ஏவமேஷ ஶுத்தாத்மாநுராகயோகிப்ரஶஸ்தசர்யாரூப உபவர்ணிதஃ ஶுபோபயோகஃ ததயஂ, ஶுத்தாத்ம- ப்ரகாஶிகாஂ ஸமஸ்தவிரதிமுபேயுஷாஂ கஷாயகணஸத்பாவாத்ப்ரவர்தமாநஃ, ஶுத்தாத்மவ்ருத்திவிருத்தராகஸஂகத- த்வாத்கௌணஃ ஶ்ரமணாநாஂ; க்ருஹிணாஂ து, ஸமஸ்தவிரதேரபாவேந ஶுத்தாத்மப்ரகாஶநஸ்யாபாவாத்கஷாயஸத்பாவா- த்ப்ரவர்தமாநோபி, ஸ்ப டிகஸம்பர்கேணார்கதேஜஸ இவைதஸாஂ, ராகஸஂயோகேந ஶுத்தாத்மநோநுபவாத் க்ரமதஃ பரமநிர்வாணஸௌக்யகாரணத்வாச்ச, முக்யஃ ..௨௫௪.. க்ருஹஸ்தாநாஂ வா புநரியமேவ சர்யா பரேத்தி பரா ஸர்வோத்க்ருஷ்டேதி . தாஏவ பரஂ லஹதி ஸோக்கஂ தயைவ ஶுபோபயோகசர்யயா பரஂபரயா மோக்ஷஸுகஂ லபதே க்ருஹஸ்த இதி . ததாஹி — தபோதநாஃ ஶேஷதபோதநாநாஂ வையாவ்ருத்த்யஂ குர்வாணாஃ ஸந்தஃ காயேந கிமபி நிரவத்யவையாவ்ருத்த்யஂ குர்வந்தி; வசநேந தர்மோபதேஶஂ ச . ஶேஷமௌஷதாந்நபாநாதிகஂ க்ருஹஸ்தாநாமதீநஂ, தேந காரணேந வையாவ்ருத்த்யரூபோ தர்மோ க்ருஹஸ்தாநாஂ முக்யஃ, தபோதநாநாஂ கௌணஃ . த்விதீயஂ ச காரணஂ — நிர்விகாரசிச்சமத்காரபாவநாப்ரதிபக்ஷபூதேந விஷயகஷாயநிமித்தோத்பந்நேநார்தரௌத்ரதுர்த்யாநத்வயேந பரிணதாநாஂ க்ருஹஸ்தாநாமாத்மாஶ்ரிதநிஶ்சயதர்மஸ்யாவகாஶோ நாஸ்தி, வையாவ்ருத்த்யாதிதர்மேண துர்த்யாநவஞ்சநா பவதி, தபோதநஸஂஸர்கேண நிஶ்சயவ்யவஹாரமோக்ஷமார்கோபதேஶலாபோ பவதி . ததஶ்ச பரஂபரயா நிர்வாணஂ லபந்தே இத்யபிப்ராயஃ ..௨௫௪.. ஏவஂ ஶுபோபயோகிதபோதநாநாஂ ஶுபாநுஷ்டாநகதநமுக்யதயா காதாஷ்டகேந த்விதீயஸ்தலஂ
அந்வயார்த : — [ஏஷா ] யஹ [ப்ரஶஸ்தபூதா ] ப்ரஶஸ்தபூத [சர்யா ] சர்யா [ஶ்ரமணாநாஂ ] ஶ்ரமணோஂகே (கௌண) ஹோதீ ஹை [வா க்ருஹஸ்தாநாஂ புநஃ ] ஔர க்ருஹஸ்தோஂகே தோ [பரா ] முக்ய ஹோதீ ஹை, [இதி பணிதா ] ஐஸா (ஶாஸ்த்ரோஂமேஂ) கஹா ஹை; [தயா ஏவ ] உஸீஸே [பரஂ ஸௌக்யஂ லபதே ] (பரம்பராஸே) க்ருஹஸ்த பரம ஸௌக்யகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை ..௨௫௪..
டீகா : — இஸப்ரகார ஶுத்தாத்மாநுராகயுக்த ப்ரஶஸ்தசர்யாரூப ஜோ யஹ ஶுபோபயோக வர்ணித கியா கயா ஹை வஹ யஹ ஶுபோபயோக, ஶுத்தாத்மாகீ ப்ரகாஶக ஸர்வவிரதிகோ ப்ராப்த ஶ்ரமணோஂகே கஷாயகணகே ஸத்பாவகே காரண ப்ரவர்தித ஹோதா ஹுஆ, கௌண ஹோதா ஹை, க்யோஂகி வஹ ஶுபோபயோக ஶுத்தாத்மபரிணதிஸே விருத்த ஐஸே ராககே ஸாத ஸஂபஂதவாந ஹை; ஔர வஹ ஶுபோபயோக க்ருஹஸ்தோஂகே தோ, ஸர்வவிரதிகே அபாவஸே க்யோஂகி — ஜைஸே ஈஂதநகோ ஸ்ப டிககே ஸஂபர்கஸே ஸூர்யகே தேஜகா அநுபவ ஹோதா ஹை (ஔர இஸலியே வஹ க்ரமஶஃ ஜல உடதா ஹை ) உஸீப்ரகார — க்ருஹஸ்தகோ ராககே ஸஂயோகஸே ஶுத்தாத்மாகா அநுபவ ஹோதா ஹை, ஔர (இஸலியே வஹ ஶுபோபயோக) க்ரமஶஃ பரம நிர்வாணஸௌக்யகா காரண ஹோதா ஹை .
பாவார்த : — தர்ஶநாபேக்ஷாஸே தோ ஶ்ரமணகோ ததா ஸம்யக்தஷ்டி க்ருஹஸ்தகோ ஶுத்தாத்மாகா ஹீ ஆஶ்ரய ஹை, பரந்து சாரித்ராபேக்ஷாஸே ஶ்ரமணகே முநியோக்ய ஶுத்தாத்மபரிணதி முக்ய ஹோநேஸே ஶுபோபயோக கௌண
௪௬௬ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௧ஶுத்தாத்மப்ரகாஶநகா அபாவ ஹோநேஸே கஷாயகே ஸத்பாவகே காரண ப்ரவர்தமாந ஹோதா ஹுஆ பீ, முக்ய ஹை,
௧. சாரித்ரதஶாமேஂ ப்ரவர்தமாந உக்ர ஶுத்தாத்மப்ரகாஶநகோ ஹீ யஹா ஶுத்தாத்மப்ரகாஶந கிநா ஹை; ஸம்யக்த்ருஷ்டி க்ருஹஸ்தகே உஸகா அபாவ ஹை . ஶேஷ, தர்ஶநாபேக்ஷாஸே தோ ஸம்யக்த்ருஷ்டி க்ருஹஸ்தகே பீ ஶுத்தாத்மாகா ப்ரகாஶந ஹை ஹீ .