Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 204.

< Previous Page   Next Page >


Page 380 of 513
PDF/HTML Page 413 of 546

 

ஸகலலௌகிகஜநநிஃஶஂக ஸேவநீயத்வாத் குலக்ரமாகதக்ரௌர்யாதிதோஷவர்ஜிதத்வாச்ச குலவிஶிஷ்டஂ, அந்த- ரஂகஶுத்தரூபாநுமாபகபஹிரஂகஶுத்தரூபத்வாத் ரூபவிஶிஷ்டஂ, ஶைஶவவார்தக்யக்ரு தபுத்திவிக்லவத்வாபாவா- த்யௌவநோத்ரேக விக்ரி யாவிவிக்த புத்தித்வாச்ச வயோவிஶிஷ்டஂ நிஃஶேஷிதயதோக்தஶ்ராமண்யாசரணாசாரணவிஷய- பௌருஷேயதோஷத்வேந முமுக்ஷுபிரப்யுபகததரத்வாத் ஶ்ரமணைரிஷ்டதரஂ ச கணிநஂ ஶுத்தாத்மதத்த்வோபலம்ப- ஸாதகமாசார்யஂ ஶுத்தாத்மதத்த்வோபலம்பஸித்தயா மாமநுக்ருஹாணேத்யுபஸர்பந் ப்ரணதோ பவதி . ஏவமியஂ தே ஶுத்தாத்மதத்த்வோபலம்பஸித்திரிதி தேந ப்ரார்திதார்தேந ஸஂயுஜ்யமாநோநுக்ருஹீதோ பவதி ..௨௦௩..

அதாதோபி கீத்ருஶோ பவதீத்யுபதிஶதி

ணாஹஂ ஹோமி பரேஸிஂ ண மே பரே ணத்தி மஜ்ஜமிஹ கிஂசி .

இதி ணிச்சிதோ ஜிதிஂதோ ஜாதோ ஜதஜாதரூவதரோ ..௨௦௪.. ப்ரதீச்ச ஸ்வீகுரு . சேதி அணுகஹிதோ ந கேவலஂ ப்ரணதோ பவதி, தேநாசார்யேணாநுக்ருஹீதஃ ஸ்வீக்ருதஶ்ச பவதி . ஹே பவ்ய, நிஸ்ஸாரஸஂஸாரே துர்லபபோதிஂ ப்ராப்ய நிஜஶுத்தாத்மபாவநாரூபயா நிஶ்சயசதுர்விதாராதநயா மநுஷ்யஜந்ம ஸபலஂ குர்வித்யநேந ப்ரகாரேணாநுக்ருஹீதோ பவதீத்யர்தஃ ..௨௦௩.. அத குருணா ஸ்வீக்ருதஃ ஸந் கீத்ருஶோ பவதீத்யுபதிஶதிணாஹஂ ஹோமி பரேஸிஂ நாஹஂ பவாமி பரேஷாம் . நிஜஶுத்தாத்மநஃ ஸகஶாத்பரேஷாஂ பிந்நத்ரவ்யாணாஂ ‘குலவிஶிஷ்ட ஹை; அஂதரஂக ஶுத்தரூபகா அநுமாந கராநேவாலா பஹிரஂக ஶுத்தரூப ஹோநேஸே ஜோ ‘ரூபவிஶிஷ்ட’ ஹை, பாலகத்வ ஔர வ்ருத்தத்வஸே ஹோநேவாலீ புத்திவிக்லவதாகா அபாவ ஹோநேஸே ததா யௌவநோத்ரேககீ விக்ரியாஸே ரஹித புத்தி ஹோநேஸே ஜோ ‘வயவிஶிஷ்ட’ ஹை; ஔர யதோக்த ஶ்ராமண்யகா ஆசரண கரநே ததா ஆசரண கராநே ஸம்பந்தீ பௌருஷேய தோஷோஂகோ நிஃஶேஷதயா நஷ்ட கர தேநேஸே முமுக்ஷுஓஂகே த்வாரா (ப்ராயஶ்சித்தாதிகே லியே) ஜிநகா பஹுஆஶ்ரய லியா ஜாதா ஹை இஸலியே ஜோ ‘ஶ்ரமணோஂகோ அதிஇஷ்ட’ ஹை, ஐஸே கணீகே நிகடஶுத்தாத்மதத்த்வகீ உபலப்திகே ஸாதக ஆசார்யகே நிகட‘ஶுத்தாத்மதத்த்வகீ உபலப்திரூப ஸித்திஸே முஜே அநுக்ருஹீத கரோ’ ஐஸா கஹகர (ஶ்ராமண்யார்தீ) ஜாதா ஹுஆ ப்ரணத ஹோதா ஹை . ‘இஸ ப்ரகார யஹ துஜே ஶுத்தாத்மதத்த்வகீ உபலப்திரூப ஸித்தி’ ஐஸா (கஹகர) உஸ கணீகே த்வாரா (வஹ ஶ்ராமண்யார்தீ) ப்ரார்தித அர்தஸே ஸஂயுக்த கியா ஜாதா ஹுஆ அநுக்ருஹீத ஹோதா ஹை ..௨௦௩..

பஶ்சாத் வஹ கைஸா ஹோதா ஹை, ஸோ உபதேஶ கரதே ஹைஂ : பரநோ ந ஹுஂ, பர சே ந முஜ, மாருஂ நதீ கஂஈ பண ஜகே,

ஏ ரீத நிஶ்சித நே ஜிதேஂத்ரிய ஸாஹஜிகரூபதர பநே. ௨௦௪.

௩௮௦ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. விக்லவதா = அஸ்திரதா; விகலதா . ௨. யௌவநோத்ரேக = யௌவநகா ஜோஶ, யௌவநகீ அதிஶயதா .

௩. பௌருஷேய = மநுஷ்யகே லியே ஸஂபவித . ௪. ப்ரார்தித அர்த = ப்ரார்தநா கரகே மா஁கீ கஈ வஸ்து .