Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 183.

< Previous Page   Next Page >


Page 342 of 513
PDF/HTML Page 375 of 546

 

య ఏతే పృథివీప్రభృతయః షడ్జీవనికాయాస్త్రసస్థావరభేదేనాభ్యుపగమ్యన్తే తే ఖల్వ- చేతనత్వాదన్యే జీవాత్, జీవోపి చ చేతనత్వాదన్యస్తేభ్యః . అత్ర షడ్జీవనికాయా ఆత్మనః పరద్రవ్యమేక ఏవాత్మా స్వద్రవ్యమ్ ..౧౮౨..

అథ జీవస్య స్వపరద్రవ్యప్రవృత్తినిమిత్తత్వేన స్వపరవిభాగజ్ఞానాజ్ఞానే అవధారయతి

జో ణవి జాణది ఏవం పరమప్పాణం సహావమాసేజ్జ .
కీరది అజ్ఝవసాణం అహం మమేదం తి మోహాదో ..౧౮౩..
యో నైవ జానాత్యేవం పరమాత్మానం స్వభావమాసాద్య .
కురుతేధ్యవసానమహం మమేదమితి మోహాత్ ..౧౮౩..

బన్ధ ఇతి కథనముఖ్యతయా గాథాత్రయేణ చతుర్థస్థలం గతమ్ . అథ జీవస్య స్వద్రవ్యప్రవృత్తిపరద్రవ్య- నివృత్తినిమిత్తం షడ్జీవనికాయైః సహ భేదవిజ్ఞానం దర్శయతి --భణిదా పుఢవిప్పముహా భణితాః పరమాగమే కథితాః పృథివీప్రముఖాః . తే కే . జీవణికాయా జీవసమూహాః . అధ అథ . కథంభూతాః . థావరా య తసా స్థావరాశ్చ త్రసాః . తే చ కింవిశిష్టాః . అణ్ణా తే అన్యే భిన్నాస్తే . కస్మాత్ . జీవాదో శుద్ధబుద్ధైకజీవస్వభావాత్ . జీవో వి య తేహిందో అణ్ణో జీవోపి చ తేభ్యోన్య ఇతి . తథాహిటఙ్కోత్కీర్ణజ్ఞాయకైక స్వభావపరమాత్మ- తత్త్వభావనారహితేన జీవేన యదుపార్జితం త్రసస్థావరనామకర్మ తదుదయజనితత్వాదచేతనత్వాచ్చ త్రసస్థావర- జీవనికాయాః శుద్ధచైతన్యస్వభావజీవాద్భిన్నాః . జీవోపి చ తేభ్యో విలక్షణత్వాద్భిన్న ఇతి . అత్రైవం భేదవిజ్ఞానే జాతే సతి మోక్షార్థీ జీవః స్వద్రవ్యే ప్రవృత్తిం పరద్రవ్యే నివృత్తిం చ కరోతీతి భావార్థః ..౧౮౨.. అన్యః ] ఉనసే అన్య హై ..౧౮౨..

టీకా :జో యహ పృథ్వీ ఇత్యాది షట్ జీవనికాయ త్రసస్థావరకే భేదపూర్వక మానే జాతే హైం, వే వాస్తవమేం అచేతనత్త్వకే కారణ జీవసే అన్య హైం, ఔర జీవ భీ చేతనత్వకే కారణ ఉనసే అన్య హై . యహాఁ (యహ కహా హై కి) షట్ జీవనికాయ ఆత్మాకో పరద్రవ్య హై, ఆత్మా ఏక హీ స్వద్రవ్య హై ..౧౮౨..

అబ, యహ నిశ్చిత కరతే హైం కిజీవకో స్వద్రవ్యమేం ప్రవృత్తికా నిమిత్త స్వపరకే విభాగకా జ్ఞాన హై, ఔర పరద్రవ్యమేం ప్రవృత్తికా నిమిత్త స్వపరకే విభాగకా అజ్ఞాన హై :

అన్వయార్థ :[యః ] జో [ఏవం ] ఇసప్రకార [స్వభావమ్ ఆసాద్య ] స్వభావకో ప్రాప్త కరకే (జీవపుద్గలకే స్వభావకో నిశ్చిత కరకే) [పరమ్ ఆత్మానం ] పరకో ఔర స్వకో [న ఏవ జానాతి ] నహీం జానతా, [మోహాత్ ] వహ మోహసే ‘[అహమ్ ] యహ మైం హూఁ, [ఇదం మమ ] యహ మేరా

పరనే స్వనే నహి జాణతో ఏ రీత పామీ స్వభావనే,
తే ‘ఆ హుం, ఆ ముజ’ ఏమ అధ్యవసాన మోహ థకీ కరే. ౧౮౩
.

౩౪౨ప్రవచనసార[ భగవానశ్రీకుందకుంద-