யதஸ்ததவிநாபாவிநா அப்ரயதாசாரத்வேந ப்ரஸித்தயதஶுத்தோபயோகஸத்பாவஃ ஷட்காயப்ராண- வ்யபரோபப்ரத்யயபந்தப்ரஸித்தயா ஹிஂஸக ஏவ ஸ்யாத் . யதஶ்ச தத்விநாபாவிநா ப்ரயதாசாரத்வேந
உச்சாலியம்ஹி பாஏ உத்க்ஷிப்தே சாலிதே ஸதி பாதே . கஸ்ய . இரியாஸமிதஸ்ஸ ஈர்யாஸமிதிதபோதநஸ்ய . க்வ . ணிக்கமத்தாஏ விவக்ஷிதஸ்தாநாந்நிர்கமஸ்தாநே . ஆபாதேஜ்ஜ ஆபாத்யேத பீடயேத . ஸ கஃ . குலிஂகஂ ஸூக்ஷ்மஜந்துஃ . ந கேவலமாபாத்யேத, மரிஜ்ஜ ம்ரியதாஂ வா . கிஂ க்ருத்வா . தஂ ஜோகமாஸேஜ்ஜ தஂ பூர்வோக்தஂ பாதயோகஂ பாதஸஂகட்டநமாஶ்ரித்ய ப்ராப்யேதி . ண ஹி தஸ்ஸ தண்ணிமித்தோ பஂதோ ஸுஹுமோ ய தேஸிதோ ஸமயே ந ஹி தஸ்ய தந்நிமித்தோ பந்தஃ ஸூக்ஷ்மோபி தேஶிதஃ ஸமயே; தஸ்ய தபோதநஸ்ய தந்நிமித்தோ ஸூக்ஷ்மஜந்துகாதநிமித்தோ பந்தஃ ஸூக்ஷ்மோபி ஸ்தோகோபி நைவ த்ருஷ்டஃ ஸமயே பரமாகமே . த்ருஷ்டாந்தமாஹ – முச்சா பரிக்கஹோ ச்சிய மூர்ச்சா பரிக்ரஹஶ்சைவ அஜ்ஜப்ப- பமாணதோ திட்டோ அத்யாத்மப்ரமாணதோ த்ருஷ்ட இதி . அயமத்ரார்தஃ — ‘மூர்ச்சா பரிக்ரஹஃ’ இதி ஸூத்ரே யதாத்யாத்மாநுஸாரேண மூர்ச்சாரூபராகாதிபரிணாமாநுஸாரேண பரிக்ரஹோ பவதி, ந ச பஹிரங்கபரிக்ரஹாநுஸாரேண; ததாத்ர ஸூக்ஷ்ம- ஜந்துகாதேபி யாவதாஂஶேந ஸ்வஸ்தபாவசலநரூபா ராகாதிபரிணதிலக்ஷணபாவஹிஂஸா தாவதாஂஶேந பந்தோ பவதி,
அப, ஸர்வதா அந்தரஂக சேத நிஷேத்ய – த்யாஜ்ய ஹை ஐஸா உபதேஶ கரதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [அயதாசாரஃ ஶ்ரமணஃ ] அப்ரயத ஆசாரவாலா ஶ்ரமண [ஷட்ஸு அபி காயேஷு ] சஹோஂ காய ஸஂபஂதீ [வதகரஃ ] வதகா கரநேவாலா [இதி மதஃ ] மாநநேமேஂ – கஹநேமேஂ ஆயா ஹை; [யதி ] யதி [நித்யஂ ] ஸதா [யதஂ சரதி ] ப்ரயதரூபஸே ஆசரண கரே தோ [ஜலே கமலம் இவ ] ஜலமேஂ கமலகீ பாதி [நிருபலேபஃ ] நிர்லேப கஹா கயா ஹை ..௨௧௮..
டீகா : — ஜோ அஶுத்தோபயோககே பிநா நஹீஂ ஹோதா ஐஸே அப்ரயத ஆசாரகே த்வாரா ப்ரஸித்த (ஜ்ஞாத) ஹோநேவாலா அஶுத்தோபயோககா ஸத்பாவ ஹிஂஸக ஹீ ஹை, க்யோஂகி சஹகாயகே ப்ராணோஂகே வ்யபரோபகே ஆஶ்ரயஸே ஹோநேவாலே பஂதகீ ப்ரஸித்தி ஹை; ஔர ஜோ அஶுத்தோபயோககே பிநா ஹோதா ஹை ஐஸே ப்ரயத ஆசாரஸே ப்ரஸித்த ஹோநேவாலா அஶுத்தோபயோககா அஸத்பாவ அஹிஂஸக ஹீ ஹை, க்யோஂகி பரகே
ஜலகமலவத் நிர்லேப பாக்யோ, நித்ய யத்நஸஹித ஜோ. ௨௧௮.
௪௦௦ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-