ப்ரஸித்தபௌத்கலிககர்மபந்தநோபாதிஸந்நிதித்வஂஸவிஸ்பு ரிதஸுவிஶுத்தஸஹஜாத்மவ்ருத்திர்ஜபாபுஷ்பஸஂநிதித்வஂஸ- விஸ்பு ரிதஸுவிஶுத்தஸஹஜாத்மவ்ருத்திஃ ஸ்ப டிகமணிரிவ விஶ்ராந்தபராரோபிதவிகாரோஹமேகாந்தேநாஸ்மி முமுக்ஷுஃ . இதாநீமபி ந நாம மம கோப்யஸ்தி . இதாநீமப்யஹமேக ஏவ ஸுவிஶுத்தசித்ஸ்வபாவேந ஸ்வதந்த்ரஃ கர்தாஸ்மி; அஹமேக ஏவ ச ஸுவிஶுத்தசித்ஸ்வபாவேந ஸாதகதமஃ கரணமஸ்மி; அஹமேக ஏவ ச ஸுவிஶுத்தசித்பரிணமநஸ்வபாவேநாத்மநா ப்ராப்யஃ கர்மாஸ்மி; அஹமேக ஏவ ச ஸுவிஶுத்த- சித்பரிணமநஸ்வபாவஸ்ய நிஷ்பாத்யமநாகுலத்வலக்ஷணஂ ஸௌக்யாக்யஂ கர்மபலமஸ்மி . ஏவமஸ்ய பந்தபத்ததௌ மோக்ஷபத்ததௌ சாத்மாநமேகமேவ பாவயதஃ பரமாணோரிவைகத்வபாவநோந்முகஸ்ய நைவாந்யஂ ராகாதிபரிணாமஂ யதி சேத், அப்பாணஂ லஹதி ஸுத்தஂ ததாத்மாநஂ பாவகர்மத்ரவ்யகர்மநோகர்மரஹிதத்வேந ஶுத்தஂ ஶுத்தபுத்தைகஸ்வபாவஂ லபதே ப்ராப்நோதி இத்யபிப்ராயோ பகவதாஂ ஶ்ரீகுந்தகுந்தாசார்யதேவாநாம் ..௧௨௬.. ஏவமேக- நிகடதாகே நாஶஸே ஜிஸகீ ஸுவிஶுத்த ஸஹஜ ஸ்வபரிணதி ப்ரகட ஹுஈ ஹோ ஐஸே ஸ்ப டிகமணிகீ பாதி — ஜிஸகா பரகே த்வாரா ஆரோபித விகார ருக கயா ஹை ஐஸா ஹோநேஸே ஏகாந்ததஃ முமுக்ஷு (கேவல மோக்ஷார்தீ) ஹூ; அபீ பீ (-முமுக்ஷுதஶாமேஂ அர்தாத் ஜ்ஞாநதஶாமேஂ பீ) வாஸ்தவமேஂ மேரா கோஈ பீ நஹீஂ ஹை . அபீ பீ மைஂ அகேலா ஹீ கர்தா ஹூ; க்யோஂகி மைஂ அகேலா ஹீ ஸுவிஶுத்த சைதந்யஸ்வரூப ஸ்வபாவஸே ஸ்வதந்த்ர ஹூ, (அர்தாத் ஸ்வாதீநதயா கர்தா ஹூ); மைஂ அகேலா ஹீ கரண ஹூ, க்யோஂகி மைஂ அகேலா ஹீ ஸுவிஶுத்த சைதந்யரூப ஸ்வபாவஸே ஸாதகதம ஹூ; மைஂ அகேலா ஹீ கர்ம ஹூ, க்யோஂகி மைஂ அகேலா ஹீ ஸுவிஶுத்த சைதந்யரூப பரிணமித ஹோநேகே ஸ்வபாவகே காரண ஆத்மாஸே ப்ராப்ய ஹூ ஔர மைஂ அகேலா ஹீ அநாகுலதா லக்ஷணவாலா, ‘ஸுக’ நாமக கர்மபல ஹூ — ஜோ கி (பல) ௧ஸுவிஶுத்த சைதந்யரூப பரிணமித ஹோநேகே ஸ்வபாவஸே உத்பந்ந கியா ஜாதா ஹை .’’
— இஸப்ரகார பஂதமார்கமேஂ ததா மோக்ஷமார்கமேஂ ஆத்மா அகேலா ஹீ ஹை இஸப்ரகார ௨பாநேவாலா யஹ புருஷ பரமாணுகீ பாதி ஏகத்வபாவநாமேஂ உந்முக ஹோநேஸே, (அர்தாத் ஏகத்வகே பாநேமேஂ தத்பர ஹோநேஸே), உஸே பரத்ரவ்யரூப பரிணதி கிஂசித் நஹீஂ ஹோதீ; ஔர பரமாணுகீ பாதி (ஜைஸே ப்ர ௩௨
௧. ஸுவிஶுத்தசைதந்யபரிணமநஸ்வபாவ ஆத்மாகா கர்ம ஹை, ஔர வஹ கர்ம அநாகுலதாஸ்வரூப ஸுககோ உத்பந்ந கரதா ஹை, இஸலியே ஸுக வஹ கர்மபல ஹை . ஸுக ஆத்மாகீ அவஸ்தா ஹோநேஸே ஆத்ம ஹீ கர்மபல ஹை .
௨. பாநா = அநுபவ கரநா; ஸமஜநா; சிந்தவந கரநா [‘கிஸீ ஜீவகா — அஜ்ஞாநீ யா ஜ்ஞாநீகா — பரகே ஸாத ஸம்பந்த நஹீஂ ஹை . பஂதமார்கமேஂ ஆத்மா ஸ்வயஂ நிஜகோ நிஜஸே பாததா தா ஔர நிஜகோ (அர்தாத் அபநே துஃகபர்யாயரூப பலகோ) போகதா தா . அப மோக்ஷமார்கமேஂ ஆத்மா ஸ்வயஂ நிஜகோ நிஜஸே முக்த கரதா ஹை ஔர நிஜகோ (அர்தாத் அபநே ஸுகபர்யாயரூப பலகோ) போகதா ஹை . — ஐஸே ஏகத்வகோ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஜீவ பாதா ஹை – அநுபவ கரதா ஹை – ஸமஜதா ஹை – சிந்தவந கரதா ஹை . மித்யாத்ருஷ்டி இஸஸே விபரீதபாவநாவாலா ஹோதா ஹை . ]