Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 45.

< Previous Page   Next Page >


Page 75 of 513
PDF/HTML Page 108 of 546

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]
జ్ఞానతత్త్వ -ప్రజ్ఞాపన
౭౫

అథైవం సతి తీర్థకృతాం పుణ్యవిపాకోకించిత్కర ఏవేత్యవధారయతి పుణ్ణఫలా అరహంతా తేసిం కిరియా పుణో హి ఓదఇయా .

మోహాదీహిం విరహిదా తమ్హా సా ఖాఇగ త్తి మదా ..౪౫..

పుణ్యఫలా అర్హన్తస్తేషాం క్రియా పునర్హి ఔదయికీ .

మోహాదిభిః విరహితా తస్మాత్ సా క్షాయికీతి మతా ..౪౫..

అర్హన్తః ఖలు సకలసమ్యక్పరిపక్వపుణ్యకల్పపాదపఫలా ఏవ భవన్తి . క్రియా తు తేషాం యా కాచన సా సర్వాపి తదుదయానుభావసంభావితాత్మసంభూతితయా కిలౌదయిక్యేవ . అథైవంభూతాపి సా ప్రయత్నాభావేపి శ్రీవిహారాదయః ప్రవర్తన్తే . మేఘానాం స్థానగమనగర్జనజలవర్షణాదివద్వా . తతః స్థితమేతత్ మోహాద్యభావాత్ క్రియావిశేషా అపి బన్ధకారణం న భవన్తీతి ..౪౪.. అథ పూర్వం యదుక్తం రాగాది- రహితకర్మోదయో బన్ధకారణం న భవతి విహారాదిక్రియా చ, తమేవార్థం ప్రకారాన్తరేణ దృఢయతి ---పుణ్ణఫలా అరహంతా పఞ్చమహాకల్యాణపూజాజనకం త్రైలోక్యవిజయకరం యత్తీర్థకరనామ పుణ్యకర్మ తత్ఫలభూతా అర్హన్తో భవన్తి . తేసిం కిరియా పుణో హి ఓదఇయా తేషాం యా దివ్యధ్వనిరూపవచనవ్యాపారాదిక్రియా సా నిఃక్రియశుద్ధాత్మ- అఘాతికర్మకే నిమిత్తసే సహజ హీ హోతీ హై . ఉసమేం కేవలీ భగవానకీ కించిత్ మాత్ర ఇచ్ఛా నహీం హోతీ, క్యోంకి జహాఁ మోహనీయ -కర్మకా సర్వథా క్షయ హో గయా హై వహాఁ ఉసకీ కార్యభూత ఇచ్ఛా కహాఁసే హోగీ ? ఇసప్రకార ఇచ్ఛాకే బినా హీమోహ -రాగ -ద్వేషకే బినా హీహోనేసే కేవలీ -భగవానకే లియే వే క్రియాఏఁ బన్ధకా కారణ నహీం హోతీం ..౪౪..

ఇసప్రకార హోనేసే తీర్థంకరోంకే పుణ్యకా విపాక అకించిత్కర హీ హై (-కుఛ కరతా నహీం హై, స్వభావకా కించిత్ ఘాత నహీం కరతా) ఐసా అబ నిశ్చిత కరతే హైం :

అన్వయార్థ :[అర్హన్తః ] అరహన్తభగవాన [పుణ్యఫలాః ] పుణ్యఫలవాలే హైం [పునః హి ] ఔర [తేషాం క్రియా ] ఉనకీ క్రియా [ఔదయికీ ] ఔదయికీ హై; [మోహాదిభిః విరహితా ] మోహాదిసే రహిత హై [తస్మాత్ ] ఇసలియే [సా ] వహ [క్షాయికీ ] క్షాయికీ [ఇతి మతా ] మానీ గఈ హై ..౪౫..

టీకా :అరహన్తభగవాన జినకే వాస్తవమేం పుణ్యరూపీ కల్పవృక్షకే సమస్త ఫల భలీభాఁతి పరిపక్వ హుఏ హైం ఐసే హీ హైం, ఔర ఉనకీ జో భీ క్రియా హై వహ సబ ఉసకే

ఛే పుణ్యఫల అర్హంత, నే అర్హంతకిరియా ఉదయికీ; మోహాదిథీ విరహిత తేథీ తే క్రియా క్షాయిక గణీ .౪౫.