‘‘ணித்தஸ்ஸ ணித்தேண துராஹிஏண லுக்கஸ்ஸ லுக்கேண துராஹிஏண . ணித்தஸ்ஸ லுக்கேண ஹவேஜ்ஜ பஂதோ ஜஹண்ணவஜ்ஜே விஸமே ஸமே வா ..’’ ..௧௬௬.. ஜலவாலுகாத்ருஷ்டாந்தேந யதா ஜீவாநாஂ பந்தோ ந பவதி ததா ஜகந்யஸ்நிக்தரூக்ஷத்வகுணே ஸதி பரமாணூநாஂ சேதி . ததா சோக்தம் — ‘‘ணித்தஸ்ஸ ணித்தேண துராதிகேண லுக்கஸ்ஸ லுக்கேண துராதிகேண . ணித்தஸ்ஸ லுக்கேண ஹவேதி பஂதோ ஜகண்ணவஜ்ஜே விஸமே ஸமே வா’’ ..௧௬௬.. ஏவஂ பூர்வோக்தப்ரகாரேண ஸ்நிக்தரூக்ஷபரிணத-
[அர்த : — புத்கல ௧‘ரூபீ’ ஔர ‘அரூபீ’ ஹோதே ஹைஂ . உநமேஂஸே ஸ்நிக்த புத்கல ஸ்நிக்தகே ஸாத பஂததே ஹைஂ, ரூக்ஷ புத்கல ரூக்ஷகே ஸாத பஂததே ஹைஂ, ஸ்நிக்த ஔர ரூக்ஷ பீ பஂததே ஹைஂ .
ஜகந்யகே அதிரிக்த ஸம அஂஶவாலா ஹோ யா விஷம அஂஶவாலா ஹோ, ஸ்நிக்தகா தோ அதிக அஂஶவாலே ஸ்நிக்த பரமாணுகே ஸாத, ரூக்ஷகா தோ அதிக அஂஶவாலே ரூக்ஷ பரமாணுகே ஸாத ஔர ஸ்நிக்தகா (தோ அதிக அஂஶவாலே) ரூக்ஷ பரமாணுகே ஸாத பஂத ஹோதா ஹை . ]
பாவார்த : — தோ அஂஶோஂஸே லேகர அநந்த அஂஶ ஸ்நிக்ததா யா ரூக்ஷதாவாலா பரமாணு உஸஸே தோ அதிக அஂஶ ஸ்நிக்ததா யா ரூக்ஷதாவாலே பரமாணுகே ஸாத பதகர ஸ்கஂத பநதா ஹை . ஜைஸே : — அநந்த அஂஶோஂ (அவிபாகீ ப்ரதிச்சேதோஂ) தக ஸமஜ லேநா சாஹியே .
மாத்ர ஏக அஂஶவாலே பரமாணுமேஂ ஜகந்யபாவகே காரண பஂதகீ யோக்யதா நஹீஂ ஹை, இஸலியே ஏக அஂஶவாலா ஸ்நிக்த யா ரூக்ஷ பரமாணு தீந அஂஶவாலே ஸ்நிக்த யா ரூக்ஷ பரமாணுகே ஸாத பீ நஹீஂ பஂததா .
இஸப்ரகார, (ஏக அஂஶவாலேகே அதிரிக்த) தோ பரமாணுஓஂகே பீச யதி தோ அஂஶோஂகா அந்தர ஹோ தப ஹீ வே பததே ஹைஂ; தோ ஸே அதிக யா கம அஂஶோஂகா அந்தர ஹோ தோ பஂத நஹீஂ ஹோதா . ஜைஸே : – பாச அஂஶ ஸ்நிக்ததா யா ரூக்ஷதாவாலா பரமாணு ஸாத அஂஶோஂவாலே பரமாணுகே ஸாத பஂததா ஹை; பரந்து பாச அஂஶோஂவாலா பரமாணு ஆட யா சஹ அஂஶோஂவாலே (அதவா பாச அஂஶோஂவாலே) பரமாணுகே ஸாத நஹீஂ பஂததா ..௧௬௬..
௩௧௮ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௨ அஂஶ ஸ்நிக்ததாவாலா பரமாணு ௪ அஂஶ ஸ்நிக்ததாவாலே பரமாணுகே ஸாத பஂததா ஹை; ௯௧ அஂஶ
ஸ்நிக்ததாவாலா பரமாணு ௯௩ அஂஶ ரூக்ஷதாவாலே பரமாணுகே ஸாத பஂததா ஹை; ௫௩௩ அஂஶ ரூக்ஷதாவாலா
பரமாணு ௫௩௫ அஂஶ ரூக்ஷதாவாலே பரமாணுகே ஸாத பஂததா ஹை; ௭௦௦௬ அஂஶ ரூக்ஷதாவாலா பரமாணு
௭௦௦௮ அஂஶ ஸ்நிக்ததாவாலே பரமாணுகே ஸாத பஂததா ஹை — இந உதாஹரணோஂகே அநுஸார தோ ஸே லேகர
௧. கிஸீ ஏக பரமாணுகீ அபேக்ஷாஸே விஸத்ருஶஜாதிகா ஸமாந அஂஶோஂவாலா தூஸரா பரமாணு ‘ரூபீ’ கஹலாதா ஹை ஔர ஶேஷ ஸப பரமாணு உஸகீ அபேக்ஷாஸே ‘அரூபீ’ கஹலாதே ஹைஂ . ஜைஸே — பாச அஂஶ ஸ்நிக்ததாவாலே பரமாணுகோ பாச அஂஶ ரூக்ஷதாவாலா தூஸரா பரமாணு ‘ரூபீ’ ஹை ஔர ஶேஷ ஸப பரமாணு உஸகே லியே ‘அரூபீ’ ஹைஂ . இஸகா அர்த யஹ ஹுஆ கி — விஸத்ருஶஜாதிகே ஸமாந அஂஶவாலே பரமாணு பரஸ்பர ‘ரூபீ’ ஹைஂ; ஔர ஸத்ருஶஜாதிகே அதவா அஸமாந அஂஶவாலே பரமாணு பரஸ்பர ‘அரூபீ’ ஹை .