Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 169.

< Previous Page   Next Page >


Page 321 of 513
PDF/HTML Page 354 of 546

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]
జ్ఞేయతత్త్వ -ప్రజ్ఞాపన
౩౨౧

యతో హి సూక్ష్మత్వపరిణతైర్బాదరపరిణతైశ్చానతిసూక్ష్మత్వస్థూలత్వాత్ కర్మత్వపరిణమనశక్తి- యోగిభిరతిసూక్ష్మస్థూలతయా తదయోగిభిశ్చావగాహవిశిష్టత్వేన పరస్పరమబాధమానైః స్వయమేవ సర్వత ఏవ పుద్గలకాయైర్గాఢం నిచితో లోకః, తతోవధార్యతే న పుద్గలపిణ్డానామానేతా పురుషోస్తి ..౧౬౮..

అథాత్మనః పుద్గలపిణ్డానాం కర్మత్వకర్తృత్వాభావమవధారయతి

కమ్మత్తణపాఓగ్గా ఖంధా జీవస్స పరిణఇం పప్పా .
గచ్ఛంతి కమ్మభావం ణ హి తే జీవేణ పరిణమిదా ..౧౬౯..
కర్మత్వప్రాయోగ్యాః స్కన్ధా జీవస్య పరిణతిం ప్రాప్య .
గచ్ఛన్తి కర్మభావం న హి తే జీవేన పరిణమితాః ..౧౬౯..

యోగ్యైర్బాదరైశ్చ . పునశ్చ కథంభూతైః . అప్పాఓగ్గేహిం అతిసూక్ష్మస్థూలత్వేన కర్మవర్గణాయోగ్యతారహితైః . పునశ్చ కింవిశిష్టైః . జోగ్గేహిం అతిసూక్ష్మస్థూలత్వాభావాత్కర్మవర్గణాయోగ్యైరితి . అయమత్రార్థఃనిశ్చయేన శుద్ధ- స్వరూపైరపి వ్యవహారేణ కర్మోదయాధీనతయా పృథివ్యాదిపఞ్చసూక్ష్మస్థావరత్వం ప్రాప్తైర్జీవైర్యథా లోకో నిరన్తరం భృతస్తిష్ఠతి తథా పుద్గలైరపి . తతో జ్ఞాయతే యత్రైవ శరీరావగాఢక్షేత్రే జీవస్తిష్ఠతి బన్ధయోగ్యపుద్గలా అపి

టీకా :సూక్ష్మతయా పరిణత తథా బాదరరూప పరిణత, అతి సూక్ష్మ అథవా అతి స్థూల న హోనేసే కర్మరూప పరిణత హోనేకీ శక్తివాలే తథా అతి సూక్ష్మ అథవా అతి స్థూల హోనేసే కర్మరూప పరిణత హోనేకీ శక్తిసే రహితఐసే పుద్గలకార్యోంకే ద్వారా, అవగాహకీ విశిష్టతాకే కారణ పరస్పర బాధా కియే వినా, స్వయమేవ సర్వతః (సర్వ ప్రదేశోంసే) లోక గాఢ భరా హుఆ హై . ఇససే నిశ్చిత హోతా హై కి పుద్గలపిణ్డోంకా లానేవాలా ఆత్మా నహీం హై .

భావార్థ :ఇస లోకమేం సర్వత్ర జీవ హైం ఔర కర్మబంధకే యోగ్య పుద్గలవర్గణా భీ సర్వత్ర హై . జీవకే జైసే పరిణామ హోతే హైం ఉసీప్రకారకా జీవకో కర్మబంధ హోతా హై . ఐసా నహీం హై కి ఆత్మా కిసీ బాహరకే స్థానసే కర్మయోగ్య పుద్గల లాకర బంధ కరతా హై ..౧౬౮..

అబ ఐసా నిశ్చిత కరతే హైం కి ఆత్మా పుద్గలపిణ్డోంకో కర్మరూప నహీం కరతా :

అన్వయార్థ :[కర్మత్వప్రాయోగ్యాః స్కంధాః ] కర్మత్వకే యోగ్య స్కంధ [జీవస్యపరిణతిం ప్రాప్య ] జీవకీ పరిణతికో ప్రాప్త కరకే [కర్మభావం గచ్ఛన్తి ] కర్మభావకో ప్రాప్త హోతే హైం; [న హి తే జీవేన పరిణమితాః ] జీవ ఉనకో నహీం పరిణమాతా ..౧౬౯..

స్కంధో కరమనే యోగ్య పామీ జీవనా పరిణామనే
కర్మత్వనే పామే; నహి జీవ పరిణమావే తేమనే. ౧౬౯
.
ప్ర. ౪౧