அதாயமேவைகோ பகவத்பிஃ ஸ்வயமநுபூயோபதர்ஶிதோ நிஃஶ்ரேயஸஸ்ய பாரமார்திகஃ பந்தா இதி
மதிஂ வ்யவஸ்தாபயதி —
ஸவ்வே வி ய அரஹஂதா தேண விதாணேண கவிதகம்மஂஸா .
கிச்சா ததோவதேஸஂ ணிவ்வாதா தே ணமோ தேஸிஂ ..௮௨..
ஸர்வேபி சார்ஹந்தஸ்தேந விதாநேந க்ஷபிதகர்மாஂஶாஃ .
க்ருத்வா ததோபதேஶஂ நிர்வ்ருதாஸ்தே நமஸ்தேப்யஃ ..௮௨..
ஏவமபேதரத்நத்ரயபரிணதோ ஜீவஃ ஶுத்தபுத்தைகஸ்வபாவமாத்மாநஂ லபதே முக்தோ பவதீதி . கிஂச பூர்வஂ
ஜ்ஞாநகண்டிகாயாஂ ‘உவஓகவிஸுத்தோ ஸோ கவேதி தேஹுப்பவஂ துக்கஂ’ இத்யுக்தஂ, அத்ர து ‘ஜஹதி ஜதி ராகதோஸே
ஸோ அப்பாணஂ லஹதி ஸுத்தஂ’ இதி பணிதம், உபயத்ர மோக்ஷோஸ்தி . கோ விஶேஷஃ . ப்ரத்யுத்தரமாஹ — தத்ர
ஶுபாஶுபயோர்நிஶ்சயேந ஸமாநத்வஂ ஜ்ஞாத்வா பஶ்சாச்சுத்தே ஶுபரஹிதே நிஜஸ்வரூபே ஸ்தித்வா மோக்ஷஂ லபதே, தேந
காரணேந ஶுபாஶுபமூடத்வநிராஸார்தஂ ஜ்ஞாநகண்டிகா பண்யதே . அத்ர து த்ரவ்யகுணபர்யாயைராப்தஸ்வரூபஂ ஜ்ஞாத்வா
பஶ்சாத்தத்ரூபே ஸ்வஶுத்தாத்மநி ஸ்தித்வா மோக்ஷஂ ப்ராப்நோதி, ததஃ காரணாதியமாப்தாத்மமூடத்வநிராஸார்தஂ ஜ்ஞாநகண்டிகா
ராகத்வேஷகோ தூர கரநேகே லியே அத்யந்த ஜாக்ருத ரஹநா சாஹியே .
பாவார்த : — ௮௦ வீஂ காதாமேஂ பதாயே கயே உபாயஸே தர்ஶநமோஹகோ தூர கரகே, அர்தாத்
ஸம்யக்தர்ஶந ப்ராப்த கரகே ஜோ ஜீவ ஶுத்தாத்மாநுபூதிஸ்வரூப வீதராகசாரித்ரகே ப்ரதிபந்தக ராக -த்வேஷகோ
சோதா ஹை, புநஃ -புநஃ ராகத்வேஷபாவமேஂ பரிணமித நஹீஂ ஹோதா, வஹீ அபேதரத்நத்ரயபரிணத ஜீவ ஶுத்த-
புத்த -ஏகஸ்வபாவ ஆத்மாகோ ப்ராப்த கரதா ஹை — முக்த ஹோதா ஹை . இஸலியே ஜீவகோ ஸம்யக்தர்ஶந ப்ராப்த
கரகே பீ ஸராக சாரித்ர ப்ராப்த கரகே பீ, ராகத்வேஷகே நிவாரணார்த அத்யந்த ஸாவதாந ரஹநா
சாஹியே ..௮௧..
அப, யஹீ ஏக (-பூர்வோக்த காதாஓஂமேஂ வர்ணித யஹீ ஏக), பகவந்தோஂநே ஸ்வயஂ அநுபவ கரகே
ப்ரகட கியா ஹுஆ ௧நிஃஶ்ரேயஸகா பாரமார்திகபந்த ஹை — இஸப்ரகார மதிகோ ௨வ்யவஸ்தித கரதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [ஸர்வே அபி ச ] ஸபீ [அர்ஹந்தஃ ] அரஹந்த பகவாந [தேந விதாநேந ]
உஸீ விதிஸே [க்ஷபிதகர்மாஂஶாஃ ] கர்மாஂஶோஂகா க்ஷய கரகே [ததா ] ததா உஸீப்ரகாரஸே [உபதேஶஂ
௧. நிஃஶ்ரேயஸ = மோக்ஷ .
௨. வ்யவஸ்தித = நிஶ்சித; ஸ்திர .
அர்ஹஂத ஸௌ கர்மோ தணோ கரீ நாஶ ஏ ஜ விதி வடே,
உபதேஶ பண ஏம ஜ கரீ, நிர்வ்ருத தயா; நமுஂ தேமநே. ௮௨.
௧௪௦ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-