகேந நிஶ்சய- காரணதாமுபாகதேந ஸ்வபாவேந பரிணமமாநஃ ஸ்வயமேவாயமாத்மா ஸுகதாமாபத்யதே . ஶரீரஂ த்வசேதந- த்வாதேவ ஸுகத்வபரிணதேர்நிஶ்சயகாரணதாமநுபகச்சந்ந ஜாது ஸுகதாமுபடௌகத இதி ..௬௫..

அதைததேவ த்ருடயதி

ஏகஂதேண ஹி தேஹோ ஸுஹஂ ண தேஹிஸ்ஸ குணதி ஸக்கே வா .

விஸயவஸேண து ஸோக்கஂ துக்கஂ வா ஹவதி ஸயமாதா ..௬௬.. பாஸேஹிஂ ஸமஸ்ஸிதே ஸ்பர்ஶநாதீந்த்ரியரஹிதஶுத்தாத்மதத்த்வவிலக்ஷணைஃ ஸ்பர்ஶநாதிபிரிந்த்ரியைஃ ஸமாஶ்ரிதாந் ஸம்யக் ப்ராப்யாந் க்ராஹ்யாந், இத்தஂபூதாந் விஷயாந் ப்ராப்ய . ஸ கஃ . அப்பா ஆத்மா கர்தா . கிஂவிஶிஷ்டஃ . ஸஹாவேண பரிணமமாணோ அநந்தஸுகோபாதாநபூதஶுத்தாத்மஸ்வபாவவிபரீதேநாஶுத்தஸுகோபாதாநபூதேநாஶுத்தாத்மஸ்வபாவேந பரிணமமாநஃ . இத்தஂபூதஃ ஸந் ஸயமேவ ஸுஹஂ ஸ்வயமேவேந்த்ரியஸுகஂ பவதி பரிணமதி . ண ஹவதி தேஹோ தேஹஃ ஐஸீ, ப்ரபல மோஹகே வஶ வர்தநேவாலீ, ‘யஹ (விஷய) ஹமேஂ இஷ்ட ஹை’ இஸப்ரகார விஷயோஂகீ ஓர தௌ஡தீ ஹுஈ இந்த்ரியோஂகே த்வாரா அஸமீசீந (அயோக்ய) பரிணதிகா அநுபவ கரநேஸே ஜிஸகீ ஶக்திகீ உத்க்ருஷ்டதா (-பரம ஶுத்ததா) ருக கஈ ஹை ஐஸே பீ (அபநே) ஜ்ஞாந -தர்ஶந -வீர்யாத்மக ஸ்வபாவமேஂ ஜோ கி (ஸுககே) நிஶ்சயகாரணரூப ஹைபரிணமந கரதா ஹுஆ யஹ ஆத்மா ஸ்வயமேவ ஸுகத்வகோ ப்ராப்த கரதா ஹை, (-ஸுகரூப ஹோதா ஹை;) ஔர ஶரீர தோ அசேதந ஹீ ஹோநேஸே ஸுகத்வபரிணதிகா நிஶ்சய -காரண ந ஹோதா ஹுஆ கிஂசித் மாத்ர பீ ஸுகத்வகோ ப்ராப்த நஹீஂ கரதா .

பாவார்த :ஸஶரீர அவஸ்தாமேஂ பீ ஆத்மா ஹீ ஸுகரூப (-இந்த்ரியஸுகரூப) பரிணதிமேஂ பரிணமந கரதா ஹை, ஶரீர நஹீஂ; இஸலியே ஸஶரீர அவஸ்தாமேஂ பீ ஸுககா நிஶ்சய காரண ஆத்மா ஹீ ஹை அர்தாத் இந்த்ரியஸுககா பீ வாஸ்தவிக காரண ஆத்மாகா ஹீ அஶுத்த ஸ்வபாவ ஹை . அஶுத்த ஸ்வபாவமேஂ பரிணமித ஆத்மா ஹீ ஸ்வயமேவ இந்த்ரியஸுகரூப ஹோதா ஹை உஸமேஂ ஶரீர காரண நஹீஂ ஹை; க்யோஂகி ஸுகரூப பரிணதி ஔர ஶரீர ஸர்வதா பிந்ந ஹோநேகே காரண ஸுக ஔர ஶரீரமேஂ நிஶ்சயஸே கிஂசித்மாத்ர பீ கார்யகாரணதா நஹீஂ ஹை ..௬௫..

அப, இஸீ பாதகோ த்ரு஢ கரதே ஹைஂ :

ஏகாஂததீ ஸ்வர்கேய தேஹ கரே நஹீஂ ஸுக தேஹீநே,
பண விஷயவஶ ஸ்வயமேவ ஆத்மா ஸுக வா துஃக தாய சே
. ௬௬.

௧௧ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. இந்த்ரியஸுகரூப பரிணமந கரநேவாலே ஆத்மாகீ ஜ்ஞாநதர்ஶந -வீர்யாத்மக ஸ்வபாவகீ உத்க்ருஷ்ட ஶக்தி ருக கஈ ஹை அர்தாத் ஸ்வபாவ அஶுத்த ஹோ கயா ஹை .