Pravachansar Pravachano-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Date: 19-06-1979,20-06-1979.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 24 of 44

 

Page 292 of 540
PDF/HTML Page 301 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 292
pravachanaḥ tā. 19–6–79.
(‘pravachanasār’ . 101 gāthā.)
“have utpādādikanun dravyathī arthāntarapaṇun naṣhṭa kare chhe.” dravyathī e utpād, vyay judā chhe em
nathī. (vaḷī) dravyathī e utpādavyay judā chhe em nathī. “(arthāt utpād–vyay–dhrauvya dravyathī judā
padārtho nathī em siddha kare chhe.) ”
utpād-vyay-dhruvanun dravyathī arthāntarapaṇun (naṣhṭa kare chhe) arthāntar
eṭale anero. arthāt utpād-vayay ne dhrauvya dravyathī judā padārtho nathī em siddha kare chhe. gāthā bahu
sārī chhe ho! badhī ekaso ek ne be ne...!
उप्पादट्ठिदिभंगा विज्जंते पज्जएसु पज्जाया ।
दव्वे हि संति णियदं तम्हा दव्वं हवदि सव्वं ।। १०१।।
utpād temaj dhrauvya ne sanhār varte paryaye,
ne paryayo dravye niyamathī, sarva tethī dravya chhe. 101. ohohoho!
jyān jyān je dravyo chhe temān utpanna je paryāyo chhe. ane vyay chhe ne dhruv (chhe.) āhā... hā! te
badhun dravya chhe. te badhun, te’ dravya chhe. emān utpād ne vyayamān bījun dravya nathī. āhā.. hā.. hā? chhe!
(pāṭhamān) utpād, vyay ne dhruv dravyathī judā nathī. “utpād temaj dhrauvya ne sanhār varte paryaye.” paryāye
varte chhe. (utpād-vyay ne dhrauvya)
ne paryayo dravye niyamathī, sarva tethī dravya chhe!
tā. 20–6–79.
‘pravachanasār’ 101 gāthā. “have utpādādikanun dravyathī arthāntarapaṇun naṣhṭa kare chhe arthāt
utpād–vyay–dhrauvya dravyathī judā padārtho nathī em siddha kare chhe.) ” (shrotāḥ) hoy e naṣhṭa thāy ke
no hoy eno nāsh thāy? (uttaraḥ) nathī kem? arthāntarapaṇun naṣhṭa kare chhe (eṭale) judun chhe nahīn em
kahe chhe. utpād-vyayane dhruv dravyathī judā nathī. traṇ paryāy chhe paṇ traṇ paryāyanun svarūp ek dravya chhe.
a.. hā... hā! ī ahīnyān siddha karavun chhe. pramāṇanun dravya siddha karavun chhe. nishrayanayanā dravyanī vāt
ahīnyān kyān chhe? ane te kahyun ne ahīnyān ‘tattvārthasūtramān
उत्पादव्यय ध्रौव्ययुक्तम् सत्’ dhruv
nathī kīdhun. dhrauvya (eṭale) bhāvapaṇun. utpād-vyay ne dhruvayuktan sat nathī kīdhun paṇ
उत्पादव्ययध्रौव्ययुक्तं सत् em kīdhun chhe. ahīnyān (dhrauvyane badale) sthiti shabda paṇ lye chhe. paṇ
sthitino ek ansh lye chhe bahār. kemake utpād-vyay ne sthiti ek samayanī chhe. olī utpād-vyay
ne sthiti ekasamayanī chhe. ane ā kāyamanī sthiti e apekṣhāe ene utpād-sr̥uṣhṭi,

Page 293 of 540
PDF/HTML Page 302 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 293
bhaṅg-vyay eṭale bhaṅg ane dhrauvya eṭale dhruvapaṇun. traṇ thaīne dravya chhe. āhā... hā! āvī vāt chhe!
ā ‘pravachanasār’ mūḷ padārthanī vyavasthā, sarvagna bhagavāne joī te rīte kahe chhe. e rīte laīe.
āhā... hā!
ahīnyān kahe chhe juo, “utpādādikanun dravyathī” (eṭale) utpād, vyay ane dhrauvya enun
dravyathī arthāntarapaṇun eṭale anerāpaṇun, chhe nahīn (tethī) naṣhṭa kare chhe. (arthāt utpād–vyayane dhrauvya).
joyun? dhruv shabda nathī līdho. dhrauvya (līdho chhe.) ane sanskr̥itamān tattvārthasūtramān paṇ dhrauvya chhe.
उत्पादव्ययध्रौव्ययुक्तं सत् līdhun chhe. dhruvayuktan sat em nathī līdhun. ahīn bhāvapaṇun levun chhe ne...!
ethī ध्रौव्ययुक्तं सत् em chhe. āhā... hā! “utpād–vyay–dhrauvya dravyathī judā padārtho nathī.” āhā...
hā! bhagavān ātmā, te dravya-vastu (chhe.) ane emān utpād-vyay ne dhrauvyapaṇun vastuthī judā nathī.
i vastusvarūp ja chhe. ī traṇ paryāy chhe i paryāyane āshraye dravya, ane traṇe paryāy dravyane āshraye chhe.
lyo! ṭhīk! savāre em (āvyun) hatun ke, gnānanī kriyāne āshraye ātmā chhe. āhā! savāre e
āvyun’ tun. gnānanī kriyāne āshraye (ātmā chhe.) eno artha ī keḥ ahīnyān pariṇati thaī shuddha
chaitanyanī, enā āshraye jaṇāṇo ī. (ātmā) eṭale ene ādhāre thyun (em) kīdhun. ahīnyān enun
em nathī ahīnyān to vastusthiti siddha karavī chhe. ane tyān to ‘samvar’ no adhikār hato ne...!
thoḍo pher shabdamān (paḍī jāy to) ghaṇo (artha badalī jāy!) vaḷī vāṇīne to mithyā kahe! āhā...
hā! ā to anant tīrthan karo, kevaḷīo (e) je svarūp kahyun chhe ī rīte ene jāṇe, ī āvī gyun ne
andar. ‘je na māne’ āvī gayun pahelān. (gāthā) 98. (juo,) aṭhāṇun.
दव्वं सहावसिद्धं सदिति जिणा तच्चदो समक्खादा। सिद्धं तथ आगमदो णेच्छदि जो सो हि
परसमओ (anvayārthaḥ– dravya svabhāvathī siddha ane (svabhāvathī jā ‘sat’ chhe em jinoe tattvataḥ
kahyun chhe; e pramāṇe āgam dvārā siddha chhe; je na māne te kharekhar parasamay chhe.) parasamay mithyādraṣhṭi
chhe. āhā... hā! aṭhāṇun-aṭhāṇun gāthā (chhe.) aṭhāṇu gāthā. chhe ke nahīn? je rīte vastu chhe e rīte je
na māne te parasamay chhe, mithyādraṣhṭi chhe. ahīnyān em kahe chhe. āhā... hā!
ahīnyān to (kahe chhe) utpād, vyay ne dhrauvya traṇey ekasamayamān chhe. utpādano samay,
bhaṅgapaṇāne samay dhrauvyapaṇāno samay e ekaj samaye traṇe chhe. ethī ā traṇ em leshe (juo!
“em siddha kare chhe)ḥ–
उप्पादट्ठिदि olo dhrauvyano sthiti shabda āpyo. उप्पादट्ठिदिभंगा विज्जंते
पज्जाएसु पज्जाया e paryāyanā bhed chhe. āhā...hā...hā! traṇ paḍayā ne...! utpād-svasamvedanathī
jaṇāṇo, asamvedanano vyay thyo, dhrauvyapaṇāmān i ṭakī rahyun! i traṇey paryāyo, tenā paryāyathī jaṇāṇo’.
jaṇāṇo te shun? te dravya. āhā...hā! āvī vāt chhe! (
दव्वेहि संति णियदं तम्हा दव्वं हवदि सव्वं)
nīche. (hari gīt)

Page 294 of 540
PDF/HTML Page 303 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 294
utpād temaj dhrauvyane sanhār varte paryaye,
ne paryayo dravya niyamathī, sarva tethī dravya chhe.
ahīn to bhaī mārag evo, vītarāg sarvagna paramātmā, enun kahelun tattva! kyāy bīje chhe nahīn.
e ākarun paḍe jagatane! abhyās vinā! āhā... hā! ane rīte (samaje ke) je rīte chhe te rīte na
māne ī mithyādraṣhṭi chhe em pahelān kahyun. āvyunne (gāthā) 98 mān chhe ne...! aṭhāṇun gāthā! āhā...
hā! utpād-vyay, ek ja samayamān utpād ne vyay, viruddhabhāv. ane temān je sthiti e tenāthī viruddha
bhāv!! ṭakī rahevun!! āhā...hā...hā! ā (utpād vyay) ek samay rahe ane ā (dhrauvya) ṭakī rahe.
chhatān ṭakī rahevun-dhrauvyapaṇun ek samay chhe. pachhī traṇano samudāy te dravya (kīdhun.) āhā... hā! (vastu
sthiti) em chhe. are re! āvun sāmbhaḷavā, navarāsh maḷe nahīn ene! samyagdarshan thavāmān, je bhagavāne
tattvo kahyān, te rīte tattvone utpād-vyay-dhrauvyavāḷān māne, tyāre tene utpād thaī evī je
samyagdarshanaparyāy, mithyātva (pahelī paryāyamān hato) teno vyya, ane sadrashapaṇun je chhe-dhruv- (dhrauvyapaṇun
dhruvanun dhrauvyapaṇun rahevun ī (ek samayamān traṇe chhe) ī traṇe maḷīne pachhī dravya chhe. eno arthaḥ ke enā
utpād-vyay ne dhrauvya māṭe bījā dravyanī jarūr nathī. āhā... hā! ātmānī dharamanī paryāyanā utpād
māṭe, ane adharamanī paryāyanā vyay māṭe ane te chījanī - dhruvanun - ṭakavā māṭe paranī koī apekṣhā
chhe nahīn. āhā... hā! āvī dharamanī rīt! e kahe chhe (ahīnyān).
ṭīkāḥ– “utpād, vyay ane dhrauvya.” joyun? ‘dhrauvya’ āhā...! “kharekhar paryāyone ālambe
chhe.” shun kahe chhe? āhā...! ūpajavun = svasamvedan samyagdarshananī paryāy ūpajavī, ane
mithyādarshanaparyāyano vyay, ane dhrauvyapaṇun. i traṇ paryāyane avalambe chhe ī traṇ paryāy chhe, traṇ bhed
chhe. āhā... hā! samajāy chhe kāī? kone ā paḍī (chhe) ke andar vastusthiti shun chhe? loḍhānī
(vastusthiti) nakakī karavī tyān!
(shrotāḥ) dhandho chhe ne eno... (uttaraḥ) ī enun kare, vakīl
vakīlātanun kare. ā to moṭāno dākhalo apāy chhe. (bākī badhānun em chhe.) āhā... hā! ā
sarvagnaparamātmā! ek nyāy phare to ākhun tattva viruddha thaī jāy? utpād vinānun dravya ekalun māne
to paṇ (te) mithyādraṣhṭi thaī jāy. vyay vinānun dravya ekalun māne to paṇ mithyādraṣhṭi thaī jāy,
ane utpādavyay na māne ane dhruvane ja māne to te mithyā-draṣhṭi chhe. āhā... hā!
(shrotāḥ)
(traṇamānthī) ekane na māno to 1/3 sācho ra/3 khoṭo em māne to...! (uttaraḥ) eke ek khoṭun
badhun khoṭun. āhā... hā! bhāī! āvun chhe prabhu! shun thāy? āhā... hā... hā!
(kahe chhe) ek utpādanī paryāy chhe. ene nathī em māne, ane ekalun dhruv ja chhe em māne,
te mithyādraṣhṭi chhe. ekalo vyay māne, utpād vinā vyay hoy nahīn (chhatān ekalo vyay māne) te,
mithyādraṣhṭi chhe. nāstik thaī gyo te nāstik chhe. ane ekalun utpād, vyay (e) be ne ja māne, ane

Page 295 of 540
PDF/HTML Page 304 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 29p
ṭakatun - sthiti vāḷun dhruv (nun) dhrauvyapaṇun na māne, to mithyādraṣhṭi chhe. ī kahī gyāne (gāthā) aṭhāṇun
mān! āhā... hā! aṭhāṇun gāthāmān chhe e! are jhīṇun chhe bāpā! mārag ā (jhīṇo chhe!) ā to
jarī dhrauvyane dhruvane sāṭe (banneno bhed batāvīne) tattvārthasūtra jevun karyun! ā tattvārthasūtramān je līdhun
chhe utpādavyayane dhruvayuktan sat nathī līdhun. samajāṇun? ‘tattvārthasūtra’ (adhyāy) pāñchamāmān chhe ne?
pāñchamo (juo,)
उत्पादव्ययध्रौव्ययुक्तं सत् mūḷ pāṭh chhe. (a. pa. sūtra-30) pahelun ī chhe ke सद्
द्रव्यलक्षणम् (a. pa. sūtra-29), dravyanun ‘sat’ hovāpaṇun e lakṣhaṇ - ek vāt - sūtarun chhe ā.
umāsvāti (tattvārthasūtranā kartā) pajusaṇamān roj ahīnyān vañchāy chhe. (shrotāḥ) vāñchanārane ya khabar
nahīn (uttaraḥ) vāñchanārane ya khabar na maḷe, hāṅke! ā to ek ek nyāyanā arthamān pher (shun chhe
teno khulāso thāy chhe.)
ahīnyān kahe chhe (adhyāy-pa) nun ogaṇatrīsamun sūtarun chhe. ‘सद् द्रव्यलक्षणम्’ ke sat dravya
lakṣhaṇ. ‘sat’ shun? utpād, vyay ne dhrauvya te sat utpādavyayadhruvayuktan nahīn. dhrauvya yuktan sat em
(sūtramān kahyun chhe.) (dhrauvya) paṇun āhā... hā! ī kyān’ ka vachamān chhe, āve chhe. dhruvanun dhrauvyapaṇun kīdhun
(chhe.) ī kyān’ ka vāñchyun chhe ke eno bhāv levo eno ī kyān’ ka vāñchyun chhe paṇ yād... ā to
(dhrauvya) eṭale paṇun ā ja joyun (te.) (ahīnyān) utpādavyayadhruvayuktan sat nathī kahyun paṇ dhrauvya
(yuktansat kahyun chhe.) dhrauvya (kahyun chhe.) āhā... hā! ā evī vāt chhe lyo! ā to vītarāg mārag
chhe. (gāthā-98mān) pahelun kahyun e rīte ene jāṇavun joīe ne...! āhā...! enāthī kāī paṇ viruddha
thāy to ākhā tattvano virodh thaī jāy chhe! āhā... hā! pachhī sad pad bhāv e nimitta kīdhun
sadbhāv nāsh na thāy ene nimitta kahevāy chhe. pāñchamā adhyāyamān (tattvārthasūtra) mān chhe. pāñchamānun
29mun ane ‘utpādavyayadhrauvyayuktan sat’ i ahīnyān chhe.
(kahe chhe keḥ) vichār shun āvyo? traṇey paryāy kīdhī’tī ne...! bhāī, samajāṇun! traṇe paryāy
kīdhīne ahīnyān? ī (ek) vichār āvyo! utpād, vyay, dhrauvya (te) paryāyane avalambe chhe. i traṇe
ya paryāyo chhe. āhā...! bhed chhe! ākhun dravya nathī. āhā... hā... hā!
“utpād, vyay ane dhrauvya
kharekhar paryāyone ālambe chhe ane te paryāyo dravyane ālambe chhe.” āhā... hā! samajāy chhe? āhā...
hā... hā! utpād-vyayane dhrauvya paryāyane āshraye chhe.
“(arthāt utpād–vyay–dhrauvya paryāyonā āshraye
chhe.” avalambeno artha āshraye karyo. “ane paryāyo dravyanā āshraye chhe.” ṭhīk! savāramān em kahyun’ tun
paryāyanā āshraye dravya chhe ‘upayogamān upayog chhe’ jāṇanakriyā - jāṇan, jāṇan, jāṇan, shraddhā e
nirmaḷ pariṇati, enāthī jaṇāṇo (ātmā) māṭe, ādhārathī jaṇāyo māṭe ī ādhāranā (āshraye)
ādhey (chhe.) ahīnyān kīdhun dravyanā āshraye (paryāyo chhe.) āhā... hā!
‘jyān jyān je je yogya chhe
tahān samajavun teh’ (ātmasiddhi, shrīmadrājachandra) ek ek sthiti (jem chhe tem samajavī joīe.)
devīlālajī! āvī vāt chhe! āhā... hā! thoḍun paṇ eṇe satya hovun

Page 296 of 540
PDF/HTML Page 305 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 296
joīe! kemake paramātmā sarvagna (nā) pravachanamān āvyun chhe dhruvamān! divyadhvanimān! e ‘ā’ chhe
(tattva sthiti!) āhā...hā! divyadhvani ne paramātmāne visarāvī dīdhā chhe evī shailī chhe! (ā
pravachanasāramān evī sīdhī vāt chhe! (jāṇe ke) paramātmā ja kahetā hoy ne! āhā...hā! satyanī
jagatane prasiddhi kare chhe! (kahe chhe) prabhu, ekavār sāmbhaḷ!
keḥ darek dravyamān je utpād, vyay ne dhrauvya chhe e traṇ paryāyanā āshray chhe. paryāyane avalambe
chhe tethī paryāyanā āshraye chhe. dhrauvya paṇ paryāyanā āshraye chhe. utpād, vyay e to paryāyanā āshraye
(kīdhā) e to ṭhīk! paṇ dhrauvyapaṇāno bhāv kīdho e paṇ paryāyanā āshraye chhe. āhā... hā... hā...
hā! samajāṇun? ane paryāyo-e je dhrauvya paryāy līdhī’ tī-utpād vyay to paryāy chhe ja te paṇ bhed
je dhrauvya līdho ī ‘paryāyo dravyanā āshraye chhe.’ ī traṇapaṇānun ekarūp dravya, te dravyanā āshraye chhe.
āhā... hā! dhrauvyapaṇun paṇ dravyanā āshraye chhe. utpādavyayapaṇun paṇ dravyanā āshraye chhe. samajāy chhe
kāī? ī to adhikār chālato hoy tyāre āve ne... eno vistār!
‘paryāyo dravyanā āshraye chhe;
tethī ā badhuy ek ja dravya (nā āshraye) chhe. ī utpād-vyay ne dhrauvya paryāyo, bhed (traṇ) paryāyo
dravyanā āshraye chhe. e badhuy ek ja dravya chhe. traṇ thaīne ākhun ek ja dravya chhe. ahīnyān pramāṇanun
dravya siddha karavun chhe. athavā vastu ākhī (je) chhe ene (ahīnyān) siddha karavun chhe. nishchayanayanun dravya,
e to ekalun dhruv (chhe.) āhā... hā! nishchayanay (eṭale) bhūtārtha, bhūtārtha, eṭale dhruv (dravya), e
(dravya) ek nayano viṣhay chhe. ane ām to dhrauvya ane utpād-vyay (e) traṇ paryāyo thaīne dravya
(kem ke) ī paryāyo dravyanā āshraye (chhe.) tethī ahīnyān pramāṇano viṣhay (-dravya) siddha karavo chhe.
āhā... hā... hā! jhīṇun lāgashe, paṇ mārag, to hoy te ī āve ne... bījun shun āve! chālatī
prathāthī bhinna lāge, āhā... hā! savāramān to, (bījo viṣhay chāle chhe.) ahīnyān ā to paryāyo
vikārī ke avikārī badhī ahīnyān levī, paryāyo vikārī ke avikārī, utpād-vyayavāḷī ane dhrauvya te
ansh chhe. ane ahīnyān e traṇ thaīne dravya chhe. ane savāramān to em kahyun nirmaḷaparyāyanā āshraye
dravya chhe. āhā... hā! ahīnyān to vikārī-avikārī paryāy ane dhrauvya, traṇey paryāyanā āshraye chhe,
paryāy traṇey dravyane āshraye chhe, e dravyathī traṇey kāī judā nathī.
(shrotāḥ) savāre paryāyanā āshraye
dravya kahyun ane atyāre dravyane āshraye paryāyo kahī...! (uttaraḥ) e kaī apekṣhāe (kīdhun) ī jāṇyā
vinā (apekṣhā jāṇyā vinā em lāge) phāvābhāī kahetā’ tā savāre kāī’ ka bījun āve, bapore
bījun! magaj na māne bichārāne phāvābhāīne, paisā thaī gyā khūb chhokarānne karoḍ rūpiyā lyo!
sūratamān, phāvābhāīno dīkaro ek, pahelī sthiti sādhāraṇ-buddhi beyanī sādhāraṇ, badhī samajavā
jevī, paṇ paisā maḷe e kanḷ buddhinun kāraṇ nathī. ke bahu buddhi (chhe ne) vyavasāy buddhino karyo ne
paisā āve chhe vadhāre, em chhe? hashe? to to tamārā bījā be bhāīo pāse kem paisā nathī? tamārī
pāse ā paisā āvyā te buddhinā kāraṇe lyo!
(shrotāḥ) paisā to paisāmān chhe enī pāse mamatā
chhe...! (uttaraḥ) ā to dākhalo (tamāro) badhāne, ghaṇāne em chhe ne...! āhā...hā!

Page 297 of 540
PDF/HTML Page 306 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 297
(kahe chhe keḥ) “paryāyo dravyanā āshraye chhe.” paryāyonī siddhi dravyane āshraye chhe. āhā... hā!
ekapaṇun paryāyanun pragaṭ untpād chhe enā vinānun ekalun dravya māne, to te mithyādraṣhṭi chhe. ekalo vyay
thaīne vyayane ja māne ane te kāḷe utpād thayo chhe ne dhrauvya chhe em na māne te mithyādraṣhṭi chhe.
utpād-vyay ekalāne māne, bauddha (em māne chhe) bauddha utpād-vyay ekalāne māne te mithyādraṣhṭi chhe.
ane vedāntī ekalā dhruvane (kūṭasthane) māne, dhruv ekalun dhruv (utpādavyay vinānun) māne chhe (tethī)
e paṇ mithyādraṣhṭi chhe. āhā... hā! have (kahe chhe) “tethī ā badhuy ek ja dravya chhe, dravyāntar
nathī.”
anerun dravya nathī, utpād-vyay anero nathī, dhrauvya anerun nathī. (e utpād, vyay, dhrauvya)
dravyāntar nathī. (e badhuy ek ja dravya chhe.) ko’ samajāy chhe? bhāṣhā ā to sādī chhe! āhā... hā!
ek ek vātamān keṭalun bharyun chhe!! gambhīratāno pār na maḷe!! are... re!
(kahe chhe) āhā...! svasamvedan gnānane utpatti e paryāy chhe, ane asamvedan-mithyātvanī
paryāy, e paṇ paryāy chhe paṇ teno vyay chhe. āhā... hā! astipaṇe to ek ja paryāy hoy. ane
vyayanī apekṣhāe-nāstipaṇe (vyayane) paṇ paryāy gaṇī. darek dravyane asti chhe paṇ e to ek ja
utpād hoy. paryāy apekṣhāe (nī vāt chhe.) vyayanī apekṣhāe paryāy (kīdhī) paṇ abhāv karī
nākhyo. ane ṭakatun chhe e paṇ-e paṇ bhāvarūp chhe, ane ene paryāy kīdhī e traṇey paryāyo, traṇey
paryāyane (bhedane) āshraye chhe. āhā... hā! ane traṇe paryāyo (traṇ bhed) dravyanā āshraye chhe.
āhā... hā! āvun chhe emān ek paṇ paryāyane na māne (to) dravyanā āshraye traṇ siddha na thāy
ane to to dravya ja siddha thatun nathī. āhā... hā! (paṇḍitajī!) āvun jhīṇun chhe? (keṭalā’ ka bole chhe
ne...) āvo to dharam kyāthī kāḍhayo? ī karatān’ to dayā pāḷavī ne (evo dharam sahelo saṭ
hato!) paṇ vastu (ātmā) bāpu! ghaṇī jhīṇī vastu chhe!! (tenun) bhāvamān bhāsan na thāy to tyān
ṭharī shī rīte shakashe? āhā... hā! vāt samajāy chhe ne?! jevī rīte vastunī maryādā chhe te rīte
utpād-vyay ne dhrauvya (svarūp dravya) ne mānavāno bhāv chhe te bhāvamān līdhā vinā shī rīte ṭharashe?
ek paryāy (je) utpanna chhe te dhruvamān ṭhare. eṭale ke tenī sanmukh thāy. āhā... hā! (ṭhare em
kīdhun) chhatān e paryāy paryāyapaṇe rahīne utpanna thayelī chhe. paryāy dhruvamān bhaḷī gaī nathī. kāraṇake
(ahīnyān) traṇ prakār siddha karavā chhe ne...! (athavā) paryāyanā traṇ prakār kahevā chhe. pachhī to e
paryāy dravyane aḍī nathī em levun chhe. be vāt levī.
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “pratham to” chhe? (pāṭhamān) āhā... hā! “dravya paryāyo vaḍe
ālambāy chhe.” (arthāt paryāyo dravyane ashrit chhe.) traṇe utpād - vyayane dhrauvya ekalā nathī, kahe
chhe. ane te paryāyo dravyane ashrit chhe. āhā... hā! ī utpād-vyay ne dhrauvya paryāyane āshraye chhe ne
te paryāyo dravyane āshrit chhe. tethī ā badhuy - traṇ thaīne - ek ja dravya chhe. dravyāntar

Page 298 of 540
PDF/HTML Page 307 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 298
nathī. utpād nām no āvyo māṭe anero chhe jevā ke samyagdarshan, gnān, chāritra ke kevaḷagnān ne
anerā chhe em nathī. ane (tyāre) mithyātvano vyay thaī jāy, tethī te kāī dravyathī bhinna - dravya
sivāy thāy em nathī. e to ekadam (ekasāth) utpād-vyay ne dhrauvya (chhe.) te ṭakatā dravyane
āshraye chhe. eṭale ke jāṇe ī anerā dravya hashe, utpād-vyay anerān dravya hashe (em’ nathī) āhā...
hā! (tethī) “ā badhuy ek ja dravya chhe” ī ek ja chhe ne? olāmān (ṭīkāmān) pahelān ām hatun
ne...? “utpād, vyay ne dhrauvya kharekhar paryāyone ālambe chhe.” em ahīnyān kharekhar ek ja dravya chhe.
(shun kahe chhe ṭīkāmān juo,)
“utpād, vyay ane dhrauvya kharekhar paryāyone ālambe chhe ane te paryāyo
dravyane ālambe chhe (arthāt utpād–vyay–dhrauvya paryāyonā āshraye chhe ane paryāyo dravyanā āshraye
chhe); tethī ā badhuy ek ja dravya chhe, dravyāntar nathī.”
(kahe chhe keḥ) bhagavān ātmā! enī svasamvedananī paryāy (je) utpanna thaī, enī je jāt
chhe samyaggnānadarshanaānand, enā vedanathī upajī. utpād vyay chhe chhatān, dhrauvya, dhrauvyapaṇe rahe. āhā...
hā! ane e utpanna thaī chhatān pūrvanī paryāyo je vikāranī hatī - mithyātvanī hatī, e astipaṇe
(pūrve) hatī enī nāsti thaī pāchhī (samakitanā utpādasamaye) enī asti hatī (pūrve paṇ)
ekadam (e) andhārāno nāsh thaī, prakāsh jhaḷahaḷ jyoti chaitanyamūrti prabhu - svasamvedanathī prakāshamān
āvyo. āhā... hā! vikār - mithyātvanī paryāyathī abhāvarūpe thayo chhatān e divya ane bhāvya
dhrauvya, e traṇey (samakitano utpād, mithyātvano vyay ne divya dhrauvya) thaīne paryāyo kahevāmān āvī
chhe. e traṇey paryāyonā āshraye kīdhun chhe. paṇ dhrauvyane paṇ paryāyano āshray chhe em līdhun (chhe.)
āhā... hā!
(shrotāḥ) utpād-vyay ne dhrauvya ek pachhī ek chhe ke ek hāre chhe? (uttaraḥ) ek
samayamātramān traṇey chhe. ī paryāy chhe traṇey, (paṇ) ek samayamān (chhe.) āhā... hā! mūḷ ā
vastu! chāle nahīnne eṭale lokone jarī ākarī lāge. nahitar to vastunī sthiti to santoe ghaṇī
saraḷ karī nākhī chhe. āhā... hā! (have) bījo peregrāph (juo!)
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “pratham to dravya paryāyo vaḍe ālambāy chhe.” (shrotāḥ) dravya paryāyo
vaḍe ālambāy chhe ke paryāyo dravya vaḍe ālambāy chhe? (uttaraḥ) āhā... hā! kaī apekṣhā chhe? (te
samajavun joīe.) gnān vastu ākhī paḍī chhe. enun jyān bhān thyun paryāyamān. paryāyamān bhān thāy chhe
ne...? dravyamān to chhe (bhān) dravya to chhe dhruv. (dhrevamān navun bhān na thāy) bhān paryāyamān thāy chhe.
tyāre tene pūrvanī avasthāno vyay thaī jāy chhe, (arthāt) andhakār hato, kāī khabar no’ tī, je
chījanī paryāyamān kāī khabar no’ tī je chījanī paryāyamān kāī khabar no’ tī eno vyay thaīne
utpād thaī jāy ne ekadam (phaḍāk) khabar paḍī jāy ke bhagavān ā dravya chhe! āhā... hā! āmān
sthānakavāsīmān sāmbhaḷ‌yun’ tun koī di’ āvun? āhā... hā! āhā... hā! digambar (dharma) eṭale
santonā amr̥ut chhe? amr̥utanā ghaḍā! (chhalochhal, bharachak!) āhā... hā! jarī shāntithī... dhīmethī...
samajavānī

Page 299 of 540
PDF/HTML Page 308 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 299
vāt chhe bāpu, ā to. anantakāḷano ajāṇyo mārag! ene jāṇīto karavo - ek kṣhaṇamān jāṇīto
karavo, kemake vyay ek kṣhaṇamān thaīne tene jāṇītānī paryāy thāy chhe. āhā... hā! upayogamān bhale
asaṅkhya samaye āve, paṇ kām ahīnyān thāy chhe ek samayamān em kahe chhe. samayāntaramān ekadam
(vījaḷīne chamakāre) samyagdarshanane samyaggnānanī paryāy pragaṭī jāy chhe. āhā... hā! evī enī
tākāt chhe!! thoḍun āmān vakhat (jatān) bhaḷī gayun chhe (khoṭun tattva) tethī āmān paḍakhān badhānno
(barābar) nirṇay karavo joīe bhāī! āhā... hā! have āvo vakhat ke’ di’ maḷashe?
anantakāḷanā... ar... ra! narak-nigodanā bhav bāpu! (ten karyān chhe) ām bhale tame kaho paṇ enā
bhāvane laī jarī vichār kare ne...! āhā... hā! narak ne tiryañch ne (nigodane...!)
(kahe chhe) (shrotāḥ) āgaḷ kāī dharam karyā vinā rūpiyā maḷ‌yā? (uttaraḥ) dhūḷamān ya
rūpiyā nathī (maḷ‌yā ene) āhā...! rūpiyā mane maḷ‌yā e (mānyatā) e ja mithyātvabhāv chhe.
(shun) paradravya, svadravyane maḷe? āhā... hā! ane (shun) svadravyanun e paradravya chhe? paradravya to enā
utpād-vyay-ne dhrauvya enān (svarūpamān rahel chhe) emārun chhe (khoṭo abhiprāy chhe) āhā... hā!
gajab vāt chhe bāpu!!
(shrotāḥ) to karyun ā badhun pāṇīmān gayun? (uttaraḥ) pāṇīmān gyun nathī,
mithyātvamān gyun chhe. (agnānatāthī māne ke) jūṭhābhāv, (e) mārā bhāv (paṇ) tārā sāchā bhāv
jarīe (nathī.) āhā... hā! veṇalā vāyā savāranā! e prakāsh thatān andhakārano nāsh thaī gyo,
evā veṇalā vāyā chhe! em kahe chhe. āhā... hā!
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “pratham to dravya paryāyo vaḍe ālambāy chhe.” (arthāt) paryāyo dravyane
āshrit chhe) kāraṇake samudāyī samudāsvarūp hoy chhe;” (nīche phūṭanoṭamān juo!) samudāyī =
samudāyavāḷun, samudāyanun (jaththānun) banelun, (dravya samudāyī chhe, kāraṇ ke paryāyonā samudāyasvarūp chhe.)
(arthāt) dravya samudāyī chhe, samudāyī chhe’ ane ī paryāyonā samudāyasvarūp chhe. āhā... hā! have
āvī bhāṣhā koī di’ (sāmbhaḷī na hoy.) draṣhṭānt āpīne siddha karashe. samudāyī samudāyasvarūp chhe.
eṭale? samudāyavāḷun, jaththānun banelun dravya samudāyī chhe. em ke te paryāyonā samudāyasvarūp chhe.
samudāyī dravya chhe ane paryāyo teno samūh - samudāy chhe. dravya te samudāyī chhe ne paryāyo te
samudāyasvarūp chhe. āhā... hā!
“vr̥ukṣhanī māphak”. have draṣhṭānt āpe chhe. chopaḍā āḍe navarāsh ja līdhī
nathī ā jovāne badhī. āhā... hā! traṇalokanā nāth je vāṇī mūkī gayā chhe! āhā... hā... hā! e
vāṇīmān shun chhe, kem chhe, kem chhe? ene jovā navarāsh nathī līdhī!
(shrotāḥ) vāṇīmān to dharam
karavānun kahyun chhe ne...? (uttaraḥ) paṇ dharam (karavo chhe) te dharam kem thāy tyān! dharamanī paryāy chhe
ne...! dharam paryāy chhe ke... kāī bījun? dharam (nī dashā) navī thaī māṭe paryāy chhe ne...! navī thāy
māṭe paryāy chhe. ahīnyān to hajī dhrauvyane paṇ paryāyano bhed kīdho pachhī navī thāy ne...! thaīne thaī
ī to paryāy chhe. dharam ī paryāy chhe. e dharamano paryāy utpād thāy, tyāre adharmano

Page 300 of 540
PDF/HTML Page 309 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 300
vyay thāy, tyāre tyān dhrauvyapaṇun - ṭakavāpaṇun hoy chhe nyān, ī traṇe ya paryāyane avalambe chhe. āhā...
hā... hā! dharamanī paryāy, paryāyane avalambe chhe. āhā...! dharamanī paryāy, dharamanī paryāyane āshraye
chhe. ane e paryāy, traṇey thaīne dravyane āshrit chhe. (have ahīnyān) draṣhṭānt āpe chhe.
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “vr̥ukṣhanī māphak. jem samudāyī vr̥ukṣha.” ākhun samudāyī chhe jāḍ. āhā...!
“skandh” skandh, skandh “mūḷ ane shākhāonā samudāyasvarūp hovāthī.” samudāyasvarūp (kīdhun) chhe.
samudāyasvarūp! joyun? pahelān samudāyī, vr̥ukṣha samudāyī ane skandh (mūḷ shākhāonā) samudāyasvarūp!
hovāthī “skandh, mūḷ ane shākhāothī ālambit ja bhāse chhe. (jovāmān āve chhe.) ” i paryāyo (je)
vr̥ukṣhane chhe enā bhedathī (vr̥ukṣha) bhāse chhe. āhā... hā! vr̥ukṣha to samudāyasvarūp chhe. ane ā badhā
(skandh, mūḷ, shākhāo) samudāy chhe. ane e samudāyathī ālambit ja chhe vr̥ukṣha. (eṭale) paryāyathī
ālambit chhe, jovāmān āve chhe. i draṣhṭānt thyo. vr̥ukṣha samudāyī chhe ā nathī kahetā ke kayā samudāyavāḷā
tame (chho?) jeṭalā māṇaso chhe te samudāy chhe (ane teno jaththo) samudāyī chhe. kayā samudāyamān tame
chho? em nathī kahetā. dariyāpurano samudāy, phalāṇāno samudāy (tame) dariyāpuramān hatā? nahīn
moṭābhāī hatā. ṭhīk! āhā... hā! kayā samudāyamān (chho?) em kahe, ame boṭād samudāyamān em
ahīnyān samudāyī (athavā) samudāyī eṭale samudāyavāḷun; samudāyanun - jaththānun banelun. (arthāt)
samudāyī = samudayanun jaththānun banelun. (vaḷī) samudāyī, samudāyanun banelun. dravya samudāyī chhe kāraṇ ke
paryāyonā samudāyasvarūp chhe. āhā... hā! ā bhāṣhā ya sāmbhaḷī no’ hoy lyo! em vr̥ukṣha samudāyī
chhe ane tenā skandh, mūḷ (andaranun mūḷ hoy ī) ane shākhāo samudāyasvarūp chhe. vr̥ukṣha samudāyī chhe
ane ā skandh ādi enā samudāyasvarūp chhe.
“skandh, mūḷ ane shākhāothī ālambit ja chhe.” e
samudāyī (vr̥ukṣha) potānā skandh, mūḷ, shākhāothī ālambit chhe. vr̥ukṣhanā traṇ (bhed) je kīdhā-skaṅgh,
mūḷ ane shākhā. e traṇey paryāyothī ālambit chhe. e vr̥ukṣhamānthī ālambit nathī e traṇey.
samajāṇun kāī? samudāyī, samudāyasvarūpathī e (samudāyī) vr̥ukṣha chhe. e samudāyasvarūp chhe e
traṇane avalambe chhe. “tem samudāyī” tem jāḍ kīdhun. “tem samudāyī dravya paryāyonā samudāyasvarūp
hovāthī te dravya paryāyono samudāy hovāthī “paryāyo vaḍe (te) (paryāyo) ālambit ja bhāse chhe.”
āhā...hā!
(shrotāḥ) kaṭhaṇ chhe jarā...(samajavun) (uttaraḥ) āhā... hā! korī pāṭī hoy to samajavun
sahelun paḍe! āgrah hoy ne āgrah pakaḍelo hoy ene ākarun paḍe! āgrah pakaḍayo hoy ne...!
(kahe chhe keḥ) samudāyī’ enā samudāyasvarūp chhe. samudāyī (eṭale vr̥ukṣha) enā mūḷ, skandh ne
shākhāo svarūp chhe. ī samudāyīsvarūp ī paryāyane āshraye chhe. e ālambit bhāse chhe. skandh, (mūḷ

Page 301 of 540
PDF/HTML Page 310 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 301
ne) shākhāothī- (teo) ālambit bhāse chhe. vr̥ukṣhathī nahīn. āhā... hā! vr̥ukṣhanā mūḷ, skandh ne
shākhā, ī mūḷ, skandhane shākhā, ethī ālambit chhe. ā vr̥ukṣhathī nahīn. āhā... hā! “tem samudāyī
dravya.”
bhagavān ātmā samudāyī dravya, “paryāyonā samudāyasvarūp hovāthī paryāyo vaḍe ālambit ja
bhāse chhe.”
āhā... hā! ā... re! samudāyī dravya em ā paryāyonā samudāyasvarūp, samudāyī dravya
(chhe.) enī paryāyonā samudāyasvarūp, enāthī paryāyo ālambit bhāse chhe. e paryāyo, samudāyī je
dravya, tenī paryāyono samudāy te paryāyo vaḍe, ālambit bhāse chhe. āhā... hā! “arthāt jem thaḍ,
mūḷ ane ḍāḷīo vr̥ukṣhanā āshraye ja chhe vr̥ukṣhathī bhinnapadārtharūp nathī, tem paryāyo dravyanā āshraye ja
chhe dravyathī bhinna padārtharūp nathī.”
pahelān (kahyun) ī traṇ paryāyo, paryāyane āshraye chhe have e traṇ
paryāyo dravyane āshraye chhe (em kahyun.) āhā... hā! chhe ne sāme lakhāṇ! jarī jhīṇun paḍe! paṇ
samajavun paḍashe ke nahīn ene...! are... re! āndhaḷī doḍaye samakit thatun nathī em kahe chhe. samajyān
vinā kāī samakit nathī ne samakit vinā thothān badhān - e badhān vrat... ne, tap... ne bhakti... ne
pūjā ne... dān (e) ekaḍā vinānān mīṇḍā chhe moṭān! āhā...! rakhaḍī marashe, chār gatimān! āhā...
hā! game eṭalā upavās kare ne... vrat pāḷe ne... bhakti kare ne... dān kare ne... mandir banāvarāve...
ne poṣhā-paḍikakamaṇā kare pachīs, pachās ke so baso ane emān āpe kanīk prabhāvanā, rūpiyo-rūpiyo
āpo, babbe rūpiyā āpo (em dharam māne) badhā marī javānā kriyākāṇḍamān, rāgamān, emān dharam
mānīne rāg kare lyo! mithyātvane seve chhe. ar... ra... ra... ra...! āvī vāt!
ahīnyān kahe chhe (keḥ) vr̥ukṣha samudāyī chhe. mūḷ, skandh ne shākhāo samudāyasvarūp chhe. em
ātmā (ane) paramāṇu teo paṇ dravya (chhe.) e samudāyī chhe ane enā traṇ paryāyo chhe,
samudāyasvarūp chhe. dhrauvya, vyay ne utpād e samudāyasvarūp chhe. (samudāyī) samudāyasvarūp chhe. pramāṇanun
(dravya) samudāyasvarūp chhe. āhā... hā! emānthī ek paṇ paryāyane kāḍhī nākhe, to samudāy ākho
raheto nathī ne samudāyīsvarūp siddha thatun nathī. āhā... hā! āmān kāī koī paṇḍitāī, paṇḍitāīnun
āmān kām nathī. āmān to ruchi ane poṣhāṇ ane vastu shun chhe enī jarūr chhe. paṇḍitāīnun ahīn
(yān) kāī kām nathī.
(shrotāḥ) (bījā shrotāe kahyun) ī em kahe chhe ke āmān chopaḍāmān nathī.
āp samajāvo chho tethī samajāy chhe...! (uttaraḥ) ī mān- āmān lakhyun chhe badhuy, ahā... hā... hā!
enā to artha thāy chhe.
(kahe chhe keḥ) samudāyī (eṭale) vr̥ukṣha. samudāyasvarūp shākhā, skandh ne mūḷ. e samudāyasvarūp
chhe, samudāyī nahīn. ane traṇ thaīne samudāy chhe. em vastu ātmā chhe, e utpādavyay ne dhrauvya traṇ
paryāyonā samudāyasvarūp chhe. samudāyī nahīn. samudāyī to dravya chhe. āhā... hā! samajāṇun kāī?
‘paryāyo vaḍe ālambit ja bhāse chhe. paryāy hon? (arthāt) jem thaḍ, mūḷ ane ḍāḷīo

Page 302 of 540
PDF/HTML Page 311 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 302
vr̥ukṣhanā āshraye ja chhe.” e bhinna bhinna - “vr̥ukṣhathī bhinnapadārtharūp nathī, tem paryāyo dravyanā āshraye
ja chhe – dravyathī bhinna padārtharūp nathī.”
abhinna (chhe.) ekalā lojik! nyāy bharyā chhe ekalā,
āhā...hā! hā! vakīlātanā ne korṭanā kāyadā, rāmajībhāī karatā hashe nyān! olā sarakār kahe ī
pramāṇe karyā kare. (shrotāḥ) emān paṇ buddhi vāparavī paḍe! (uttaraḥ) buddhi! agnān vāparavun paḍe
emān. (shrotāḥ) agnān kaho eṭale kubuddhi vāparavī paḍe ne..! (uttaraḥ) (ahīnyān) keṭalī vāt siddha
kare chhe! utpād-vyayane dhrauvya e samudāyasvarūp chhe. ane traṇanun ekapaṇun dravya te samudāyī chhe. samudāyī
kahetān ākho samudāy, je e ākho samudāy (chhe.) have samudāyanā ansh keṭalā chhe ī samudāyasvarūp
chhe. āhā... hā! em vr̥ukṣha chhe e samudāyī chhe, skandh, mūḷ ne shākhā (o) samudāyasvarūp chhe. em
(darek) dravyamān utpād-vyay ne dhrauvya te paryāyasvarūp chhe, ī samudāyasvarūp chhe. (athavā)
samudāyasvarūp (ja chhe. ane e traṇeyanun ekarūp te samudāyī chhe. āhā... hā... hā! nishāḷamān bhaṇīne
pāchhun āvyun enun ī nun ī.
(shrotāḥ) kyāthī āvyun ī nun ī...? (uttaraḥ) hen! apāsare bhaṇavā
jātā hoy ne...! derāsaramān āvyun hoy! āhā... hā... hā! āhā...! “dravyathī bhinna padārtharūp
nathī.” ethī dravyasvarūp chhe (e) samudāyano samudāyīsvarūp chhe. shun kīdhun? dravya chhe ī samudāyī chhe,
ane utpād-vyay ne dhrauvya teno samudāyasvarūp chhe. samudāy nahīn paṇ samudāyasvarūp chhe. āhā... hā!
(kahe chhe) jem vr̥ukṣha chhe enā mūḷ, skandh ne shākhāo, e enā (vr̥ukṣhanā) paryāyo chhe. ī
paryāyabhed chhe. samudāyasvarūp chhe. e samudāyasvarūp chhe ī samudāyī ek - ek nathī. ī traṇ
samudāyasvarūp chhe. ī traṇey thaīne ek samudāyī chhe. āhā... hā! samajāṇun? āvo upadesh have!
olāmān to apāsarāmān to jāy to vrat karo... tap karo... dayā karo... pratrikramaṇ karo... poṣhā karo
derāvāsīmān jāy to jātrā karo... ne bhakti karo... (shrotāḥ) to yah samajane se lābh kayā hai?
(uttaraḥ) e tyān draṣhṭi karavī ī lābh! paryāy chhe ī samudāyasvarūp chhe. ane samudāyasvarūpanun dravya chhe
ī samudāyī chhe. māṭe traṇanā bhed uparathī lakṣha chhoḍī (haṭhāvī) samudāyī upar lakṣha karavun. āhā...
hā... hā! e sāṭu (māṭe) kahe chhe ā. ethī kahyun ne jevun enun svarūp chhe tevun jāṇīne dravya chhe te
samudāyī chhe. jem samudāy ākho hoy ne sampradāy (jem ākho hoy tem) ane enā māṇaso ādi
chhe e samudāyasvarūp chhe. paṇ ene svarūpane jāṇavāno hetu ke āno samudāyī koṇ chhe? ke bhaī ā
to nokhā chhe paṇ bhegān thayā chhe badhān to ā samudāyī koṇ chhe? em ātmāmān utpād-vyay ne
dhrauvya samudāyasvarūp chhe (ane) ātmā samudāyī chhe. e samudāyasvarūp dravyamān chhe. ī samudāyasvarūp
te dravyanun chhe. e mūḷ, skandh ne shākhāo vr̥ukṣhanā chhe. tem ī paryāyo chhe te paryāyo dravyanā chhe. āhā...
hā... hā!
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “ane paryāyo utpād–vyay–dhrauvya vaḍe ālambāy chhe.” (ṭīkāno) trījo
peregrāph. paryāyo utpād-vyay ne dhrauvya līdhun. joyun? dhrauvya (kahyun) dhruv nahīn. dhruv

Page 303 of 540
PDF/HTML Page 312 of 549
single page version

gāthā – 101 pravachanasār pravachano 303
nahīn dhruvapaṇun (eṭale) dhrauvya. “paryāyo utpād–vyayane dhrauvya vaḍe ālambāy chhe (arthāt) utpād–
vyay–dhrauvya paryāyone āshrit chhe.” kāraṇ ke utpād–vyay–dhrauvya anshonā dharmo chhe. have ī vadhāre chhe.
traṇ ansho (chhe) ī anshonā dharmo chhe. ākhā “anshīnā dharmo nathī.” ek - ek ansh ī anshīnā
dharmo nathī. āhā... hā... hā! utpād-vyayane dhrauvya vaḍe ālambāy (chhe.) paryāy. utpād-vyay ne dhrauvya
anshonā dharmo (chhe.) anshīnā dharmo nathī. (nīche phūṭanoṭamān juo) anshī = anshovāḷun; anshonun banelun
(dravya anshī chhe) joyun? vastu chhe ne ākhī ī anshī chhe. ane traṇ enā ansh chhe. traṇ anshamān -
ek - ek (ansh) mān ākhun dravya chhe em nathī. em kahe chhe. āhā... hā!
(kahe chhe) have āvun sāmbhaḷīne kahe chhe ke karavun shun? karavun ‘ā’ . samudāyasvarūp e kāī
samudāyī (eṭale ākhī) vastu nathī. āhā... hā! māṭe tenun lakṣha chhoḍī, e samudāyasvarūpanun samudāyī
je chhe tyān enī draṣhṭi mūkavī. āhā... hā! gnānapradhān kathan chhe! samajāṇun kāī? utpād-vyay-dhrauvya
paryāyamān chhe. kāraṇ ke utpād-vyay-dhrauvya anshonā dharmo chhe. e traṇe ansh chhe. traṇe anshī nathī.
anshīnā dharmo nathī. dravyano dharma dhrauvya, dravyano dharma utpād ne dravyano dharma vyay em’ nathī. āhā...
hā! ā to nivr̥utti joīe, pāchhaḷ lāge to khabar paḍe, samajāy tevun chhe! atyāre chālatun nathī.
atyāre badhuy ūndhun hāle chhe ā. eṭale ā jarī samajavāmān ene...! nivr̥utti levī joīe thoḍī
bhāī! are kyān jāvun chhe bāpu! tāre? chorāshīnā avatāramān... narakane nigod! kīḍā anetrap
kāgaḍā! vāstavik tattvanī draṣhṭi nahīn hoy, to pachhī evā avatār thāy ene...! āhā...! badhun hārī
jashe! māṭe hārī na javun hoy ne sat siddha karavu hoy, to ā rīte ene samajavun paḍashe. āhā... hā!
(ahīnyān kahe chhe keḥ) “bīj, aṅkur ane vr̥ukṣhatvanī māphak.” shun kīdhun? bīj, aṅkur ne
vr̥ukṣhatva’ ho vr̥ukṣha nahīn. āhā...! vr̥ukṣhatva kīdhun chhe ne...? olāmān vr̥ukṣha kīdhun’ tun. vr̥ukṣhatva eṭale vr̥ukṣhapaṇun.
āhā... hā! “bīj, aṅkur ane vr̥ukṣhatvanī māphak jem anshī evā vr̥ukṣhanā bīj, aṅkur – vr̥ukṣhatva
svarūp traṇ ansho.”
joyun? e bīj, aṅkurane vr̥ukṣhatvasvarūp e traṇ ansho chhe. jem dhrauvya e paṇ
ek ansh chhe. em bīj, aṅkur ne vr̥ukṣhatvanī māphak. āhā... hā! bījano vyay, aṅkuranī utpattine
vr̥ukṣhatvapaṇun - bhāvapaṇun rahevun. paṇ traṇe ansh chhe. “jem anshī evā vr̥ukṣhanā bīj, aṅkur–vr̥ukṣhatvasvarūp
traṇ ansho bhaṅg–utpād–dhrauvyasvarūp nij dharmo vaḍe ālambit ekīsāthe ja bhāse chhe.”
e traṇeyamān
ekasāthe bhāse chhe.
“tem” dravyanī vāt chhe.
visheṣh have kaheshe...