Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 118.

< Previous Page   Next Page >


Page 233 of 513
PDF/HTML Page 266 of 546

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞேயதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௨௩௩
கர்மஸ்வபாவேந ஜீவஸ்வபாவமபிபூய க்ரியமாணா மநுஷ்யாதிபர்யாயாஃ கர்மகார்யம் ..௧௧௭..
அத குதோ மநுஷ்யாதிபர்யாயேஷு ஜீவஸ்ய ஸ்வபாவாபிபவோ பவதீதி நிர்தாரயதி
ணரணாரயதிரியஸுரா ஜீவா கலு ணாமகம்மணிவ்வத்தா .
ண ஹி தே லத்தஸஹாவா பரிணமமாணா ஸகம்மாணி ..௧௧௮..
நரநாரகதிர்யக்ஸுரா ஜீவாஃ கலு நாமகர்மநிர்வ்ருத்தாஃ .
ந ஹி தே லப்தஸ்வபாவாஃ பரிணமமாநாஃ ஸ்வகர்மாணி ..௧௧௮..

வர்த்யாதாரேண தீபஶிகாரூபேண பரிணமயதி, ததா கர்மாக்நிஃ கர்தா தைலஸ்தாநீயஂ ஶுத்தாத்மஸ்வபாவஂ திரஸ்க்ருத்ய வர்திஸ்தாநீயஶரீராதாரேண தீபஶிகாஸ்தாநீயநரநாரகாதிபர்யாயரூபேண பரிணமயதி . ததோ ஜ்ஞாயதே மநுஷ்யாதிபர்யாயாஃ நிஶ்சயநயேந கர்மஜநிதா இதி ..௧௧௭.. அத நரநாரகாதிபர்யாயேஷு கதஂ ஜீவஸ்ய ஸ்வபாவாபிபவோ ஜாதஸ்தத்ர கிஂ ஜீவாபாவ இதி ப்ரஶ்நே ப்ரத்யுத்தரஂ ததாதிணரணாரயதிரியஸுரா ஜீவா நரநாரகதிர்யக்ஸுரநாமாநோ ஜீவாஃ ஸந்தி தாவத் . கலு ஸ்பு டம் . கதஂபூதாஃ . ணாமகம்மணிவ்வத்தா நரநாரகாதிஸ்வகீயஸ்வகீயநாமகர்மணா நிர்வ்ருத்தாஃ . ண ஹி தே லத்தஸஹாவா கிஂது யதா மாணிக்யபத்தஸுவர்ண- கங்கணேஷு மாணிக்யஸ்ய ஹி முக்யதா நாஸ்தி, ததா தே ஜீவாஶ்சிதாநந்தைகஶுத்தாத்மஸ்வபாவமலபமாநாஃ ஸந்தோ கியா ஜாநேவாலா தீபக ஜ்யோதிகா கார்ய ஹை, உஸீப்ரகார கர்மஸ்வபாவகே த்வாரா ஜீவகே ஸ்வபாவகா பராபவ கரகே கீ ஜாநேவாலீ மநுஷ்யாதிபர்யாயேஂ கர்மகே கார்ய ஹைஂ .

பாவார்த :மநுஷ்யாதிபர்யாயேஂ ௧௧௬வீஂ காதாமேஂ கஹீ கஈ ராக -த்வேஷமய க்ரியாகே பல ஹைஂ; க்யோஂகி உஸ க்ரியாஸே கர்மபந்த ஹோதா ஹை, ஔர கர்ம ஜீவகே ஸ்வபாவகா பராபவ கரகே மநுஷ்யாதிபர்யாயோஂகோ உத்பந்ந கரதே ஹைஂ ..௧௧௭..

அப யஹ நிர்ணய கரதே ஹைஂ கி மநுஷ்யாதிபர்யாயோஂமேஂ ஜீவகே ஸ்வபாவகா பராபவ கிஸ காரணஸே ஹோதா ஹை ? :

அந்வயார்த :[நரநாரகதிர்யக்ஸுராஃ ஜீவாஃ ] மநுஷ்ய, நாரக, திர்யஂச ஔர தேவரூப ஜீவ [கலு ] வாஸ்தவமேஂ [நாமகர்ம நிர்வ்ருத்தாஃ ] நாமகர்மஸே நிஷ்பந்ந ஹைஂ . [ஹி ] வாஸ்தவமேஂ [ஸ்வகர்மாணி ] வே அபநே கர்மரூபஸே [பரிணமமாநாஃ ] பரிணமித ஹோதே ஹைஂ இஸலியே [தே ந லப்தஸ்வபாவாஃ ] உந்ஹேஂ ஸ்வபாவகீ உபலப்தி நஹீஂ ஹை ..௧௧௮..

திர்யஂச -ஸுர -நர -நாரகீ ஜீவ நாமகர்ம -நிபந்ந சே;
நிஜ கர்மரூப பரிணமநதீ ஜ ஸ்வபாவலப்தி ந தேமநே. ௧௧௮.
ப்ர ௩௦