யதஃ கல்வதீதகாலாநுபூதக்ரமப்ரவ்ருத்தயஃ ஸமஸ்தா அபி பகவந்தஸ்தீர்தகராஃ, ப்ரகாராந்தர-
ஸ்யாஸஂபவாதஸஂபாவிதத்வைதேநாமுநைவைகேந ப்ரகாரேண க்ஷபணஂ கர்மாஂஶாநாஂ ஸ்வயமநுபூய, பரமாப்ததயா
பரேஷாமப்யாயத்யாமிதாநீஂத்வே வா முமுக்ஷூணாஂ ததைவ ததுபதிஶ்ய, நிஃஶ்ரேயஸமத்யாஶ்ரிதாஃ . ததோ
நாந்யத்வர்த்ம நிர்வாணஸ்யேத்யவதார்யதே . அலமதவா ப்ரலபிதேந . வ்யவஸ்திதா மதிர்மம . நமோ
பகவத்பயஃ ..௮௨..
இத்யேதாவாந் விஶேஷஃ ..௮௧.. அத பூர்வஂ த்ரவ்யகுணபர்யாயைராப்தஸ்வரூபஂ விஜ்ஞாய பஶ்சாத்ததாபூதே ஸ்வாத்மநி ஸ்தித்வா
ஸர்வேப்யர்ஹந்தோ மோக்ஷஂ கதா இதி ஸ்வமநஸி நிஶ்சயஂ கரோதி — ஸவ்வே வி ய அரஹஂதா ஸர்வேபி சார்ஹந்தஃ தேண
விதாணேண த்ரவ்யகுணபர்யாயைஃ பூர்வமர்ஹத்பரிஜ்ஞாநாத்பஶ்சாத்ததாபூதஸ்வாத்மாவஸ்தாநரூபேண தேந பூர்வோக்தப்ரகாரேண
கவிதகம்மஂஸா க்ஷபிதகர்மாஂஶா விநாஶிதகர்மபேதா பூத்வா, கிச்சா ததோவதேஸஂ அஹோ பவ்யா அயமேவ நிஶ்சய-
ரத்நத்ரயாத்மகஶுத்தாத்மோபலம்பலக்ஷணோ மோக்ஷமார்கோ நாந்ய இத்யுபதேஶஂ க்ருத்வா ணிவ்வாதா நிர்வ்ருதா அக்ஷயாநந்தஸுகேந
த்ருப்தா ஜாதாஃ, தே தே பகவந்தஃ . ணமோ தேஸிஂ ஏவஂ மோக்ஷமார்கநிஶ்சயஂ க்ருத்வா ஶ்ரீகுந்தகுந்தாசார்யதேவாஸ்தஸ்மை
நிஜஶுத்தாத்மாநுபூதிஸ்வரூபமோக்ஷமார்காய ததுபதேஶகேப்யோர்ஹத்பயஶ்ச ததுபயஸ்வரூபாபிலாஷிண; ஸந்தோ ‘நமோஸ்து
தேப்ய’ இத்யநேந பதேந நமஸ்காரஂ குர்வந்தீத்யபிப்ராயஃ ..௮௨.. அத ரத்நத்ரயாராதகா ஏவ புருஷா தாநபூஜா-
குணப்ரஶஂஸாநமஸ்காரார்ஹா பவந்தி நாந்யா இதி கதயதி —
க்ருத்வா ] உபதேஶ கரகே [நிர்வ்ருதாஃ தே ] மோக்ஷகோ ப்ராப்த ஹுஏ ஹைஂ [ நமஃ தேப்யஃ ] உந்ஹேஂ
நமஸ்கார ஹோ ..௮௨..
டீகா : — அதீத காலமேஂ க்ரமஶஃ ஹுஏ ஸமஸ்த தீர்தர்ஂகர பகவாந, ௧ப்ரகாராந்தரகா அஸஂபவ
ஹோநேஸே ஜிஸமேஂ த்வைத ஸஂபவ நஹீஂ ஹை; ஐஸே இஸீ ஏகப்ரகாரஸே கர்மாஂஶோஂ (ஜ்ஞாநாவரணாதி கர்ம பேதோஂ)கா
க்ஷய ஸ்வயஂ அநுபவ கரகே (ததா) ௨பரமாப்ததாகே காரண பவிஷ்யகாலமேஂ அதவா இஸ (வர்தமாந)
காலமேஂ அந்ய முமுக்ஷுஓஂகோ பீ இஸீப்ரகாரஸே உஸகா (-கர்ம க்ஷயகா) உபதேஶ தேகர நிஃஶ்ரேயஸ
(மோக்ஷ)கோ ப்ராப்த ஹுஏ ஹைஂ; இஸலியே நிர்வாணகா அந்ய (கோஈ) மார்க நஹீஂ ஹை ஐஸா நிஶ்சித ஹோதா ஹை .
அதவா அதிக ப்ரலாபஸே பஸ ஹோஓ ! மேரீ மதி வ்யவஸ்தித ஹோ கஈ ஹை . பகவந்தோஂகோ நமஸ்கார ஹோ .
பாவார்த : — ௮௦ ஔர ௮௧ வீஂ காதாகே கதநாநுஸார ஸம்யக்தர்ஶந ப்ராப்த கரகே
வீதராகசாரித்ரகே விரோதீ ராக -த்வேஷகோ தூர கரநா அர்தாத் நிஶ்சயரத்நத்ரயாத்மக ஶுத்தாநுபூதிமேஂ லீந
ஹோநா ஹீ ஏக மாத்ர மோக்ஷமார்க ஹை; த்ரிகாலமேஂ பீ கோஈ தூஸரா மோக்ஷகா மார்க நஹீஂ ஹை . ஸமஸ்த
௧. ப்ரகாராந்தர = அந்ய ப்ரகார (கர்மக்ஷய ஏக ஹீ ப்ரகாரஸே ஹோதா ஹை, அந்ய -ப்ரகாரஸே நஹீஂ ஹோதா, இஸலியே உஸ
கர்மக்ஷயகே ப்ரகாரமேஂ த்வைத அர்தாத் தோ -ரூபபநா நஹீஂ ஹை) .
௨. பரமாப்த = பரம ஆப்த; பரம விஶ்வாஸபாத்ர (தீர்தஂகர பகவாந ஸர்வஜ்ஞ ஔர வீதராக ஹோநேஸே பரம ஆப்த ஹை, அர்தாத்
உபதேஷ்டா ஹைஂ )
கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞாநதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௧௪௧