Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 170.

< Previous Page   Next Page >


Page 322 of 513
PDF/HTML Page 355 of 546

 

యతో హి తుల్యక్షేత్రావగాఢజీవపరిణామమాత్రం బహిరంగసాధనమాశ్రిత్య జీవం పరిణమయితా- రమన్తరేణాపి కర్మత్వపరిణమనశక్తియోగినః పుద్గలస్కన్ధాః స్వయమేవ కర్మభావేన పరిణమన్తి, తతోవధార్యతే న పుద్గలపిణ్డానాం కర్మత్వకర్తా పురుషోస్తి ..౧౬౯..

అథాత్మనః కర్మత్వపరిణతపుద్గలద్రవ్యాత్మకశరీరకర్తృత్వాభావమవధారయతి

తే తే కమ్మత్తగదా పోగ్గలకాయా పుణో వి జీవస్స .
సంజాయంతే దేహా దేహంతరసంకమం పప్పా ..౧౭౦..

తత్రైవ తిష్ఠన్తి, న చ బహిర్భాగాజ్జీవ ఆనయతీతి ..౧౬౮.. అథ కర్మస్కన్ధానాం జీవ ఉపాదానకర్తా న భవతీతి ప్రజ్ఞాపయతికమ్మత్తణపాఓగ్గా ఖంధా కర్మత్వప్రాయోగ్యాః స్కన్ధాః కర్తారః జీవస్స పరిణఇం పప్పా జీవస్య పరిణతిం ప్రాప్య నిర్దోషిపరమాత్మభావనోత్పన్నసహజానన్దైకలక్షణసుఖామృతపరిణతేః ప్రతిపక్షభూతాం జీవసంబన్ధినీం మిథ్యాత్వరాగాదిపరిణతిం ప్రాప్య గచ్ఛంతి కమ్మభావం గచ్ఛన్తి పరిణమన్తి . కమ్ . కర్మభావం జ్ఞానావరణాదిద్రవ్యకర్మపర్యాయమ్ . ణ హి తే జీవేణ పరిణమిదా న హి నైవ తే కర్మ- స్కన్ధా జీవేనోపాదానకర్తృభూతేన పరిణమితాః పరిణతిం నీతా ఇత్యర్థః . అనేన వ్యాఖ్యానేనైతదుక్తం భవతి కర్మస్కన్ధానాం నిశ్చయేన జీవః కర్తా న భవతీతి ..౧౬౯.. అథ శరీరాకారపరిణతపుద్గలపిణ్డానాం జీవః కర్తా న భవతీత్యుపదిశతి ---తే తే కమ్మత్తగదా తే తే పూర్వసూత్రోదితాః కర్మత్వం గతా ద్రవ్యకర్మపర్యాయ-

టీకా :కర్మరూప పరిణమిత హోనేకీ శక్తివాలే పుద్గలస్కంధ తుల్య (సమాన) క్షేత్రావగాహ జీవకే పరిణామమాత్రకాజో కి బహిరంగ సాధన (బాహ్యకారణ) హై ఉసకాఆశ్రయ కరకే, జీవ ఉనకో పరిణమానే వాలా న హోనే పర భీ, స్వయమేవ కర్మభావసే పరిణమిత హోతే హైం . ఇససే నిశ్చిత హోతా హై కి పుద్గలపిణ్డోంకో కర్మరూప కరనేవాలా ఆత్మా నహీం హై .

భావార్థ :సమాన క్షేత్రమేం రహనేవాలే జీవకే వికారీ పరిణామకో నిమిత్తమాత్ర కరకే కార్మణవర్గణాయేం స్వయమేవ అపనీ అన్తరంగశక్తిసే జ్ఞానావరణాది కర్మరూప పరిణమిత హో జాతీ హైం; జీవ ఉన్హేం కర్మరూప పరిణమిత నహీం కరతా ..౧౬౯..

అబ ఆత్మాకే కర్మరూప పరిణత పుద్గలద్రవ్యాత్మక శరీరకే కర్తృత్వకా అభావ నిశ్చిత కరతే హైం (అర్థాత్ ఐసా నిశ్చిత కరతే హైం కి కర్మరూప పరిణత జో పుద్గలద్రవ్య ఉసస్వరూప శరీరకా కర్తా ఆత్మా నహీం హై ) :

కర్మత్వపరిణత పుద్గలోనా స్కంధ తే తే ఫరీ ఫరీ
శరీరో బనే ఛే జీవనే, సంక్రాంతి పామీ దేహనీ. ౧౭౦
.

౩౨౨ప్రవచనసార[ భగవానశ్రీకుందకుంద-