Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 197.

< Previous Page   Next Page >


Page 362 of 513
PDF/HTML Page 395 of 546

 

அதோபலப்தஶுத்தாத்மா ஸகலஜ்ஞாநீ கிஂ த்யாயதீதி ப்ரஶ்நமாஸூத்ரயதி
ணிஹதகணகாதிகம்மோ பச்சக்கஂ ஸவ்வபாவதச்சண்ஹூ .
ணேயஂதகதோ ஸமணோ ஜாதி கமட்டஂ அஸஂதேஹோ ..௧௯௭..
நிஹதகநகாதிகர்மா ப்ரத்யக்ஷஂ ஸர்வபாவதத்த்வஜ்ஞஃ .
ஜ்ஞேயாந்தகதஃ ஶ்ரமணோ த்யாயதி கமர்தமஸந்தேஹஃ ..௧௯௭..

லோகோ ஹி மோஹஸத்பாவே ஜ்ஞாநஶக்திப்ரதிபந்தகஸத்பாவே ச ஸத்ருஷ்ணத்வாதப்ரத்யக்ஷார்தத்வா- இதி . ததஃ ஸ்திதஂ ஶுத்தாத்மத்யாநாஜ்ஜீவோ விஶுத்தோ பவதீதி . கிஂச த்யாநேந கிலாத்மா ஶுத்தோ ஜாதஃ தத்ர விஷயே சதுர்விதவ்யாக்யாநஂ க்ரியதே . ததாஹித்யாநஂ த்யாநஸந்தாநஸ்ததைவ த்யாநசிந்தா த்யாநாந்வய- ஸூசநமிதி . தத்ரைகாக்ரசிந்தாநிரோதோ த்யாநம் . தச்ச ஶுத்தாஶுத்தரூபேண த்விதா . அத த்யாநஸந்தாநஃ கத்யதே யத்ராந்தர்முஹூர்தபர்யந்தஂ த்யாநஂ, ததநந்தரமந்தர்முஹூர்தபர்யந்தஂ தத்த்வசிந்தா, புநரப்யந்தர்முஹூர்தபர்யந்தஂ த்யாநஂ, புநரபி தத்த்வசிந்தேதி ப்ரமத்தாப்ரமத்தகுணஸ்தாநவதந்தர்முஹூர்தேந்தர்முஹூர்தே கதே ஸதி பராவர்தநமஸ்தி ஸ த்யாநஸந்தாநோ பண்யதே . ஸ ச தர்ம்யத்யாநஸஂபந்தீ . ஶுக்லத்யாநஂ புநருபஶமஶ்ரேணிக்ஷபகஶ்ரேண்யாரோஹணே பவதி . தத்ர சால்பகாலத்வாத்பராவர்தநரூபத்யாநஸந்தாநோ ந கடதே . இதாநீஂ த்யாநசிந்தா கத்யதேயத்ர த்யாநஸந்தாந- வத்தயாநபராவர்தோ நாஸ்தி, த்யாநஸஂபந்திநீ சிந்தாஸ்தி, தத்ர யத்யபி க்வாபி காலே த்யாநஂ கரோதி ததாபி ஸா த்யாநசிந்தா பண்யதே . அத த்யாநாந்வயஸூசநஂ கத்யதேயத்ர த்யாநஸாமக்ரீபூதா த்வாதஶாநுப்ரேக்ஷா அந்யத்வா த்யாநஸஂபந்தி ஸஂவேகவைராக்யவசநஂ வ்யாக்யாநஂ வா தத் த்யாநாந்வயஸூசநமிதி . அந்யதா வா சதுர்விதஂ த்யாநவ்யாக்யாநஂத்யாதா த்யாநஂ பலஂ த்யேயமிதி . அதவார்தரௌத்ரதர்ம்யஶுக்லவிபேதேந சதுர்விதஂ த்யாநவ்யாக்யாநஂ அநந்ய ஹோநேஸே அஶுத்ததாகா காரண நஹீஂ ஹோதா ..௧௯௬..

அப, ஸூத்ரத்வாரா ஐஸா ப்ரஶ்ந கரதே ஹைஂ கி ஜிநநே ஶுத்தாத்மாகோ உபலப்த கியா ஹை ஐஸே ஸகலஜ்ஞாநீ (ஸர்வஜ்ஞ) க்யா த்யாதே ஹைஂ ? :

அந்வயார்த :[நிஹதகநகாதிகர்மா ] ஜிநநே கநகாதிகர்மகா நாஶ கியா ஹை, [ப்ரத்யக்ஷஂ ஸர்வபாவதத்வஜ்ஞஃ ] ஜோ ஸர்வ பதார்தோஂகே ஸ்வரூபகோ ப்ரத்யக்ஷ ஜாநதே ஹைஂ ஔர [ஜ்ஞேயாந்தகதஃ ] ஜோ ஜ்ஞேயோஂகே பாரகோ ப்ராப்த ஹைஂ, [அஸஂதேஹஃ ஶ்ரமணஃ ] ஐஸே ஸஂதேஹ ரஹித ஶ்ரமண [கம் அர்தஂ ] கிஸ பதார்தகோ [த்யாயதி ] த்யாதே ஹைஂ ? ..௧௯௭..

டீகா :லோககோ (௧) மோஹகா ஸத்பாவ ஹோநேஸே ததா (௨) ஜ்ஞாநஶக்திகே

ப்ரதிபந்தககா ஸத்பாவ ஹோநேஸே, (௧) வஹ த்ருஷ்ணா ஸஹித ஹை ததா (௨) உஸே பதார்த ப்ரத்யக்ஷ நஹீஂ
ஶா அர்தநே த்யாவே ஶ்ரமண, ஜே நஷ்டகாதிகர்ம சே,
ப்ரத்யக்ஷ ஸர்வ பதார்த நே ஜ்ஞேயாந்தப்ராந்த, நிஃஶஂக சே.
? ௧௯௭.

௩௬௨ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. ஜ்ஞாநாவரணீய கர்ம ஜ்ஞாநஶக்திகா ப்ரதிபஂதக அர்தாத் ஜ்ஞாநகே ருகநேமேஂ நிமித்தபூத ஹை .