Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 361 of 513
PDF/HTML Page 394 of 546

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]ஷ்
ஜ்ஞேயதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௩௬௧
யஃ க்ஷபிதமோஹகலுஷோ விஷயவிரக்தோ மநோ நிருத்ய .
ஸமவஸ்திதஃ ஸ்வபாவே ஸ ஆத்மாநஂ பவதி த்யாதா ..௧௯௬..

ஆத்மநோ ஹி பரிக்ஷபிதமோஹகலுஷஸ்ய தந்மூலபரத்ரவ்யப்ரவ்ருத்த்யபாவாத்விஷயவிரக்தத்வஂ ஸ்யாத்; ததோதிகரணபூதத்ரவ்யாந்தராபாவாதுததிமத்யப்ரவ்ருத்தைகபோதபதத்ரிண இவ அநந்யஶரணஸ்ய மநஸோ நிரோதஃ ஸ்யாத்; ததஸ்தந்மூலசஂசலத்வவிலயாதநந்தஸஹஜசைதந்யாத்மநி ஸ்வபாவே ஸமவஸ்தாநஂ ஸ்யாத் . தத்து ஸ்வரூபப்ரவ்ருத்தாநாகுலைகாக்ரஸஂசேதநத்வாத் த்யாநமித்யுபகீயதே . அதஃ ஸ்வபாவாவஸ்தாநரூபத்வேந த்யாநமாத்மநோநந்யத்வாத் நாஶுத்தத்வாயேதி ..௧௯௬.. ஸ பவதி க்ஷபிதமோஹகலுஷஃ . புநரபி கிஂவிஶிஷ்டஃ . விஸயவிரத்தோ மோஹகலுஷரஹிதஸ்வாத்மஸஂவித்திஸமுத்பந்ந- ஸுகஸுதாரஸாஸ்வாதபலேந கலுஷமோஹோதயஜநிதவிஷயஸுகாகாங்க்ஷாரஹிதத்வாத்விஷயவிரக்தஃ . புநரபி கதஂபூதஃ . ஸமவட்டிதோ ஸம்யகவஸ்திதஃ . க்வ . ஸஹாவே நிஜபரமாத்மத்ரவ்யஸ்வபாவே . கிஂ க்ருத்வா பூர்வம் . மணோ ணிருஂபித்தா விஷயகஷாயோத்பந்நவிகல்பஜாலரூபஂ மநோ நிருத்ய நிஶ்சலஂ க்ருத்வா . ஸோ அப்பாணஂ ஹவதி ஜாதா ஏவஂகுணயுக்தஃ புருஷஃ ஸ்வாத்மாநஂ பவதி த்யாதா . தேநைவ ஶுத்தாத்மத்யாநேநாத்யந்திகீஂ முக்திலக்ஷணாஂ ஶுத்திஂ லபத

அந்வயார்த :[யஃ ] ஜோ [க்ஷபிதமோஹகலுஷஃ ] மோஹமலகா க்ஷய கரகே, [விஷயவிரக்தஃ ] விஷயஸே விரக்த ஹோகர, [மநஃ நிருத்ய ] மநகா நிரோத கரகே, [ஸ்வபாவே ஸமவஸ்திதஃ ] ஸ்வபாவமேஂ ஸமவஸ்தித ஹை, [ஸஃ ] வஹ [ஆத்மாநஂ ] ஆத்மாகா [த்யாதா பவதி ] த்யாந கரநேவாலா ஹை ..௧௯௬..

டீகா :ஜிஸநே மோஹமலகா க்ஷய கியா ஹை ஐஸே ஆத்மாகே, மோஹமல ஜிஸகா மூல ஹை ஐஸீ பரத்ரவ்யப்ரவ்ருத்திகா அபாவ ஹோநேஸே விஷயவிரக்ததா ஹோதீ ஹை; (உஸஸே அர்தாத் விஷய விரக்த ஹோநேஸே), ஸமுத்ரகே மத்யகத ஜஹாஜகே பக்ஷீகீ பா஁தி, அதிகரணபூத த்ரவ்யாந்தரோஂகா அபாவ ஹோநேஸே ஜிஸே அந்ய கோஈ ஶரண நஹீஂ ரஹா ஹை ஐஸே மநகா நிரோத ஹோதா ஹை . (அர்தாத் ஜைஸே ஸமுத்ரகே பீசமேஂ பஹு஁சே ஹுஏ கிஸீ ஏகாகீ ஜஹாஜ பர பைடே ஹுஏ பக்ஷீகோ உஸ ஜஹாஜகே அதிரிக்த அந்ய கிஸீ ஜஹாஜகா, வ்ருக்ஷகா யா பூமி இத்யாதிகா ஆதார ந ஹோநேஸே தூஸரா கோஈ ஶரண நஹீஂ ஹை, இஸலியே உஸகா உ஡நா பந்த ஹோ ஜாதா ஹை, உஸீ ப்ரகார விஷயவிரக்ததா ஹோநேஸே மநகோ ஆத்மத்ரவ்யகே அதிரிக்த கிந்ஹீஂ அந்யத்ரவ்யோஂகா ஆதார நஹீஂ ரஹதா இஸலியே தூஸரா கோஈ ஶரண ந ரஹநேஸே மந நிரோதகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை ); ஔர இஸலியே (அர்தாத் மநகா நிரோத ஹோநேஸே), மந ஜிஸகா மூல ஹை ஐஸீ சஂசலதாகா விலய ஹோநேகே காரண அநந்தஸஹஜசைதந்யாத்மக ஸ்வபாவமேஂ ஸமவஸ்தாந ஹோதா ஹை வஹ ஸ்வபாவஸமவஸ்தாந தோ ஸ்வரூபமேஂ ப்ரவர்தமாந, அநாகுல, ஏகாக்ர ஸஂசேதந ஹோநேஸே உஸே த்யாந கஹா ஜாதா ஹை .

இஸஸே (யஹ நிஶ்சித ஹுஆ கி) த்யாந, ஸ்வபாவஸமவஸ்தாநரூப ஹோநேகே காரண ஆத்மாஸே ப்ர. ௪௬

௧. பரத்ரவ்ய ப்ரவ்ருத்தி = பரத்ரவ்யமேஂ ப்ரவர்தந . ௨. ஸமவஸ்தாந = ஸ்திரதயாத்ரு஢தயா ரஹநாடிகநா .