கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
சரணாநுயோகஸூசக சூலிகா
௪௩௧
யதோநிஶ்சிதார்தஸ்ய கதாசிந்நிஶ்சிகீர்ஷாகுலிதசேதஸஃ ஸமந்ததோ தோலாயமாநஸ்யாத்யந்ததரலதயா, கதாசிச்சிகீர்ஷாஜ்வரபரவஶஸ்ய விஶ்வஂ ஸ்வயஂ ஸிஸ்ருக்ஷோர்விஶ்வவ்யாபாரபரிணதஸ்ய ப்ரதிக்ஷணவிஜ்ரும்ப- மாணக்ஷோபதயா, கதாசித்புபுக்ஷாபாவிதஸ்ய விஶ்வஂ ஸ்வயஂ போக்யதயோபாதாய ராகத்வேஷதோஷகல்மாஷித- சித்தவ்ருத்தேரிஷ்டாநிஷ்டவிபாகேந ப்ரவர்திதத்வைதஸ்ய ப்ரதிவஸ்துபரிணமமாநஸ்யாத்யந்தவிஸஂஷ்டுலதயா, க்ருத- நிஶ்சயநிஃக்ரியநிர்போகஂ யுகபதாபீதவிஶ்வமப்யவிஶ்வதயைகஂ பகவந்தமாத்மாநமபஶ்யதஃ ஸததஂ வையக்ா்ரயமேவ ஸ்யாத் . ந சைகாக்ா்ரயமந்தரேண ஶ்ராமண்யஂ ஸித்தயேத், யதோநைகாக்ா்ரயஸ்யாநேகமேவேதமிதி பஶ்யதஸ்ததாப்ரத்யயாபிநிவிஷ்டஸ்யாநேகமேவேதமிதி ஜாநதஸ்ததாநுபூதிபாவிதஸ்யாநேகமேவேதமிதி ப்ரத்யர்தவிகல்பவ்யாவ்ருத்தசேதஸா ஸந்ததஂ ப்ரவர்தமாநஸ்ய ததாவ்ருத்திதுஃஸ்திதஸ்ய சைகாத்மப்ரதீத்யநுபூதி- தச்சைகாக்யமாகமபரிஜ்ஞாநாதேவ பவதீதி ப்ரகாஶயதி — ஏயக்ககதோ ஸமணோ ஐகாக்யகதஃ ஶ்ரமணோ பவதி ..
அத்ராயமர்தஃ — ஜகத்த்ரயகாலத்ரயவர்திஸமஸ்தத்ரவ்யகுணபர்யாயைகஸமயபரிச்சித்திஸமர்தஸகலவிமலகேவல-
. தத்ர கதஸ்தந்மயத்வேந பரிணதஃ
ஜ்ஞாநலக்ஷணநிஜபரமாத்மதத்த்வஸம்யக்ஶ்ரத்தாநஜ்ஞாநாநுஷ்டாநரூபமைகாக்
DIV style="position:relative;left:492px">
யஂ பண்யதே
ஸமூஹகே யதார்தஜ்ஞாந த்வாரா ஸுஸ்தித ஹை இஸலியே ஆகம ஹீ ஸமஸ்த பதார்தோஂகே யதார்த ஜ்ஞாநஸே கம்பீர ஹை ) .
ஔர, பதார்தோஂகே நிஶ்சயகே பிநா ஏகாக்ரதா ஸித்த நஹீஂ ஹோதீ; க்யோஂகி, ஜிஸே பதார்தோஂகா
நிஶ்சய நஹீஂ ஹை வஹ (௧) கதாசித் நிஶ்சய கரநேகீ இச்சாஸே ஆகுலதாப்ராப்த சித்தகே காரண ஸர்வதஃ தோலாயமாந (-டாவாடோல) ஹோநேஸே அத்யந்த தரலதா (சஂசலதா) ப்ராப்த கரதா ஹை, (௨) கதாசித் கரநேகீ இச்சாரூப ஜ்வரஸே பரவஶ ஹோதா ஹுஆ விஶ்வகோ (-ஸமஸ்த பதார்தோஂகோ) ஸ்வயஂ ஸர்ஜந கரநேகீ இச்சா கரதா ஹுஆ விஶ்வவ்யாபாரரூப (-ஸமஸ்த பதார்தோஂகீ ப்ரவ்ருத்திரூப) பரிணமித ஹோநேஸே ப்ரதிக்ஷண க்ஷோபகீ ப்ரகடதாகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை, ஔர (௩) கதாசித் போகநேகீ இச்சாஸே பாவித ஹோதா ஹுஆ விஶ்வகோ ஸ்வயஂ போக்யரூப க்ரஹண கரகே, ராகத்வேஷரூப தோஷஸே கலுஷித சித்தவ்ருத்திகே காரண (வஸ்துஓஂமேஂ) இஷ்ட – அநிஷ்ட விபாக த்வாரா த்வைதகோ ப்ரவர்தித கரதா ஹுஆ ப்ரத்யேக வஸ்துரூப பரிணமித ஹோநேஸே அத்யந்த அஸ்திரதாகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை, இஸலியே [-உபரோக்த தீந காரணோஂஸே ] உஸ அநிஶ்சயீ ஜீவகே (௧) க்ருதநிஶ்சய, (௨) நிஷ்க்ரிய ஔர (௩) நிர்போக ஐஸே பகவாந ஆத்மாகோ — ஜோ கி யுகபத் விஶ்வகோ பீ ஜாநேவாலா ஹோநே பர பீ விஶ்வரூப ந ஹோநேஸே ஏக ஹை உஸே — நஹீஂ தேகநேஸே ஸதத
வ்யக்ரதா ஹீ ஹோதீ ஹை, (-ஏகாக்ரதா நஹீஂ ஹோதீ) .
ஔர ஏகாக்ரதாகே பிநா ஶ்ராமண்ய ஸித்த நஹீஂ ஹோதா; க்யோஂகி ஜிஸகே ஏகாக்ரதா நஹீஂ ஹை வஹ
ஜீவ (௧) ‘யஹ அநேக ஹீ ஹை’ ஐஸா தேகதா (-ஶ்ரத்தாந கரதா) ஹுஆ உஸப்ரகாரகீ ப்ரதீதிமேஂ
அபிநிவிஷ்ட ஹோதா ஹை; (௨) ‘யஹ அநேக ஹீ ஹை’ ஐஸா ஜாநதா ஹுஆ உஸப்ரகாரகீ அநுபூதிஸே
பாவித ஹோதா ஹை, ஔர (௩) யஹ அநேக ஹீ ஹை’ இஸப்ரகார ப்ரத்யேக பதார்தகே விகல்பஸே கண்டித (-சிந்நபிந்ந) சித்த ஸஹித ஸதத் ப்ரவ்ருத்த ஹோதா ஹுஆ உஸப்ரகாரகீ ௨வ்ருத்திஸே துஃஸ்தித ஹோதா ஹை,
௧. அபிநிவிஷ்ட = ஆக்ரஹீ, த்ரு . ௨. வ்ருத்தி = வர்தநா; சாரித்ர .