Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 460 of 513
PDF/HTML Page 493 of 546

 

உபகரோதி யோபி நித்யஂ சாதுர்வர்ணஸ்ய ஶ்ரமணஸஂகஸ்ய .
காயவிராதநரஹிதஂ ஸோபி ஸராகப்ரதாநஃ ஸ்யாத் ..௨௪௯..

ப்ரதிஜ்ஞாதஸஂயமத்வாத் ஷட்காயவிராதநரஹிதா யா காசநாபி ஶுத்தாத்மவ்ருத்தித்ராணநிமித்தா சாதுர்வர்ணஸ்ய ஶ்ரமணஸஂகஸ்யோபகாரகரணப்ரவ்ருத்திஃ ஸா ஸர்வாபி ராகப்ரதாநத்வாத் ஶுபோபயோகிநாமேவ பவதி, ந கதாசிதபி ஶுத்தோபயோகிநாம் ..௨௪௯.. சாதுர்வர்ணஸ்ய ஶ்ரமணஸஂகஸ்ய . அத்ர ஶ்ரமணஶத்பேந ஶ்ரமணஶப்தவாச்யா »ுஷிமுநியத்யநகாரா க்ராஹ்யாஃ . ‘‘தேஶ- ப்ரத்யக்ஷவித்கேவலப்ருதிஹமுநிஃ ஸ்யாத்ருஷிஃ ப்ரஸ்ருதர்த்திராரூடஃ ஶ்ரேணியுக்மேஜநி யதிரநகாரோபரஃ ஸாதுவர்கஃ . ராஜா ப்ரஹ்மா ச தேவஃ பரம இதி »ுஷிர்விக்ரியாக்ஷீணஶக்திப்ராப்தோ புத்தயௌஷதீஶோ வியதயநபடுர்விஶ்வவேதீ க்ரமேண ..’’ »ுஷய »ுத்திஂ ப்ராப்தாஸ்தே சதுர்விதா, ராஜப்ரஹ்மதேவபரம»ுஷிபேதாத் . தத்ர ராஜர்ஷயோ விக்ரியா- க்ஷீணார்த்திப்ராப்தா பவந்தி . ப்ரஹ்மர்ஷயோ புத்தயௌஷதர்த்தியுக்தா பவந்தி . தேவர்ஷயோ ககநகமநர்த்திஸஂபந்நா பவந்தி . பரமர்ஷயஃ கேவலிநஃ கேவலஜ்ஞாநிநோ பவந்தி . முநயஃ அவதிமநஃபர்யயகேவலிநஶ்ச . யதய உபஶமக- க்ஷபகஶ்ரேண்யாரூடாஃ . அநகாராஃ ஸாமாந்யஸாதவஃ . கஸ்மாத் . ஸர்வேஷாஂ ஸுகதுஃகாதிவிஷயே ஸமதாபரிணாமோ- ஸ்தீதி . அதவா ஶ்ரமணதர்மாநுகூலஶ்ராவகாதிசாதுர்வர்ணஸஂகஃ . கதஂ யதா பவதி . காயவிராதணரஹித ஸ்வஸ்தபாவநாஸ்வரூபஂ ஸ்வகீயஶுத்தசைதந்யலக்ஷணஂ நிஶ்சயப்ராணஂ ரக்ஷந் பரகீயஷடகாயவிராதநாரஹிதஂ யதா பவதி . ஸோ வி ஸராகப்பதாணோ ஸே ஸோபீத்தஂபூதஸ்தபோதநோ தர்மாநுராகசாரித்ரஸஹிதேஷு மத்யே ப்ரதாநஃ ஶ்ரேஷ்டஃ ஸ்யாதித்யர்தஃ ..௨௪௯.. அத வையாவ்ருத்த்யகாலேபி ஸ்வகீயஸஂயமவிராதநா ந கர்தவ்யேத்யுபதிஶதிஜதி

அந்வயார்த :[யஃ அபி ] ஜோ கோஈ (ஶ்ரமண) [நித்யஂ ] ஸதா [காயவிராதநரஹிதஂ ] (சஹ) காயகீ விராதநாஸே ரஹித [சாதுர்வர்ணஸ்ய ] சாரப்ரகாரகே [ஶ்ரமணஸஂகஸ்ய ] ஶ்ரமண ஸஂககா [உபகரோதி ] உபகார கரதா ஹை, [ஸஃ அபி ] வஹ பீ [ஸராகப்ரதாநஃ ஸ்யாத் ] ராககீ ப்ரதாநதாவாலா ஹை ..௨௪௯..

டீகா :ஸஂயமகீ ப்ரதிஜ்ஞா கீ ஹோநேஸேசஹ காயகே விராதநஸே ரஹித ஜோ கோஈ பீ, ஶுத்தாத்மபரிணதிகே ரக்ஷணமேஂ நிமித்தபூத ஐஸீ, சார ப்ரகாரகே ஶ்ரமணஸஂககா உபகார கரநேகீ ப்ரவ்ருத்தி ஹை வஹ ஸபீ ராகப்ரதாநதாகே காரண ஶுபோபயோகியோஂகே ஹீ ஹோதீ ஹை, ஶுத்தோபயோகியோஂகே கதாபி நஹீஂ ..௨௪௯..

௪௬௦ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. ஶ்ரமணஸஂககோ ஶுத்தாத்மபரிணதிகே ரக்ஷணமேஂ நிமித்தபூத ஐஸீ ஜோ உபகாரப்ரவ்ருத்தி ஶுபோபயோகீ ஶ்ரமண கரதே ஹைஂ வஹ சஹ காயகீ விராதநாஸே ரஹித ஹோதீ ஹை, க்யோஂகி உந (ஶுபோபயோகீ ஶ்ரமணோஂ) நே ஸஂயமகீ ப்ரதிஜ்ஞா லீ ஹை .

௨. ஶ்ரமணகே ௪ ப்ரகார யஹ ஹைஂ :(௧) »ுஷி, (௨) முநி, (௩) யதி ஔர (௪) அநகார . »ுத்திப்ராப்த ஶ்ரமண »ுஷி ஹைஂ, அவதி, மநஃபர்யய அதவா கேவலஜ்ஞாநவாலே ஶ்ரமண முநி ஹைஂ, உபஶமக யா க்ஷபகஶ்ரேணீமேஂ ஆரூ஢
ஶ்ரமண யதி ஹைஂ ஔர ஸாமாந்ய ஸாது வஹ அநகார ஹைஂ
. இஸப்ரகார சதுர்வித ஶ்ரமண ஸஂக ஹை .