Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 48.

< Previous Page   Next Page >


Page 80 of 513
PDF/HTML Page 113 of 546

 

background image
క్షయోపశమస్య వినాశనాద్విషమమపి ప్రకాశేత . అలమథవాతివిస్తరేణ, అనివారితప్రసరప్రకాశ-
శాలితయా క్షాయికజ్ఞానమవశ్యమేవ సర్వదా సర్వత్ర సర్వథా సర్వమేవ జానీయాత..౪౭..
అథ సర్వమజానన్నేకమపి న జానాతీతి నిశ్చినోతి
జో ణ విజాణది జుగవం అత్థే తిక్కాలిగే తిహువణత్థే .
ణాదుం తస్స ణ సక్కం సపజ్జయం దవ్వమేగం వా ..౪౮..
యో న విజానాతి యుగపదర్థాన్ త్రైకాలికాన్ త్రిభువనస్థాన్ .
జ్ఞాతుం తస్య న శక్యం సపర్యయం ద్రవ్యమేకం వా ..౪౮..
పదార్థమితి విశేష్యపదమ్ . కింవిశిష్టమ్ . తక్కాలియమిదరం తాత్కాలికం వర్తమానమితరం చాతీతానాగతమ్ . కథం
జానాతి . జుగవం యుగపదేకసమయే సమంతదో సమన్తతః సర్వాత్మప్రదేశైః సర్వప్రకారేణ వా . కతిసంఖ్యోపేతమ్ . సవ్వం
సమస్తమ్ . పునరపి కింవిశిష్టమ్ . విచిత్తం నానాభేదభిన్నమ్ . పునరపి కింరూపమ్ . విసమం
మూర్తామూర్తచేతనాచేతనాదిజాత్యన్తరవిశేషైర్విసద్దశం . తం ణాణం ఖాఇయం భణియం యదేవంగుణవిశిష్టం జ్ఞానం తత్క్షాయికం
౮౦ప్రవచనసార[ భగవానశ్రీకుందకుంద-
క్షయకే కారణ (-అసమానజాతికే పదార్థోంకో జాననేవాలే జ్ఞానకే ఆవరణమేం నిమిత్తభూత కర్మోంకే
క్షయకే కారణ) సమానజాతీయ జ్ఞానావరణకా క్షయోపశమ (-సమాన జాతికే హీ పదార్థోంకో
జాననేవాలే జ్ఞానకే ఆవరణమేం నిమిత్తభూత కర్మోంకా క్షయోపశమ) నష్ట హో జానేసే వహ విషమ కో భీ
(-అసమానజాతికే పదార్థోంకో భీ) ప్రకాశిత కరతా హై
. అథవా, అతివిస్తారసే పూరా పడే (కుఛ
లాభ నహీం) ? జిసకా అనివార (రోకా న జా సకే ఐసా అమర్యాదిత) ఫై లావ హై ఐసా ప్రకాశమాన
హోనేసే క్షాయిక జ్ఞాన అవశ్యమేవ సర్వదా సర్వత్ర సర్వథా సర్వకో జానతా హై
.
భావార్థ :క్రమపూర్వక జాననా, నియత ఆత్మప్రదేశోంసే హీ జాననా, అముకకో హీ
ఇత్యాది మర్యాదాయేం మతిశ్రుతాది క్షాయోపశమిక జ్ఞానమేం హీ సంభవ హైం . క్షాయికజ్ఞానకే
అమర్యాదిత హోనేసే ఏక హీ సాథ సర్వ ఆత్మప్రదేశోంసే తీనోం కాలకీ పర్యాయోంకే సాథ సర్వ పదార్థోంకో
ఉన పదార్థోంకే అనేక ప్రకారకే ఔర విరుద్ధ జాతికే హోనే పర భీ జానతా హై అర్థాత్ కేవలజ్ఞాన ఏక
హీ సమయమేం సర్వ ఆత్మప్రదేశోంసే సమస్త ద్రవ్య -క్షేత్ర -కాల -భావకో జానతా హై
..౪౭..
అబ, ఐసా నిశ్చిత కరతే హైం కి జో సబకో నహీం జానతా వహ ఏకకో భీ నహీం జానతా :
అన్వయార్థ :[య ] జో [యుగపద్ ] ఏక హీ సాథ [త్రైకాలికాన్ త్రిభువనస్థాన్ ]
త్రైకాలిక త్రిభువనస్థ (-తీనోం కాలకే ఔర తీనోం లోకకే) [అర్థాన్ ] పదార్థోంకో [న
జాణే నహి యుగపద త్రికాలిక త్రిభువనస్థ పదార్థ నే,
తేనే సపర్యయ ఏక పణ నహి ద్రవ్య జాణవుం శక్య ఛే
.౪౮.