Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 123.

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 513
PDF/HTML Page 275 of 546

 

ద్రవ్యకర్మణ ఏవ కర్తా, న త్వాత్మపరిణామాత్మక స్య భావకర్మణః . తత ఆత్మాత్మస్వరూపేణ పరిణమతి, న పుద్గలస్వరూపేణ పరిణమతి ..౧౨౨.. అథ కిం తత్స్వరూపం యేనాత్మా పరిణమతీతి తదావేదయతి పరిణమది చేదణాఏ ఆదా పుణ చేదణా తిధాభిమదా .

సా పుణ ణాణే కమ్మే ఫలమ్మి వా కమ్మణో భణిదా ..౧౨౩..
పరిణమతి చేతనయా ఆత్మా పునః చేతనా త్రిధాభిమతా .
సా పునః జ్ఞానే కర్మణి ఫలే వా కర్మణో భణితా ..౧౨౩..

యతో హి నామ చైతన్యమాత్మనః స్వధర్మవ్యాపకత్వం తతశ్చేతనైవాత్మనః స్వరూపం, తయా పరిణమతి తదా మోక్షం సాధయతి, అశుద్ధోపాదానకారణేన తు బన్ధమితి . పుద్గలోపి జీవవన్నిశ్చయేన స్వకీయపరిణామానామేవ కర్తా, జీవపరిణామానాం వ్యవహారేణేతి ..౧౨౨.. ఏవం రాగాదిపరిణామాః కర్మబన్ధ- కారణం, తేషామేవ కర్తా జీవ ఇతికథనముఖ్యతయా గాథాద్వయేన తృతీయస్థలం గతమ్ . అథ యేన పరిణామేనాత్మా పరిణమతి తం పరిణామం కథయతిపరిణమది చేదణాఏ ఆదా పరిణమతి చేతనయా కరణభూతయా . స కః . ఆత్మా . యః కోప్యాత్మనః శుద్ధాశుద్ధపరిణామః స సర్వోపి చేతనాం న త్యజతి ఇత్యభిప్రాయః . పుణ చేదణా తిధాభిమదా సా సా చేతనా పునస్త్రిధాభిమతా . కుత్ర కుత్ర . ణాణే జ్ఞానవిషయే కమ్మే కర్మవిషయే ఫలమ్మి ఆత్మాకే పరిణామస్వరూప భావకర్మకా నహీం .

ఇససే (ఐసా సమఝనా చాహియే కి) ఆత్మా ఆత్మస్వరూప పరిణమిత హోతా హై, పుద్గలస్వరూప పరిణమిత నహీం హోతా ..౧౨౨..

అబ, యహ కహతే హైం కి వహ కౌనసా స్వరూప హై జిసరూప ఆత్మా పరిణమిత హోతా హై ? :

అన్వయార్థ :[ఆత్మా ] ఆత్మా [చేతనతయా ] చేతనారూపే [పరిణమతి ] పరిణమిత హోతా హై . [పునః ] ఔర [చేతనా ] చేతనా [త్రిధా అభిమతా ] తీన ప్రకారసే మానీ గయీ హై; [పునః ] ఔర [సా ] వహ [జ్ఞానే ] జ్ఞానసంబంధీ, [కర్మణి ] కర్మసంబంధీ [వా ] అథవా [కర్మణః ఫలే ] కర్మఫల సంబంధీ[భణితా ] ఐసీ కహీ గయీ హై ..౧౨౩..

టీకా :జిససే చైతన్య వహ ఆత్మాకా స్వధర్మవ్యాపకపనా హై, ఉససే చేతనా హీ

జీవ చేతనారూప పరిణమే; వళీ చేతనా త్రివిధా గణీ;
తే జ్ఞానవిషయక, కర్మవిషయక, కర్మఫ ళవిషయక కహీ. ౧౨౩.

౨౪ప్రవచనసార[ భగవానశ్రీకుందకుంద-

౧. స్వధర్మవ్యాపకపనా = నిజధర్మోంమేం వ్యాపకపనా .