மத்யந்தவிநாஶ இதி மோஹாபாவாத் ஸர்வத்ராப்யநுதிதராகத்வேஷத்வைதஸ்ய, ஸததமபி விஶுத்தத்ரஷ்டிஜ்ஞப்தி- ஸ்வபாவமாத்மாநமநுபவதஃ, ஶத்ருபந்துஸுகதுஃகப்ரஶஂஸாநிந்தாலோஷ்டகாஂசநஜீவிதமரணாநி நிர்விஶேஷமேவ ஜ்ஞேயத்வேநாக்ரம்ய ஜ்ஞாநாத்மந்யாத்மந்யசலிதவ்ருத்தேர்யத்கில ஸர்வதஃ ஸாம்யஂ தத்ஸித்தாகமஜ்ஞாநதத்த்வார்தஶ்ரத்தாந- ஸஂயதத்வயௌகபத்யாத்மஜ்ஞாநயௌகபத்யஸ்ய ஸஂயதஸ்ய லக்ஷணமாலக்ஷணீயம் ..௨௪௧..
அதேதமேவ ஸித்தாகமஜ்ஞாநதத்த்வார்தஶ்ரத்தாநஸஂயதத்வயௌகபத்யாத்மஜ்ஞாநயௌகபத்யஸஂயதத்வமைகாக்ா்ரய- லக்ஷணஶ்ராமண்யாபரநாம மோக்ஷமார்கத்வேந ஸமர்தயதி —
ஜ்ஞாநாநுஷ்டாநரூபநிர்விகல்பஸமாதிஸமுத்பந்நநிர்விகாரபரமாஹ்லாதைகலக்ஷணஸுகாம்ருதபரிணதிஸ்வரூபஂ யத்பரமஸாம்யஂ ததேவ பரமாகமஜ்ஞாநதத்த்வார்தஶ்ரத்தாநஸஂயதத்வாநாஂ யௌகபத்யேந ததா நிர்விகல்பாத்மஜ்ஞாநேந ச பரிணததபோதநஸ்ய லக்ஷணஂ ஜ்ஞாதவ்யமிதி ..௨௪௧.. அத யதேவ ஸஂயததபோதநஸ்ய ஸாம்யலக்ஷணஂ பணிதஂ ததேவ ஶ்ராமண்யாபரநாமா அபாவகே காரண ஸர்வத்ர ஜிஸஸே ராகத்வேஷகா த்வைத ப்ரகட நஹீஂ ஹோதா, ஜோ ஸதத விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநஸ்வபாவ ஆத்மாகா அநுபவ கரதா ஹை, ஔர (இஸப்ரகார) ஶத்ரு – பந்து, ஸுக – துஃக, ப்ரஶஂஸா – நிந்தா, லோஷ்ட – காஂசந ஔர ஜீவித – மரணகோ நிர்விஶேஷயதா ஹீ (அந்தரகே பிநா ஹீ) ஜ்ஞேயரூப ஜாநகர ஜ்ஞாநாத்மக ஆத்மாமேஂ ஜிஸகீ பரிணதி அசலித ஹுஈ ஹை; உஸ புருஷகோ வாஸ்தவமேஂ ஜோ ஸர்வதஃ ஸாம்ய ஹை வஹ (ஸாம்ய) ஸஂயதகா லக்ஷண ஸமஜநா சாஹியே — கி ஜிஸ ஸஂயதகே ஆத்மஜ்ஞாந – தத்த்வார்தஶ்ரத்தாந – ஸஂயதத்த்வகே யுகபத்பநேகா ஔர ஆத்மஜ்ஞாநகா யுகபத்பநா ஸித்த ஹுஆ ஹை ..௨௪௧..
அப, யஹ ஸமர்தந கரதே ஹைஂ கி ஆகமஜ்ஞாந – தத்த்வார்தஶ்ரத்தாந – ஸஂயதத்த்வகே யுகபத்பநேகே ஸாத ஆத்மஜ்ஞாநகே யுகபத்பநேகீ ஸித்திரூப ஜோ யஹ ஸஂயதபநா ஹை வஹீ மோக்ஷமார்க ஹை, ஜிஸகா தூஸரா நாம ஏகாக்ரதாலக்ஷணவாலா ஶ்ராமண்ய ஹை : —
அந்வயார்த : — [யஃ து ] ஜோ [தர்ஶநஜ்ஞாநசரித்ரேஷு ] தர்ஶந, ஜ்ஞாந ஔர சாரித்ர – [த்ரிஷு ] இந தீநோஂமேஂ [யுகபத் ] ஏக ஹீ ஸாத [ஸமுத்திதஃ ] ஆரூ ஹை, வஹ [ஐகாக்ர்யதஃ ] ஏகாக்ரதாகோ ப்ராப்த ஹை . [இதி ] இஸப்ரகார [மதஃ ] (ஶாஸ்த்ரமேஂ) கஹா ஹை . [தஸ்ய ] உஸகே [ஶ்ராமண்யஂ ] ஶ்ராமண்ய [பரிபூர்ணம் ] பரிபூர்ண ஹை ..௨௪௨..