Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 333 of 513
PDF/HTML Page 366 of 546

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞேயதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௩௩௩
உபயோகமயோ ஜீவோ முஹ்யதி ரஜ்யதி வா ப்ரத்வேஷ்டி .
ப்ராப்ய விவிதாந் விஷயாந் யோ ஹி புநஸ்தைஃ ஸ பந்தஃ ..௧௭௫..

அயமாத்மா ஸர்வ ஏவ தாவத்ஸவிகல்பநிர்விகல்பபரிச்சேதாத்மகத்வாதுபயோகமயஃ . தத்ர யோ ஹி நாம நாநாகாராந் பரிச்சேத்யாநர்தாநாஸாத்ய மோஹஂ வா ராகஂ வா த்வேஷஂ வா ஸமுபைதி ஸ நாம தைஃ பரப்ரத்யயைரபி மோஹராகத்வேஷைருபரக்தாத்மஸ்வபாவத்வாந்நீலபீதரக்தோபாஶ்ரயப்ரத்யயநீலபீதரக்தத்வைருபரக்த- ஸ்வபாவஃ ஸ்ப டிகமணிரிவ ஸ்வயமேக ஏவ தத்பாவத்விதீயத்வாத்பந்தோ பவதி ..௧௭௫.. த்விதீயா, தத்பரிஹாரரூபேண த்ருதீயா சேதி காதாத்ரயேண ப்ரதமஸ்தலஂ கதம் . அத ராகத்வேஷமோஹலக்ஷணஂ பாவபந்த- ஸ்வரூபமாக்யாதிஉவஓகமஓ ஜீவோ உபயோகமயோ ஜீவஃ, அயஂ ஜீவோ நிஶ்சயநயேந விஶுத்தஜ்ஞாந- தர்ஶநோபயோகமயஸ்தாவத்ததாபூதோப்யநாதிபந்தவஶாத்ஸோபாதிஸ்ப டிகவத் பரோபாதிபாவேந பரிணதஃ ஸந் . கிஂ கரோதி . முஜ்ஜதி ரஜ்ஜேதி வா பதுஸ்ஸேதி முஹ்யதி ரஜ்யதி வா ப்ரத்வேஷ்டி த்வேஷஂ கரோதி . கிஂ க்ருத்வா பூர்வஂ . பப்பா ப்ராப்ய . காந் . விவிதே விஸயே நிர்விஷயபரமாத்மஸ்வரூபபாவநாவிபக்ஷபூதாந்விவிதபஞ்சேந்த்ரியவிஷயாந் . ஜோ ஹி புணோ யஃ புநரித்தஂபூதோஸ்தி ஜீவோ ஹி ஸ்பு டஂ, தேஹிஂ ஸஂபஂதோ தைஃ ஸஂபத்தோ பவதி, தைஃ பூர்வோக்தராக- த்வேஷமோஹைஃ கர்த்ருபூதைர்மோஹராகத்வேஷரஹிதஜீவஸ்ய ஶுத்தபரிணாமலக்ஷணஂ பரமதர்மமலபமாநஃ ஸந் ஸ ஜீவோ பத்தோ பவதீதி . அத்ர யோஸௌ ராகத்வேஷமோஹபரிணாமஃ ஸ ஏவ பாவபந்த இத்யர்தஃ ..௧௭௫.. அத பாவபந்த-

அந்வயார்த :[யஃ ஹி புநஃ ] ஜோ [உபயோகமயஃ ஜீவஃ ] உபயோகமய ஜீவ [விவிதாந் விஷயாந் ] விவித விஷயோஂகோ [ப்ராப்ய ] ப்ராப்த கரகே [முஹ்யதி ] மோஹ கரதா ஹை, [ரஜ்யதி ] ராக கரதா ஹை, [வா ] அதவா [ப்ரத்வேஷ்டி ] த்வேஷ கரதா ஹை, [ஸஃ ] வஹ ஜீவ [தைஃ ] உநகே த்வாரா (மோஹ ராகத்வேஷகே த்வாரா) [பந்தஃ ] பந்தரூப ஹை ..௧௭௫..

டீகா :ப்ரதம தோ யஹ ஆத்மா ஸர்வ ஹீ உபயோகமய ஹை, க்யோஂகி வஹ ஸவிகல்ப ஔர நிர்விகல்ப ப்ரதிபாஸஸ்வரூப ஹை (அர்தாத் ஜ்ஞாநதர்ஶநஸ்வரூப ஹை .) உஸமேஂ ஜோ ஆத்மா விவிதாகார ப்ரதிபாஸித ஹோநேவாலே பதார்தோஂகோ ப்ராப்த கரகே மோஹ, ராக அதவா த்வேஷ கரதா ஹை, வஹ ஆத்மாகாலா, பீலா, ஔர லால ஆஶ்ரய ஜிநகா நிமித்த ஹை ஐஸே காலேபந, பீலேபந ஔர லாலபநகே த்வாரா உபரக்த ஸ்வபாவவாலே ஸ்ப டிகமணிகீ பா஁திபர ஜிநகா நிமித்த ஹை ஐஸே மோஹ, ராக ஔர த்வேஷகே த்வாரா உபரக்த (விகாரீ, மலிந, கலுஷித,) ஆத்மஸ்வபாவவாலா ஹோநேஸே, ஸ்வயஂ அகேலா ஹீ பஂத (பஂதரூப) ஹை, க்யோஂகி மோஹராகத்வேஷாதிபாவ உஸகா த்விதீய ஹை ..௧௭௫..

௧. ஆஶ்ரய = ஜிஸமேஂ ஸ்ப டிகமணி ரகா ஹோ வஹ பாத்ர .

௨. த்விதீய = தூஸரா [‘பந்த தோ தோகே பீச ஹோதா ஹை, அகேலா ஆத்மா பஂதஸ்வரூப கைஸே ஹோ ஸகதா ஹை ?’ இஸ ப்ரஶ்நகா உத்தர யஹ ஹை கிஏக தோ ஆத்மா ஔர தூஸரா மோஹராகத்வேஷாதிபாவ ஹோநேஸே, மோஹராகத்வேஷாதிபாவகே த்வாரா மலிநஸ்வபாவவாலா ஆத்மா ஸ்வயஂ ஹீ பாவபஂத ஹை .]