சதுமத்தவிஹிதவத்துஸு வதணியமஜ்ஜயணஜாணதாணரதோ .
ஶுபோபயோகஸ்ய ஸர்வஜ்ஞவ்யவஸ்தாபிதவஸ்துஷு ப்ரணிஹிதஸ்ய புண்யோபசயபூர்வகோபுநர்பாவோபலம்பஃ கில பலஂ; தத்து காரணவைபரீத்யாத்விபர்யய ஏவ . தத்ர சத்மஸ்தவ்யவஸ்தாபிதவஸ்தூநி காரணவைபரீத்யஂ; தேஷு வ்ரதநியமாத்யயநத்யாநதாநரதத்வப்ரணிஹிதஸ்ய ஶுபோபயோகஸ்யாபுநர்பாவஶூந்யகேவலபுண்யாபஸத- ப்ராப்திஃ பலவைபரீத்யஂ; தத்ஸுதேவமநுஜத்வம் ..௨௫௬.. த்ரஷ்டாந்தமாஹ — ணாணாபூமிகதாணிஹ பீஜாணிவ ஸஸ்ஸகாலம்ஹி நாநாபூமிகதாநீஹ பீஜாநி இவ ஸஸ்யகாலே தாந்ய- நிஷ்பத்திகால இதி . அயமத்ரார்தஃ — யதா ஜகந்யமத்யமோத்க்ருஷ்டபூமிவிஶேஷேண தாந்யேவ பீஜாநி பிந்நபிந்ந- பலஂ ப்ரயச்சந்தி, ததா ஸ ஏவ பீஜஸ்தாநீயஶுபோபயோகோ பூமிஸ்தாநீயபாத்ரபூதவஸ்துவிஶேஷேண பிந்நபிந்ந- பலஂ ததாதி . தேந கிஂ ஸித்தம் . யதா பூர்வஸூத்ரகதிதந்யாயேந ஸம்யக்த்வபூர்வகஃ ஶுபோபயோகோ பவதி ததா முக்யவ்ருத்த்யா புண்யபந்தோ பவதி, பரஂபரயா நிர்வாணஂ ச . நோ சேத்புண்யபந்தமாத்ரமேவ ..௨௫௫.. அத காரண- வைபரீத்யாபலமபி விபரீதஂ பவதீதி தமேவார்தஂ த்ரடயதி — ண லஹதி ந லபதே . ஸ கஃ கர்தா . வத- அப காரணகீ விபரீததா ஔர பலகீ விபரீததா பதலாதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [சத்மஸ்தவிஹிதவஸ்துஷு ] ஜோ ஜீவ சத்மஸ்தவிஹித வஸ்துஓஂமேஂ (சத்மஸ்த- அஜ்ஞாநீகே த்வாரா கதித தேவ – குரு – தர்மாதிமேஂ) [வ்ரதநியமாத்யயநத்யாநதாநரதஃ ] வ்ரத – நியம – அத்யயந – த்யாந – தாநமேஂ ரத ஹோதா ஹை வஹ ஜீவ [அபுநர்பாவஂ ] மோக்ஷகோ [ந லபதே ] ப்ராப்த நஹீஂ ஹோதா, (கிந்து) [ஸாதாத்மகஂ பாவஂ ] ஸாதாத்மக பாவகோ [லபதே ] ப்ராப்த ஹோதா ஹை ..௨௫௬..
டீகா : — ௧ஸர்வஜ்ஞஸ்தாபித வஸ்துஓஂமேஂ யுக்த ஶுபோபயோககா பல புண்யஸஂசயபூர்வக மோக்ஷகீ ப்ராப்தி ஹை . வஹ பல, காரணகீ விபரீததா ஹோநேஸே விபரீத ஹீ ஹோதா ஹை . வஹா, சத்மஸ்தஸ்தாபித வஸ்துயேஂ வே காரணவிபரீததா ஹை; உநமேஂ வ்ரத – நியம – அத்யயந – த்யாந – தாநரதரூபஸே யுக்த ஶுபோபயோககா பல ஜோ மோக்ஷஶூந்ய கேவல ௨புண்யாபஸதகீ ப்ராப்தி ஹை வஹ பலகீ விபரீததா ஹை; வஹ பல ஸுதேவ – மநுஷ்யத்வ ஹை ..௨௫௬..
௪௬௮ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௧. ஸர்வஜ்ஞஸ்தாபித = ஸர்வஜ்ஞ கதித . ௨. புண்யாபஸத = புண்ய அபஸத; அதமபுண்ய; ஹதபுண்ய .