Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 363 of 513
PDF/HTML Page 396 of 546

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
ஜ்ஞேயதத்த்வ -ப்ரஜ்ஞாபந
௩௬௩

நவச்சிந்நவிஷயத்வாப்யாஂ சாபிலஷிதஂ ஜிஜ்ஞாஸிதஂ ஸந்திக்தஂ சார்தஂ த்யாயந் த்ருஷ்டஃ, பகவாந் ஸர்வஜ்ஞஸ்து நிஹதகநகாதிகர்மதயா மோஹாபாவே ஜ்ஞாநஶக்திப்ரதிபந்தகாபாவே ச நிரஸ்தத்ருஷ்ணத்வாத்ப்ரத்யக்ஷஸர்வபாவ- தத்த்வஜ்ஞேயாந்தகதத்வாப்யாஂ ச நாபிலஷதி, ந ஜிஜ்ஞாஸதி, ந ஸந்திஹ்யதி ச; குதோபிலஷிதோ ஜிஜ்ஞாஸிதஃ ஸந்திக்தஶ்சார்தஃ . ஏவஂ ஸதி கிஂ த்யாயதி ..௧௯௭.. ததந்யத்ர கதிதமாஸ்தே ..௧௯௬.. ஏவமாத்மபரிஜ்ஞாநாத்தர்ஶநமோஹக்ஷபணஂ பவதீதி கதநரூபேண ப்ரதமகாதா, தர்ஶநமோஹக்ஷயாச்சாரித்ரமோஹக்ஷபணஂ பவதீதி கதநேந த்விதீயா, ததுபயக்ஷயேண மோக்ஷோ பவதீதி ப்ரதிபாதநேந த்ருதீயா சேத்யாத்மோபலம்பபலகதநரூபேண த்விதீயஸ்தலே காதாத்ரயஂ கதம் . அதோபலப்தஶுத்தாத்மதத்த்வஸகலஜ்ஞாநீ கிஂ த்யாயதீதி ப்ரஶ்நமாக்ஷேபத்வாரேண பூர்வபக்ஷஂ வா கரோதிணிஹதகணகாதிகம்மோ பூர்வஸூத்ரோதிதநிஶ்சலநிஜ- பரமாத்மதத்த்வபரிணதிரூபஶுத்தத்யாநேந நிஹதகநகாதிகர்மா . பச்சக்கஂ ஸவ்வபாவதச்சண்ஹூ ப்ரத்யக்ஷஂ யதா பவதி ததா ஸர்வபாவதத்த்வஜ்ஞஃ ஸர்வபதார்தபரிஜ்ஞாதஸ்வரூபஃ . ணேயஂதகதோ ஜ்ஞேயாந்தகதஃ ஜ்ஞேயபூதபதார்தாநாஂ பரிச்சித்திரூபேண பாரஂகதஃ. ஏவஂவிஶேஷணத்ரயவிஶிஷ்டஃ ஸமணோ ஜீவிதமரணாதிஸமபாவபரிணதாத்மஸ்வரூபஃ ஶ்ரமணோ மஹாஶ்ரமணஃ ஹை ஔர வஹ விஷயகோ அவச்சேதபூர்வக நஹீஂ ஜாநதா, இஸலியே வஹ (லோக) அபிலஷித, நாஶ கியா ஜாநேஸே (௧) மோஹகா அபாவ ஹோநேகே காரண ததா (௨) ஜ்ஞாநஶக்திகே ப்ரதிபந்தக கா அபாவ ஹோநேஸே, (௧) த்ருஷ்ணா நஷ்ட கீ கஈ ஹை ததா (௨) ஸமஸ்த பதார்தோஂகா ஸ்வரூப ப்ரத்யக்ஷ ஹை ததா ஜ்ஞேயோஂகா பார பா லியா ஹை, இஸலியே பகவாந ஸர்வஜ்ஞதேவ அபிலாஷா நஹீஂ கரதே, ஜிஜ்ஞாஸா நஹீஂ கரதே ஔர ஸஂதேஹ நஹீஂ கரதே; தப பி ர (உநகே) அபிலஷித, ஜிஜ்ஞாஸித ஔர ஸஂதிக்த பதார்த கஹா஁ஸே ஹோ ஸகதா ஹை ? ஐஸா ஹை தப பி ர வே க்யா த்யாதே ஹைஂ ?

பாவார்த :லோககே (ஜகத்கே ஸாமாந்ய ஜீவ ஸமுதாயகே) மோஹகர்மகா ஸத்பாவ ஹோநேஸே வஹ த்ருஷ்ணா ஸஹித ஹை, இஸலியே உஸே இஷ்ட பதார்தகீ அபிலாஷா ஹோதீ ஹை; ஔர உஸகே ஜ்ஞாநாவரணீய கர்மகா ஸத்பாவ ஹோநேஸே வஹ பஹுதஸே பதார்தோஂகோ தோ ஜாநதா ஹீ நஹீஂ ஹை ததா ஜிஸ பதார்தகோ ஜாநதா ஹை உஸே பீ ப்ருதக்கரண பூர்வகஸூக்ஷ்மதாஸேஸ்பஷ்டதாஸே நஹீஂ ஜாநதா இஸலியே உஸே அஜ்ஞாத பதார்தகோ ஜாநநேகீ இச்சா (ஜிஜ்ஞாஸா) ஹோதீ ஹை, ஔர அஸ்பஷ்டதயா ஜாநே ஹுஏ பதார்தகே ஸஂபஂதமேஂ ஸஂதேஹ ஹோதா ஹை . ஐஸா ஹோநேஸே உஸகே அபிலஷித, ஜிஜ்ஞாஸித ஔர ஸஂதிக்த பதார்தகா த்யாந ஸஂபவித ஹோதா ஹை . பரந்து ஸர்வஜ்ஞ பகவாநகே தோ மோஹகர்மகா அபாவ ஹோநேஸே வே த்ருஷ்ணாரஹித ஹைஂ, இஸலியே உநகே அபிலாஷா நஹீஂ ஹை; ஔர உநகே ஜ்ஞாநாவரணீய கர்மகா அபாவ ஹோநேஸே வே ஸமஸ்த பதார்தோஂகோ ஜாநதே ஹைஂ ததா ப்ரத்யேக பதார்தகோ அத்யந்த ஸ்பஷ்டதாபூர்வகபரிபூர்ணதயா ஜாநதே ஹைஂ இஸலியே உந்ஹேஂ ஜிஜ்ஞாஸா யா ஸந்தேஹ நஹீஂ ஹை . இஸப்ரகார உந்ஹேஂ கிஸீ பதார்தகே ப்ரதி அபிலாஷா, ஜிஜ்ஞாஸா யா ஸந்தேஹ நஹீஂ ஹோதா; தப பி ர உந்ஹேஂ கிஸ பதார்தகா த்யாந ஹோதா ஹை ? ..௧௯௭..

ஜிஜ்ஞாஸித ஔர ஸஂதிக்த பதார்தகா த்யாந கரதா ஹுஆ திகாஈ தேதா ஹை; பரந்து கநகாதிகர்மகா

௧. அவச்சேதபூர்வக = ப்ருதக்கரண கரகே; ஸூக்ஷ்மதாஸே; விஶேஷதாஸே; ஸ்பஷ்டதாஸே . ௨. அபிலஷித = ஜிஸகீ இச்சா சாஹ ஹோ வஹ . ௩. ஜிஜ்ஞாஸித = ஜிஸகீ ஜிஜ்ஞாஸா ஜாநநேகீ இச்சா ஹோ வஹ . ௪. ஸஂதிக்த = ஜிநமேஂ ஸஂதேஹ ஹோஸஂஶய ஹோ .