Pravachansar Pravachano-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Date: 27-06-1979; Gatha: 107.

Page 390 of 540
PDF/HTML Page 399 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 390

pravachanaḥ tā. 27–6–79.

‘pravachanasār’ 106 gāthā laīene...! bhāvārtha chhe. chhene.........? (pāṭhamān) bhāvārthaḥ–

“bhinnapradeshatva te pr̥uthakapaṇānun lakṣhaṇ chhe.” shun kīdhun? keḥ ātmānā pradesh ane bījā chha ye dravya
ane karmanā pradesh bhinna chhe. ethī pr̥uthak chhe tethī jīv chhe. vaḷī temanī sthiti pr̥uthakapaṇānun lakṣhaṇ
chhe. āhā...! bhale enī ī gnānanī paryāy, anantane jāṇe, chhatān te (gnānanī paryāy) anantane
jāṇe, te potānā pradeshamān rahīne jāṇe chhe. bījānā pradeshane aḍayā vinā jāṇe chhe. āhā... hā...
hā! jenā pr̥uthak pradesh chhe. ene jāṇe kharun, jāṇavā chhatān pr̥uthak pradeshapaṇe anyane anyapaṇe
rākhīne jāṇe chhe. āhā... hā! jaṇāṇun māṭe ātmāmān āvī gaī vāt (-vastu), ke ātmā
jaṇāy (ene) jāṇanāro chhe. māṭe par padārthanā pradeshamān-kṣhetramān gayo, em nathī. nyāyano
viṣhay chhe jarī bhaī! (shrotāḥ) judāpaṇun kahevun chhe to vaḷī emān gayā vagar jaṇāy kevī
rīte...? (uttaraḥ) ī vāt chhe ne ahīnyā! jāy kyān? ī sāṭu to kahyun. “bhinnapradeshatva”
ātmānā pradesh ane lokālokanā pradesh bhinna chhe. ī lokālokane jāṇe, ethī karīne enā
jāṇavāmān (gnānapradeshamān) e chīj āvī gaī nathī. tem ī chījamān ī jāṇavun (gnānapradesh)
pariṇamyun nathī. āhā... hā... hā!

(shun kahe chhe keḥ) evun “bhinnapradeshatva” bhinnapaṇun te pr̥uthakapaṇānun lakṣhaṇ chhe.” “ane

atadbhāv te anyapaṇānun lakṣhaṇ chhe.” eṭale? keḥ guṇ ane guṇī; gnān ane ātmā e (be vachche)
atadbhāv chhe. eṭale ke gnān te ātmā nahīn ne ātmā te gnān nahīn eṭalo atadbhāv chhe. e
atadbhāv ‘te anyapaṇānun lakṣhaṇ chhe.’ anyapaṇun to olun ya kahyun’ tun, enā pr̥uthak pradesh chhe eṭale ta
na bhinna chhe. ko’ vāṇiyāne āvun kāī... maḷe nahīn sāmbhaḷavā kyān’ ya! āhā... hā... hā... hā!

(kahe chhe) bhagavān ātmā! potānā asaṅkhyapradeshamān rahīne, anant... anant... anant...

anant... anant... padārtha ane anant kṣhetra, anant kāḷ... jāṇe chhe. tethī te anant padārthanā pradesho
ahīn (ātmāmān) āvī gayā em nathī. te ā gnān anantane jāṇe, chhatān potānā pradeshathī pr̥uthak
thaīne, anyane jāṇavā jāy chhe em nathī. āhā... hā!

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “bhinnapradeshatva te pr̥uthakapaṇānun lakṣhaṇ chhe.” ane atadbhāv te

anyapaṇānun lakṣhaṇ chhe.” “dravya ane guṇane pr̥uthakapaṇun nathī.” ātmā ane enā guṇ, paramāṇu
ane enā guṇ - varṇa, gandh, ras, sparsha e pr̥uthak nathī. pr̥uthakapaṇun to anerā dravya sāthe hoy chhe.
anyapaṇun to potāmān hoy ne pr̥uthakapaṇun paramān (paranī sāthe) hoy. ī shun kahyun? āhā... hā!

āhā...! ke ā ātmā vastu chhe. ene (enāthī) anant padārtha par chhe. ī badhā pr̥uthak pradeshe

Page 391 of 540
PDF/HTML Page 400 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 391

chhe. ānā pradeshane enā pradesh ek nathī. ane ātmānā guṇ ne ātmānā pradesh (to) ek chhe. ek
hovā chhatān atadbhāv chhe. guṇ te dravya nahīn ne dravya te guṇ nahīn. evī rīte (e) be vachche
atadbhāvapaṇānun anyapaṇun sābit thāy chhe. ahā... hā! āvun chhe. āhā... hā! keṭalun nākhyun!! anya
padārtha, bhagavān ho tīrthaṅkaradev! enī vāṇī! e ātmānā pradeshathī, bhinna pradeshe chhe. bhagavānanā
pradesh bhinna chhe te pr̥uthak pradesh tarīke anya chhe. āhā... hā... hā! mandir, mūrtine, e badhā ātmāthī
pr̥uthak pradeshe karīne bhinna chhe. āhā... hā! ko’ shāntibhāī! āhā... āvun chhe! vītarāg mārag!

ane e ātmā! pr̥uthak pradesh chhe evā ī dravyo! ene jāṇavānun kām kare (e ātmā) chhatān

ī jāṇavānun kām, potānā pradeshamān rahīne ī jāṇe chhe. ī paranā pradeshamān jātun nathī (ī ātmadravya).
tem par ahīnyā āvatā nathī. eṭalo, parathī, pr̥uthakalakṣhaṇ paranun- ī mukhya lakṣhaṇ chhe. ane have
ātmānī andar, dravyamān, enā guṇ ane guṇī (eṭale) ātmadravya, ā dravya chhe ā guṇ chhe e
beyane atadbhāv (arthāt) ‘te nahīn’ guṇ chhe te dravya nahīn ne dravya chhe te guṇ nahīn. evo
atadbhāv, (e) atadbhāvanī apekṣhāe anyapaṇun chhe. (paṇ) (pradesh pr̥uthak nathī.) pr̥uthak pradeshapaṇun
nathī. pr̥uthak pradeshanun ‘anyapaṇun’ ne atadbhāvanun ‘anyapaṇun’ be ya judī jāt chhe. ahā... hā... hā!
āhā! āvī vāt sāmbhaḷavā, navarāsh na maḷe kayān’ya! (ā shun kahe chhe!) pr̥uthak pradesh! (ne vaḷī)
atadbhāv! atadbhāv eṭale ‘te-bhāv nahīn’ (ātma) dravya chhe te gnān nahīn ne gnān chhe te
(ātma) dravya nahīn. (ī) atadbhāv chhe. atadbhāvanī apekṣhāe dravya ane guṇane anyapaṇun chhe.
pr̥uthak pradeshanī apekṣhāe, anya-paranī sāthe anyapaṇun chhe. (arthāt par sāthe anyapaṇun chhe.)
‘atadbhāv’ (arthāt) ‘te-nahīn’ . dravya te guṇ nahīn ne guṇ nahīn ne guṇ te dravya nahīn.
atadbhāvanī apekṣhāe dravya ne guṇ ne anyapaṇun chhe. samajāy chhe kāī?

(kahe chhe) (shrotāḥ) prayojan nathī samajātun... (uttaraḥ) prayojan ā chhe andar. kahyun’ tun ne

savāre, ke par padārtha - pr̥uthak pradesh chhe. enun lakṣha chhoḍī de. tārāmān paṇ guṇ ne ātmā - be vachche -
atadbhāv anyatva chhe. tethī tenā guṇ ane guṇīnā bhedanun lakṣha chhoḍī de. āhā... hā... hā! ane
ek ātmā, gnāyakabhāvasvarūp chhe, tenā upar draṣhṭi de to tene sat hāth āvashe. lo! samajāṇun kāī?
ke, ne paḍī chhe, ke’ ne paḍī! āhā... hā! hajī to sāchun - gnān sāchun, samyak pachhī, paṇ sāchun gnān
(kare). jem chhe tem gnān thavun e paṇ kaṭhaṇ! gnān thayun nathī ne samakit thāy, em nathī kāī!
āhā... hā!

(shrotāḥ) ānun gnān thāy, to to thaī jāy ne...? (uttaraḥ) oghe thayun to hoy ja te.

jem tiryañchone thāy chhe paṇ ene ā guṇ ne guṇīne ā atadbhāv enun ene gnān nathī “chhatān

draṣhṭi upar chhe ethī ene samyagdarshan thāy chhe.”

(shrotāḥ) ī oghe-oghe thāy... (uttaraḥ) oghe-oghe (nahīn) paṇ gnān ghaṇun chhe. gnān

Page 392 of 540
PDF/HTML Page 401 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 392

chhe andar. paṇ ī judun pāḍīne jāṇe ke ā tadbhāv ne atadbhāv ne em khyāl na āve paṇ vastu
potānā guṇathī-abhed chhe, ane guṇathī abhed-ek chhe em draṣhṭi karatān tiryañchane paṇ samyagdarshan
thayun. āhā...hā...hā! ām chhe.

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “dravyane ane guṇane pr̥uthakapaṇun nathī.” pradeshathī-kṣhetrathī judāpaṇun nathī.

chhe? (pāṭhamān) “chhatān anyapaṇun chhe.” be līṭīmān samāḍī dīdhun badhun! “chhatān anyapaṇun chhe.” āhā...
hā... hā! sharīr, vāṇī, karma, strī, kuṭumb, parivār (ane) desh, gām e to kyān’ya rahī gyā kahe chhe
e to anya chhe, enā pradesh pr̥uthak chhe tethī tene anyapaṇun chhe, enī hāre kāī-kāī sambandh nathī.
āhā... hā! phakta tārāmān, guṇ ane guṇī - anantaguṇ bharyā chhe (eṭale dhruv chhe ja.) ane ātmā
anantaguṇano dharanār dravya chhe. eṭalo atadbhāv (be vachche chhe.) guṇ te dravya nahīn ne dravya te guṇ
nahīn. ane eṭalo atadbhāv (chhe tethī) anyapaṇun chhe. ‘e paṇ chhoḍī daīne (draṣhṭimānthī) āhā...
hā! (shrotāḥ) bahu majā āvī...! (uttaraḥ) āvī vāt chhe. lokone to shun! bichārā, khabar na paḍe,
jhīṇī vāt!! bahāramān chaḍāvī dīdhā. kahe ke jinabimb darshan karīe kalāk! jāv...! prabhu! āvo
vakhat kan’ ye (kyāre) maḷe! sansārano abhāv karyā vinā, ene-ene chorāshīnā avatār maṭe em
nathī bhāī! āhā... hā!

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “prashnaḥ– jeo apr̥uthak hoy temanāmān anyapaṇun kem hoī shake?” shun

prashna chhe? ke je apr̥uthak hoy - ātmā ne ātmāno guṇ. e apr̥uthakra chhe. (guṇ-guṇī) pr̥uthakra nathī.
ātmā ane (eno) gnānaguṇ ātmā ane sattāguṇ. ātmā ane ānandaguṇ ene (ātmāthī)
apr̥uthakrapaṇun chhe. pr̥uthak nathī. judāpaṇun nathī, pr̥uthakpaṇun nathī. to “jeo apr̥uthak hoy temanāmān
anyapaṇun kem hoī shake?” jenā pradesho bhinna chhe, pr̥uthak chhe emān (to) bhinnapaṇun sambhave, ā to
tame ātmānī andar (pradesh ek hovā chhatān) bhinnapaṇun ṭharāvyun! bījāthī bhinnapaṇun ṭharāvyun hoy to te
bhale... kaho. āhā...hā...hā...hā! dev-guru ne shāstra, e paṇ pr̥uthakpaṇe anya chhe. āhā...! e to
bhale! paṇ, ātmānā guṇ ane guṇīmān pr̥uthakrapaṇun nathī, chhatān tame ene anyapaṇun ṭharāvo chho. e shun
chhe? em prashna chhe! āhā...hā...hā!

(kahe chhe keḥ) “jeo apr̥uthak hoy temanāmān anyapaṇun kem hoī shake?” ātmā ane guṇanā

judā pradesh nathī. gnān, darshan, ānandanā pradesh ane dravyanā pradesh-kṣhetra (kāī) judā nathī.
‘apr̥uthakpaṇun hoy temanāmān anyapaṇun kem hoī shake? je judā ja nathī, pradesh-kṣhetra judā ja nathī.
emān anyapaṇun kem sambhave? evo prashna shiṣhyano chhe.

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “uttaraḥ– vastra ane saphedapaṇānī māphak temanāmān anyapaṇun

Page 393 of 540
PDF/HTML Page 402 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 393

hoī shake chhe.” vastra ane tenun saphedapaṇun e be vachche anyapaṇun chhe. saphed teno guṇ chhe. vastra te guṇī
chhe. guṇī ane guṇ vachche taphāvat chhe. “anyapaṇun hoī shake chhe.” āhā... hā! “vastranā ane tenā
saphedapaṇānā pradesho judā nathī.” vastranā ane dhoḷāpaṇānā pradesh judā nathī. āhā... hā! “tethī
temane pr̥uthakpaṇun to nathī.” ām hovā chhatān saphedapaṇun to mātra āṅkhathī ja jaṇāy chhe.” saphedapaṇun
to mātra āṅkhano ja viṣhay chhe. ane vastra to pāñchey indriyano viṣhay chhe. (tethī) bhāv pher chhe.
ahā... hā... hā! āhā... hā! saphedapaṇun e āṅkhano viṣhay chhe. ākhun vastra chhe ī pāñchey indriyano
viṣhay chhe. ī apekṣhāe tenā be vachche atadbhāv chhe. bhale pradesh judā nathī (bannenā) paṇ atadbhāv
chhe. je guṇ chhe te dravya nathī ne dravya chhe te guṇ nathī. āhā... hā... hā! āvī jhīṇī vāt!! hetu to
andar dravyamān abhedapaṇun siddha karavun chhe. parathī to judān pāḍīne, karel ja chhe. eno kāī tyāg-grahaṇ
karavāno nathī. em kahe chhe. āhā...hā! paramān anantā par chhe pradeshe, eno koī tyāg- grahaṇ nathī.
phakat, tārāmān je kāī... āhā...hā! rāg ādi thāy, e pradesh ī ja chhe. ethī tene tenā kahevāmān
āve chhe. paṇ rāgano bhāv ne ātmāno bhāv, be bhinna chhe. (banne vachche) atadbhāv chhe. ethī teṇe
rāganī draṣhṭi chhoḍī, ane gnāyakanī draṣhṭi karavī, ī apekṣhāe guṇī ane guṇamān anyatva chhe.
āhā...hā...hā!

have ahīnyā to kahe keḥ paranī dayā pāḷo! to dharam! have ahīnyā to (kahe chhe keḥ) paranā to

pradesh bhinna chhe enun ī shun kare? āhā...! paranī dayā to pradesh bhinna chhe. tārā pradesh ne enā pradesh
bhinna chhe. (pradesh bhinna chhe) to enun shun kare? āhā... hā! sharīranā pradeshane ātmānā pradesh, be
bhinna chhe to ātmānā pradesh ī sharīranā pradeshane shun kare? āhā... hā! vāṇīnā pradesh ne ātmānā
pradesh bhinna chhe māṭe vāṇīne ātmā shun kare? karmanā ne ātmānā pradesh judā māṭe karmane ātmā shun
kare? tem, karma ātmāne shun kare? kem ke tenā pradesh (to) judā chhe. āhā... hā! bahu saras!! sūkṣhma,
shabda rahī jāy chhe, anādi! je rīte chhe vastu, e rīte tene na samajatān, potānī kalpanāthī, bahār-
padārthanā sambandhe kanīk lābh thāy, evun mānī beṭho (chhe) andar! pote koṇ chhe? ene to jāṇato
nathī! āhā... hā!

ahīnyā to (kahe chhe ke) guṇ, guṇī jāṇyā to paṇ, banne vachche atadbhāv (chhe.) paranī hāre

to sambandh nathī. āhā... hā! ī paranī dayā pāḷavī ke mandiro banāvavā (ane) darshan karyā māṭe
dharam karīe (chhīe, dharma) thāy. em chhe ja nahīn. āhā... hā! tyāre ā badhā lākho kharchyā ne ā
chhavvīs lākhanun makān (paramāgam mandir) karyu lo! phogaṭ gayun? enāthī kāī dharam nahīn? āhā...
hā... hā! jenā pradesh bhinna, tenun astitva tadna pr̥uthak!! tene to ātmā aḍato (ya) nathī. āhā...
hā! pr̥uthakabhāvanī apekṣhāe ī anyapaṇun chhe. āhā...hā...hā! samajāy chhe kāī? bhāṣhā to sādī chhe.
paṇ māṇasane darakār joīene...! are...re!

Page 394 of 540
PDF/HTML Page 403 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 394

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “ām hovā chhatān saphedapaṇun to mātra āṅkhathī ja jaṇāy chhe.” “jībh,

nāk vagere bākīnī chār indriyothī jaṇātun nathī.” ī vastra ne saphedapaṇāmān pher paḍayo. saphedapaṇun
mātra āṅkhathī ja jaṇāy, ane bākīnī indriyothī jaṇātun nathī, māṭe saphedāīne vastra vachche bhinnatā
thaī. atadbhāv thayo. pr̥uthakapaṇun bhale nahīn. āhā... hā! kayān laī gayā!! āhā...! guṇ ne guṇī
(vachche) atadbhāv chhe! anyapaṇun- be vachche anyapaṇun chhe. paṇ pr̥uthak pradeshanī apekṣhāe anyapaṇun
nahīn, paṇ bhāvanī apekṣhāe tene anyapaṇun chhe. āhā...! je guṇano bhāv chhe, te guṇīno bhāv nahīn
ne guṇīno bhāv te guṇano nahīn. āhā... hā... hā! tyān sudhī jā! ī, ī atadbhāvane chhoḍī de!!
pr̥uthak pradeshavāḷā dravya chhe ene to chhoḍī ja de, (are!) pañch parameṣhṭhine paṇ chhoḍī de!! ā... hā...
hā... hā! paṇ tārā pradeshamān- tārā ja pradeshamān je guṇ, gnān, ānand (chhe.) emān paṇ (dravya ane
guṇane) bhāv pher chhe. e kapaḍānā draṣhṭānte, kapaḍun chhe enun dhoḷāpaṇun ī āṅkhano viṣhay chhe, ane “jībh,
nāk vagere bākīnī indriyothī jaṇātun nathī.” ane vastra to pāñche indriyothī jaṇāy chhe.” ane
saphed je vastra chhe ī ākhun vastra pāñchey indriyano viṣhay chhe. māṭe bemān pher chhe bemān ekapaṇun mān
to viparīt chhe. āhā... hā!

(kahe chhe keḥ) vastra to pāñche ya indriyothī jaṇāy chhe. māṭe kathañchit vastra te saphed-paṇun nathī.

bhāvanī apekṣhāe kathañchit eṭale. āhā... hā! vastra te saphedapaṇun nathī.’ ane saphedapaṇun te vastra ja
nathī. āhā... hā! pahelān kahyun ī vastranun. vastra te saphedapaṇun nahīn. āhā... hā! kem ke saphed guṇ te
to ek āṅkhathī ja jaṇāy, ane ākhun vastra chhe e to badhī indriyono viṣhay (thāy chhe.) varṇa-
ras-gandh-sparsha badhī indriyothī. (vastramān badhā guṇo chhe.) māṭe ī vastra ane saphedāī vachche
atadbhāv chhe. atadbhāvanī apekṣhā to anya chhe. āhā... hā... hā! e vāṇī, deh, bairān-bāyaḍī-
chhokarān (ādi) kyān’ ya (dūr) rahī gayā! makān, ābarū ne paisā ne ā vakīlāt karatā’ tā ne...
e anyamān vayun gayun (chālyun gayun) kahe chhe. ahā... hā! e anyamān - pr̥uthakapradeshamān (chhe tenī
sāthe) ātmāne kāī sambandh nathī, em kahe chhe. āhā... hā! ke amāro dīkaro sāro thayo ne mārī
dīkarī... ṭhekāṇe paḍī ne ā chhokarān hushiyār thayān ne...! āhā... dashā shun hashe, ā? (shrotāḥ) chhokarān

ṭhoṭh thayān em kahevun? (uttaraḥ) chhokarān’ va ke di’ hatā? āno ātmā judo, eno ātmā judo,

enun sharīr judun, tamārā ā sharīrathī enun sharīr to judun (chhe) ne tamārā ātmāthī eno ātmā
judo (chhe.) ahā... hā... hā! āvun chhe. (shrotāḥ) chhokarā’ va āve to samajāy shun? (uttaraḥ) hen?

(shrotāḥ) chhokarā’ vanun samajāvajo! (uttaraḥ) ahā... hā... hā... hā! ā badhāne samajāvavānun kāraṇ
kem kahevun...! ahā... hā! āhā... hā! prabhu to em kahevā māge chhe (keḥ) tārā tattvane ane bījā
tattvane kāī sambandh nathī. jenā pradesh bhinna, kṣhetra bhinna, jenā bhāv bhinna, jenun dravya bhinna!! āhā...
hā... hā... hā! konī āshāe tun jaṅg karīsh? paranī āshāe? par to bhinna chhe. dev-guru-shāstrathī
mane lābh thāy, e vāt āmān rahetī nathī. āhā... hā... hā... hā! parameshvaranā pradesho - pañch
parameṣhṭhinā pradesho judā chhe. tārā pradesho judā chhe, kṣhetra be ya nun judun

Page 395 of 540
PDF/HTML Page 404 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 39p

chhe. have bhāvanī vāt rahī, to bhāvamān pradesh to e ja chhe tārānā ne bhāvanā, ātmānā. enā
bhāv ne ātmānā pradesh ek chhe. paṇ bhāv ane bhāvavān vachche pr̥uthakatva nathī, paṇ atadabhāvapaṇun
chhe. āhā....! ethī eṭalun paṇ atadbhāvapaṇe anyatva chhe. āhā...hā...hā! āvī vātun have!

nyān to dukāne jāy e... e dhamādham! ā men karyun ne ānun men karyun ne, āmān ām karyun...

ā kem? tane āvaḍayun nahīn ne ā paḍī gayun ne ā kaṭakā thaī gayā ne... ḍhīkaḍun thayun ne...! paṇ
paranā pradesh judā chhe, ene aḍatun nathī (ātma) dravya! tor ene bhāṅge ne toḍe-rākhe e bane kyāthī?
āhā.. hā... hā! ‘taṇakhalānā be kaṭakā karavānī tākāt ātmāmān nathī.’ kem ke taṇakhalānā pradesh
judā chhe ne (ātma) prabhunā pradesh judā chhe. āhā.. hā.. hā! ek ātmā sivāy, sārā jagatathī tun
(are!) siddhabhagavānathī ya judo, āhā.. hā! pañchaparameṣhṭhithī judo, are, te te pañchaparameṣhṭhinun svarūp
chhe tārun! ane te bhāv ane bhāvavān, ā parameshvaranun sarvagnapaṇun ane ātmā, be vachche paṇ
atadbhāv chhe. āhā... hā.. hā.. hā! shun kīdhun ī? ātmāmān sarvagnapaṇun thayun e kevaḷagnān ne
ātmānā pradesh ek chhe. chhatān sarvagnapaṇun te (ātma) dravya nahīn ne dravya te sarvagnapaṇun nahīn. be vachche
bhāvamān atadbhāv chhe. te-bhāv, te-chhe em nathī. te -bhāv, tem-nathī em chhe. āhā... hā!
mīṭhālālajī! āvun sāmbhaḷavānun (maḷavun) bahu mushkel bhāī! bahārathī-karavun ne ī kriyāne...
bhagavānanī pāṇī reḍe ne svāhā! (ardhya chaḍāve) e to shubh bhāv chhe. e shubhabhāv ne ātmānā
pradesh ek chhe. paṇ bhāv bhinna chhe. bhāv chhe te vikārī paryāy ane ātmā avikārī dravya chhe. are!
avikārī pariṇām hoy, enāthī ātmānā pradesh bhinna nathī, chhatān e be vachche bhāvamān atadbhāv
chhe. āhā... hā... hā! bhagavān ātmā, sarvagnasvabhāv tarīke, bhāv anya chhe tethī atadbhāvanī
apekṣhāe, te bhāvathī anya kahevāmān āvyo chhe. āhā... hā... hā! gneyanun svarūp chhe ā. e
gneyasvarūpanī āvī pratīti je thāy, tene samakit kahe chhe. samyagdarshanano viṣhay chhe ā. āhā... hā!
lokone mūḷ vātanī khabar nahīn ne, jāḍanā pāndaḍā toḍe chhe, e pāndaḍā pāchhā pāṅgarashe pandar di’ e!
āhā... hā!

(ahīnyān kahe chhe keḥ) ‘māṭe kathañchit vastra te saphedapaṇun nathī ane saphedapaṇun te vastra nathī. jo

em na hoy to vastranī māphak saphedapaṇun paṇ jībh, nāk vagere sarva indriyothī jaṇāvun joīe.” “paṇ
em to banatun nathī. māṭe vastra ane saphedapaṇāne apr̥uthakapaṇun hovā chhatān anyapaṇun chhe.” vastra ane
dhoḷāpaṇun judān nahī hovā chhatān, pradesh bhinna nathī māṭe apr̥uthak chhe chhatān anyapaṇun chhe. āhā... hā... hā!

(kahe chhe) atyāre to satya vātane ūḍāḍī dye, māḷā mashkarī karīne, nishchay chhe, ā

nishchayabhāv chhe em kahe chhe. (māṭe) vyavahār karo, kāī karo bole chhe ī āgrāmān. āgrāmān ek
paṇḍit chhe. (te mashkarīmān) bole ‘bhāre vāt, bhaṇavun-gaṇavun kāī nahīn... ānand (ānand!)’

Page 396 of 540
PDF/HTML Page 405 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 396

āhā.. hā! are! brāhmaṇ ko’ ka hatā āgrāmān. (shrotāḥ) bāburāv. (uttaraḥ) kevun?

bāburāv (shrotāḥ) bāburāv paṇḍit! hatā ne bāburāv, paṇḍit chhe āgrāmān (uttaraḥ) hā, ī.
vyākhyān thayun, sāmbhaḷ‌yun. bhāre vāt! kahe bhaṇavun-gaṇavun kāī nahīn ne ānand! ā... hā! bhāī! tun shun
kare chhe bhāī! bhagavān! tane tārā sivāy, jenā pradesho bhinna chhe, enāmān tāro adhikār kāī nathī.
tārāmān adhikār chhe guṇ-guṇīno āhā.. hā! chhatān te guṇ ane guṇīne, ek bhāv chhe em nathī.
benā bhāv bhinna chhe. āhā... hā... hā!

(kahe chhe keḥ) are! bāḷ avasthā te kyān gaī? evī vāt siddha kare chhe. vāratā nathī ā.

āhā... hā! bāpu (ā to) siddhānt, mantro chhe! bhagavant! tun ātmā ne gnān, be nām kahyā ī
saṅkhyā, sañgnā, lakṣhaṇathī bhinna chhe. guṇ anant chhe, dravya ek chhe. enun nām ‘guṇ’ chhe ne enun nām
‘dravya’ chhe, bhed thaī gayo. āhā.. hā... hā! sañgnā, saṅkhyā, lakṣhaṇ bhed chhe. dravyanun lakṣhaṇ guṇone
āshrayaguṇonun lakṣhaṇ pote-potāpaṇe rahe. (jem ke) gnān jāṇapaṇun-paṇe, darshan shraddhā-paṇe vagere.
āhā... hā! māṭe vastrane ane saphedapaṇāne apr̥uthakpaṇun eṭale judāpaṇun nathī, banī shake chhe chhatān
anyapaṇun chhe. “em siddha thāy chhe.”

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “e ja pramāṇe.” ī to draṣhṭānt āpyo’ to. āhā.. hā! āhā.. hā...

hā! bhāre kām ākarun!! ī pāṇī āve ne anāj pāke. (arthāt varasādathī pāk pāke.) em kahe chhe
banatun nathī. āhāhāhāhā! par vastuthī par vastumān kāī banatun nathī. ā to tārī chījanī andar
paṇ (atadbhāv) bhed batāvīe chhīe. kem ke dravya ne guṇ evā (be) nām paḍayā, dravya te anant
guṇanun (rūp) ek chhe, guṇo anantā chhe, bey nī vachche atadbhāv (chhe.) eṭale ‘te-paṇe nahīn (hovun
te)’ guṇ te dravya nahīn ne dravya chhe te guṇ nahi. ‘te-bhāv nahīn’ tethī atadbhāv! (athavā) ‘te-
bhāv nahīn’ tethī atadbhāv. chhatān ī atadbhāvane laīne, dravya ane guṇane anyatva kahevāy chhe.
āhā... hā.. hā! pr̥uthakapaṇun nathī, atadbhāv chhe. tethī tene anyapaṇun kahevāmān āve chhe. āvī vāt
have kyān’ ya navarāsh na maḷe! ākarun lāge lokone! mūḷ-mūḷ vastu chhe ā to mūḷ chīj chhe!
āhā... hā!

(kahe chhe) ākhun-guṇ, guṇīnā bhedane ūthāpī nākhyo. par chījane ūthāpī. āhā... hā!

parane ane tāre kāī sambandh nathī. āhun (dāḷane) halāvī dāḷ-bhāt khā. baḷakho kāḍhayo, ene ne
tāre kāī sambandh nathī. āhā... hā... hā... hā! enā pradesho bhinna, enun (tun) karī shun shak! (shake?)
ene aḍato nathī ne karī shun shak? (shake?) āhā... hā! pāṇī ūnun thāy chhe. pāṇīnā pradesh judā chhe
ane agninā pradesh judā chhe. (ī to) pr̥uthak pradesh chhe. pr̥uthak pradesh chhe tethī ī anya chhe. anyathī
anyanun kāī bane kem? āhā... hā! e thayun chhe ūnun pote, potāthī. chhatān ī (pāṇīno) ūnāno
bhāv ane dravya (e) be vachche paṇ atadbhāv anyatva chhe. āhā... hā... hā! āvo upadesh!

Page 397 of 540
PDF/HTML Page 406 of 549
single page version

gāthā – 106 pravachanasār pravachano 397

āhā...! mūḷ rakamanī vāt chhe! gney adhikāranī vāt chhe darshananī vāt chhe! ‘samyagdarshanano
adhikār chhe ne...! āhā... hā! emaṇe ā rītano khyāl (karī) pratīti karavī joīe. em kahe chhe.

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “e ja pramāṇe dravyane ane sattādiguṇone apr̥uthakatva hovā chhatān”

vastumān sattā ādi pahelān, gnān-darshan ādi apr̥uthakatva hovā chhatān “anyatva chhe.” apr̥uthak (tva)

hovā chhatān-judān nahīn hovā chhatān anyapaṇun chhe. āhā... hā... hā.. hā! “kāraṇ ke dravyanā ane

guṇanā pradesho bhinna hovā chhatān dravyamān ane guṇamān”. sañgnā- nāmabhed kīdhā ne...! “saṅkhyā” dravya
ek guṇ anek “lakṣhaṇādi” dravyane ādhāre guṇ, ne guṇano ādhār te dravya, द्रव्याश्रया निर्गुणा गुणाः

dravyane āshraye guṇ hoy paṇ guṇanā āshraye guṇ (na hoy.) bhed paḍī gayo. āhā... hā! “sañgnā –

saṅkhyā–lakṣhaṇādi bhed hovāthī (kathañchit) dravya te guṇapaṇe nathī.” āhā... hā! atatbhāvanī
apekṣhāe kathañchit (kahyun.) pradeshapaṇe te ek chhe. guṇo ane ātmānā pradesho ek ja chhe. paṇ
‘kathañchit’ eṭale? guṇ ane guṇī vachche ‘bhāv’ ek nathī. ī apekṣhāe kathañchit guṇ te dravya
nathī, dravya guṇapaṇe nathī. “ane guṇ te dravyapaṇe nathī.” āhā... hā! ī 106 (gāthā) thaī.

visheṣh kaheshe...

Page 398 of 540
PDF/HTML Page 407 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 398

have atadbhāvane udāharaṇ vaḍe spaṣhṭa rīte darshāve chheḥ-

सद्दव्वं सच्च गुणो सच्चेव य पज्जओ त्ति वित्थारो ।
जो खलु तस्स अभावो सो तदभावो अतब्भावो ।। १०७।।

सद्रव्यं सच्च गुणः सच्चैव च पर्याय इति विस्तारः ।
यः खलु तस्याभावः स तदभावोऽतद्भावः ।। १०७।।

‘sat dravya’; sat paryāy;’ sat guṇ’–sattvano vistār chhe;
nathī te–paṇe anyonya teh atatpaṇun gnātavya chhe. 107.

gāthā – 107

anvayārthaḥ– (सत् द्रव्यं) ‘sat dravya [सत् च गुणः] ‘sat guṇ’ [च] ane [सत् च एव

पर्यायः] ‘sat paryāy’ – [इति] em [विस्तारः] (-satāguṇano) vistār chhe. [यःखलु] (temane

paraspar) je [तस्यः अभावः] ‘teno abhāv’ arthāt ‘te-paṇe hovāno abhāv’ chhe, [सः] te

[तदभावः] ‘tad-abhāv’ [अतद्धावः] eṭale ke ‘atadbhāv’ chhe.

ṭīkāḥ– jem ek *maukitakamāḷā, ‘hār’ tarīke, ‘dorā’ tarīke ane ‘motī’ tarīke- em

tridhā (traṇ prakāre) vistāravamān āve chhe, tem ek dravya, ’ dravya’ tarīke ‘guṇ’ tarīke ane
‘paryāy’ tarīke- em tridhā vistāravāmān āve chhe.

vaḷī jem ek maukitakamāḷāno shuklatva-guṇ, ‘shukla hār’, shukla doro’ ane ‘shukla motī’

- em tridhā vistāravamān āve chhe, tem ek dravyano sattāguṇ, ‘sat dravya’, ‘sat guṇ’ ane ‘sat
paryāy’ - em vistāravāmān āve chhe.

vaḷī jevī rīte ek maukitakamāḷāmān je shuklatvaguṇ chhe te hār nathī, doro nathī ke motī

nathī. ane je hār, doro ke motī chhe te shuklatvaguṇ nathī- em ekabījāne je ‘teno abhāv’
arthāt ‘te-paṇe hovāno abhāv’ chhe te tad-abhāv’ lakṣhaṇ ‘atadbhāv’ chhe ke je (atadbhāv)
anyatvanun kāraṇ chhe; tevī rīte ek dravyamān je sattāguṇ chhe te dravya nathī, anya guṇ nathī ke paryāy

----------------------------------------------------------------------

* maukitakamāḷā motīnī māḷā; motīno hār

Page 399 of 540
PDF/HTML Page 408 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 399

nathī, ane je dravya, 1 anya guṇ ke paryāy chhe te sattāguṇ nathī- em ekabījāne je ‘teno

abhāv’ arthāt ‘te-paṇe hovāno abhāv’ chhe te ‘tad-abhāv’ 2 lakṣhaṇ ‘atadbhāv’ chhe ke je

anyatvanun kāraṇ chhe.

bhāvārthaḥ– ek ātmāne vistārakathanamān ‘ātmadravya’ tarīke, ‘gnānādiguṇ’ tarīke ane

‘siddhatvādiparyāy’ tarīke- em traṇ prakāre varṇavavāmān āve chhe. e ja pramāṇe sarva dravyo viṣhe
samajavun.

vaḷī ek ātmānā hayātī guṇane ‘hayāt ātmadravya’ hayāt gnānādiguṇ’ ane ’ hayāt

siddhatvādiparyāy’ - em traṇ prakāre vistāravāmān āve chhe. e ja pramāṇe sarva dravyo viṣhe samajavun.

vaḷī ek ātmāno je hayātīguṇ chhe te ātmadravya nathī, (hayātīguṇ sivāyano)

gnānādiguṇ nathī ke siddhatvādiparyāy nathī, ane je ātmadravya chhe, (hayātī sivāyano) gnānādiguṇ chhe
ke siddhatvādiparyāy chhe te hayātī guṇ nathī-em paraspar temane atadbhāv chhe ke je atadbhāvane līdhe
temane anyatva chhe. ā ja pramāṇe sarva dravyo viṣhe samajavun.

ā rīte ā gāthāmān sattānun udāharaṇ laīne atadbhāvane spaṣhṭa rīte samajāvyo.

(ahīn eṭalun visheṣh chhe ke je sattāguṇ viṣhe kahyun te anya guṇo viṣhe paṇ yogya rīte

samajavun jem keḥ- sattāguṇanī māphak, ek ātmānā puruṣhārthaguṇane ‘puruṣhārthī ātmadravya’, puruṣhārthī
gnānādiguṇ’ ane puruṣhārthī siddhatvādiparyāy’ - em vistārī shakāy chhe. abhinna pradesho hovāne līdhe
ām vistār karavāmān āve chhe, chhatān sañgnā-lakṣhaṇ-prayojanādi bhed hovāne līdhe puruṣhārthaguṇane tathā
ātmadravyane, gnānādi anyaguṇane ke siddhatvādiparyāyane atadbhāv chhe ke je atadbhāv temanāmān
anyatvanun kāraṇ chhe.) 107.

----------------------------------------------------------------------

1. anyaguṇ sattā sivāyano bījo koīpaṇ guṇ.
2. tad-abhāv teno abhāv. [तद् अभावः तस्य अभावः] [tad-abhāv atadbhāvanun lakṣhaṇ (athavā svarūp) chhe. atadbhāv

anayatvanun kāraṇ chhe]

Page 400 of 540
PDF/HTML Page 409 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 400

pravachanaḥ tā. 27–6–79.

‘pravachanasār’ gāthā-107.
“have atadbhāvane udāharaṇ vaḍe spaṣhṭa rīte darshāve chheḥ– dākhalo āpe chhe.

‘sat dravya, ‘sat paryāy’, sat guṇ’ – sattvano vistār chhe;
nathī te– paṇe anyonya teh atattvapaṇun gnātavya chhe. 107.

āhā... hā! āchāryoe keṭalī karuṇā karīne, āṭalun spaṣhṭa karavā māṭe (ā ṭīkā rachī

vistārathī samajāvyun) chhatān kaheḥ ame kartā nathī hon! ī ṭīkānā karttā ame nathī, kāī! kem ke
akṣharanā pradesho judā chhe, amārāthī ī pr̥uthak chhe. akṣharanā pradesh ane ātmānā pradesh be tadna bhinna
chhe. ī akṣharane akṣhar (kare) ame karttā nathī. āhā.. hā! ame jāṇavānun kām karīe chhīe, amārā
ātmānā guṇ vaḍe, e guṇane paṇ atadbhāv chhe ātmāthī. āhā.. hā! to puthaktānī kriyā to
(amārāthī) kyān’ ya dūr rahī. āhā... hā! gokhī rākhe, ā hāle evun nathī hon? andar ene
besāravun joīe. āhā... hā... hā!

ṭīkāḥ– “jem ek maukitakamāḷā”. motīnī māḷā.” ‘hār’ tarīke, ‘dorā’ tarīke ane

‘motī’ tarīke.” – em tridhā (traṇ prakāre) vistāravāmān āve chhe.” chhe ne...? (pāṭhamān)
(juo!) ek motīnī māḷā, hār tarīke (eṭale) ene hār kahevāy. ‘doro chhe ane motī chhe’
em tridhā prakāre vistāravāmān āve chhe. “ tem ek dravya, ‘dravya’ tarīke, ‘guṇ’ tarīke ane

‘paryāy’ tarīke– em tridhā vistāravāmān āve chhe.” ohohoho!

ekalo ātmā, ek-ek chetanadravya, te satdravya, satguṇ, satparyāy-satno vistār chhe. chhe

ne enī andar? (pāṭhamān) āhā...! satdravya (arthāt) anantaguṇanun ekarūp. anant guṇ ne enī
paryāy, (eṭale) dravya sat guṇ sat ne paryāy sat! āhā...! “tem ek dravya, dravya tarīke, guṇ

tarīke ane paryāy tarīke– em tridhā vistāravāmān āve chhe.

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “vaḷī jem em maukitakamāḷāno shuklatvaguṇ.” āhā... hā!

Page 401 of 540
PDF/HTML Page 410 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 401

‘shukla hār’, ‘shukla doro’ ane ‘shukla motī’ motīnī māḷāmān shuklatvaguṇ eṭale

shuklatvaguṇ-dhoḷā motī, (dhoḷo doro, dhoḷo hār) - “em tridhā vistāravāmān āve chhe.”
āhā... hā! māḷā ek chhe. paṇ emān motīnī dhoḷāsh, hār dhoḷo, doro dhoḷo ane motī dhoḷun. “em
tridhā vistāravāmān āve chhe” tem ek dravyano sattāguṇ, ‘sat dravya’. sattā guṇ-sattā guṇ līdho
chhe hār. tem ek dravyano sattāguṇ ‘sat dravya’, ‘sat guṇ’ ane ‘sat paryāy’ – em tridhā
vistāravāmān āve chhe.

shun kīdhun ī? motīnī māḷā eṭale hār chhe. ene traṇ prakāre jāṇavāmān āve chhe. ek to hār

chhe. pachhī doro chhe. ane motī chhe. traṇ prakār thayā ne...! chhe to hār ek enā traṇ prakār! em
bhagavān ātmā. āhā... hā! (dravya ek paṇ traṇ prakār dravya-guṇ-paryāy.) .

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “vaḷī jevī rīte ek maukitakamāḷāmān je shuklatvaguṇ chhe te hār

nathī.” āhā... hā... hā! paradravya chhe ī to ātmāmān nathī, e to nāsti traṇe kāḷ. āhā... hā!
paṇ ī pachhī (kaheshe.) ā to draṣhṭānt chhe. “doro nathī ke motī nathī.” shuklaguṇ te hār nathī,

shuklaguṇ te doro nathī, shuklaguṇ te motī nathī.” ane je hār, doro ke motī chhe te shuklatvaguṇ
nathī.” em paraspar ekabījāno abhāv “–em ekabījāne je ‘teno abhāv’ arthāt ‘te–paṇe
hovāno abhāv’ chhe” āhā... hā! tethī saphedapaṇun hārapaṇe thaī jāy ne hār, saphedapaṇe thaī jāy
ekalo, ane doro saphed chhe ī hārapaṇe thaī jāy, motīpaṇe thaī jāy, em banatun nathī. āhā... hā!
dravya abhāv thaī jāy, āhā... hā! “te tad–abhāv’ lakṣhaṇ” dorānun, motīnun ne hāranun ‘tad-
abhāv’ lakṣhaṇ, te tad-abhāv lakṣhaṇ

“atadbhāv chhe.” atadbhāv lakṣhaṇ (eṭale ke) ‘tad-

abhāv’ lakṣhaṇ, (e jā atadbhāv chhe. āhā... hā! dhoḷo (varṇa) te hār nahīn hār te dhoḷāpaṇun
nahīn eṭalo pher chhe ne beyamān. e rīte atadbhāv lakṣhaṇ, dravya te bhāv nahīn ne bhāv te dravya nahīn
ī tad-abhāv lakṣhaṇ, atadbhāv chhe. ene atadbhāv kahevāy chhe. āhā... hā... hā! keṭalāke to ā
vāñchyun ja na hoy. pustak paḍayun hoy!

(shrotāḥ) vāñche to samajāy nahīn...! (uttaraḥ) samajāy nahīn,

hā, samajavā nishāḷe nathī jātā? samaje māṭe nishāḷe jāy chhe ke nahīn? (jāy chhe.) ke ā shun
kahevāy chhe ā! ka, kha, ga, gha, em bolatā nathī? e shīkhavā jāy chhe ke nahīn? (shrotāḥ) jāy chhe
(prabhu!)

(uttaraḥ) to ā samajavā māṭe bhaṇavun paḍe ke nahīn? āhā... hā! āhā...! “ke je

atadbhāv anyatvanun kāraṇ chhe.” āhā... hā! shun siddha karī chhe vāt!!

(kahe chhe) guṇ, guṇī vachche atadbhāv, te ja tad-abhāv lakṣhaṇ, tad-abhāv lakṣhaṇ chhe

Page 402 of 540
PDF/HTML Page 411 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 402

ne...? hār te doro nahīn ne hār, doro saphed te hār nahīn. ī tadabhāv lakṣhaṇ (e jā atadbhāv chhe.
āhā... hā! “ke je atadbhāv anyatvanun kāraṇ chhe.” anyatvanun kāraṇ (ī) chhe. āhā... hā... hā!
e guṇ judo ne ātmā judo em anyatva, ātmānī andar satdravya, satguṇ, satparyāy (chhe.) chhatān
traṇeyane anyapaṇun chhe. dravya ne guṇ vachche ane dravya-guṇ paryāy vachche atatpaṇun chhe. āhā... hā... hā!
ām kahyun ne ‘sat dravya’, ‘satguṇ’, sat paryāy’. satno ja vistār chhe. chhatān dravya te guṇ nathī,
guṇ te paryāy nathī, paryāy te guṇ nathī guṇ te dravya nathī. āhā... hā... hā!

bhed–gnān kyān sudhī

laī gayā chhe!! parathī to judo pāḍayo, paṇ potānā je bhed chhe guṇ-guṇīnā enāthī (paṇ) judo
pāḍayo. āhā... hā! ene paṇ chhoḍ! (draṣhṭimānthī) āhā... hā... hā! bhagavān andar ātmā!
nirvikalpa ane abhedapaṇe birāje chhe. tenī upar draṣhṭi kar. eno ādar kar. teno svīkār ne satkār
kar. tyāre te chījano (ātmāno) ādar thatān tene satdarshan thashe. jevun e svarūp chhe, evun ja tane
darshan thashe ne pragaṭashe. samyagdarshan! darshan eṭale shraddhā! āhā... hā! ethī satshraddhā ne tyāre satyadarshan
thāshe tyāre sat dekhāshe. jevun akhaṇḍ sat (svarūp) chhe tevun sat shraddhāshe. āhā.. hā!

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “tevī rīte ek dravyamān je sattāguṇ chhe te dravya nathī.” sattā,

astitvaguṇ chhe. ek chhe. ī dravya nathī, dravya anantaguṇ (svarūp) chhe. āhā... hā! “anya guṇ

nathī.” sattāguṇ chhe te anerāguṇapaṇe nathī. sattāguṇ, sattāguṇarūpe chhe. sattāguṇ, gnān-darshan-ānand
(guṇ) paṇe nathī. sattāguṇ dravyapaṇe paṇ nathī ne sattāguṇ, anerā guṇapaṇe paṇ nathī. āhā...
hā... hā! em gnānaguṇ, dravyapaṇe nathī, tem gnānaguṇ, sattā ādi bījāguṇapaṇe paṇ nathī. āhā...
hā! darek guṇanī bhinnatā chhe. (ek guṇ bījāguṇapaṇe nathī.) āhā... hā! āmān to bhaī vakhat
joīe, nivr̥utti joīe, abhyās kareto bese evun chhe! āhā... hā! ā kāī laukik bhaṇatar nathī.
āhā... hā!

“je sattāguṇ chhe.” āhā... hā! te dravya nathī. anyaguṇ nathī.” sattāguṇ te sattāguṇ

(jā chhe. anya guṇ nathī. āhā..! guṇ-guṇ vachche paṇ atadbhāv. chhe. āhā...hā! dravya ne guṇ
vachche atadbhāv ane guṇ-guṇ vachche atadrabhāv. āhā... hā... hā! “ke paryāy nathī.” sattāguṇ je

chhe ī sattāguṇapaṇe chhe te dravyapaṇe nathī, anyaguṇapaṇe nathī ane paryāy nathī. pote guṇ chhe.
anerāguṇapaṇe nathī ne paryāy (paṇe) nathī. āhā... hā... hā!

(kahe chhe keḥ) bhaṇyā-gaṇyā shāthī kahīe ene? dravyanī vāt. olun to sahelun paḍe ene.

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “ane je dravya, anyaguṇ ke paryāy chhe te sattāguṇ nathī.” dravya chhe ī

anyaguṇ ke paryāy thaī te sattāguṇ nathī. anyaguṇ eṭale sattāguṇ sivāy koīpaṇ

Page 403 of 540
PDF/HTML Page 412 of 549
single page version

gāthā – 107 pravachanasār pravachano 403

guṇ, te sattāguṇ nathī. ane paryāy chhe te sattāguṇ nathī, “–em ekabījāne je ‘teno abhāv’
arthāt ‘te–paṇe hovāno abhāv’ sattā (anya) guṇapaṇe nahīn, sattā dravyapaṇe nahīn, sattā paryāyapaṇe
nahīn. ānandaguṇ, dravyapaṇe, nahīn, ānandaguṇ gnān (guṇ) paṇe nahīn, ānandaguṇ paryāyapaṇe nahīn.
āhā... hā... hā!

ānun nām bhedagnān kahevāy. jhīṇun jhīṇun!! parathī judo, tārā guṇathī paṇ guṇ-

guṇathī judo! have bhedapaṇun chhoḍī de! āhā... hā! e badhā guṇono piṇḍ, te dravya chhe. dravyane guṇ na
kahevāy. guṇone dravya na kahevāy. ne guṇone paryāy na kahevāy. āhā... hā! “em ekabījāne je

‘teno abhāv’ arthāt ‘te–paṇe hovāno abhāv’ chhe te tad–abhāv lakṣhaṇ.” (athavā) tad-
abhāv lakṣhaṇ ā bhāv te ā nahīn evun tad-abhāv lakṣhaṇ, ekabījānī vachche tad-abhāv lakṣhaṇ,
āhā... hā! e “atadbhāv chhe” be vachche abhāv, tad-abhāv lakṣhaṇ jenun tad-abhāv lakṣhaṇ e

“atadbhāv chhe’ke je anyatvanun kāraṇ chhe.” je anerāpaṇānun kāraṇ chhe. āhā... hā! dravyathī guṇ
anero, guṇathī dravya anerun. āhā... hā... hā! ko’ bhāvārtha āvyo!

bhāvārthaḥ– “ek ātmāne vistārakathanamān” ek ātmāne vistāravāmān āve to

‘ātmadravya’ tarīke, ‘gnānādiguṇ’ tarīke ane ‘siddhatvādiparyāy’ tarīke em traṇ prakāre
varṇavavāmān āve chhe. e ja pramāṇe sarva dravyo viṣhe samajavun.” āhā.. hā! badhān dravyo, dravyapaṇe,
guṇapaṇe ane paryāyapaṇe... āhā... hā! jyāre juo tyāre, enā samaye paryāy, je paryāy thāy chhe.
paryāy te paryāyapaṇe chhe ne guṇ te guṇapaṇe chhe ne dravya te dravyapaṇe chhe. āhā..! e guṇane laīne
paryāy chhe enī nā kahe chhe. āhā.. hā.. hā! be vachche atadbhāv chhe ne.....! e atadbhāv lakṣhaṇ be
chīj vachcheno ahīnyān siddha kare chhe. āhā... hā... hā! ānandasvarūp bhagavān ātmā e gnānasvarūp
nahī ne gnānasvarūp bhagavān ātmā te ānandasvarūp nahīn. āhā... hā! em ek vyakitano abhāv
siddha kare chhe. sattāguṇ chhe e ātmadravya tarīke, ek ātmā te gnānaguṇ tarīke, ane siddhatvādi
paryāy tarīke-em traṇ prakāre varṇavavāmān āve chhe. e ja pramāṇe sarva dravyo viṣhe samajavun. jeṭalā
badhā ā jagatamān padārtho chhe te badhā (vishe samajavun.) āhā... hā!

(kahe chhe) ek paramāṇu ā āṅgaḷīno chhe. e ek paramāṇu ane bījā paramāṇu

(āṅgaḷīnā) e be vachche pradeshabhed chhe. māṭe pr̥uthak anyatva chhe. āhā... hā! āṅgaḷī chhe enā ek
ek paramāṇu, bījā paramāṇuthī anya-pr̥uthak chhe. kāraṇ ek paramāṇuno pradesh judo, bījā paramāṇuno
judo, e pr̥uthak (pradesh) anyatva chhe. ane paramāṇumān varṇa, gandh, ras, sparsha chhe ī paramāṇunā pradeshamān
varṇa, gandh, ras, sparsha chhe. emān be vachche atadbhāvarūp abhāv chhe te siddha thāy chhe. āhā... hā!
varṇaguṇ te paramāṇu nahīn ne paramāṇu (dravya) te varṇaguṇ nahīn. āhā... hā... hā! ane te paramāṇu

< Previous Page Next Page >