puruShArthasiddhiupAy ] [ 147 uchchAraN barAbar na karavun, 2–manano durupayog arthAt manamAn kharAb bhAvanA utpanna thavI, manamAn anek sankalpa–vikalpa UThavA, 3–kAyAno durupayog arthAt sAmAyik karatI vakhate hAth–pag halAvavA, 4–anAdar arthAt sAmAyik AdarapUrvak na karatAn veThanI jem pUrNa karavun, pa–smRutyanupasthAn eTale sAmAyikano pATh bhUlI javo–e sAmAyik shikShAvratanA pAnch atichAr chhe.
sAmAyikamAn man, vachan, kAyA e traNenI ekAgratAnI ghaNI ja AvashyakatA chhe. e traNene vash karyA vinA sAmAyik thaI shakatI ja nathI. mATe tene avashya ja vash karavA joIe.191.
स्मृत्यनुपस्थानमनादरश्च पञ्चोपवासस्य।। १९२।।
anvayArtha– [अनवेक्षिताप्रमार्जितमादानं] joyA vinA ke shuddha karyA vinA grahaN karavun, [संस्तरः] pathArI pAtharavI [तथा] tathA [उत्सर्गः] maL–mUtrano tyAg karavo, [स्मृत्यनुपस्थानम्] upavAsanI vidhi bhUlI javI [च] ane [अनादरः] anAdar–e [उपवासस्य] upavAsanA [पञ्च] pAnch atichAr chhe.
TIkA– ‘१–अनवेक्षिताप्रमार्जितमादानं २–अनवेक्षिताप्रमार्जित संस्तरः ३– अनवेक्षिताप्रमार्जित उत्सर्गः ४–स्मृत्यनुपस्थानम् ५–अनादरश्च इति पञ्च अतीचाराः उपवासस्य सन्ति।’ artha–1–joyA vinA tathA ponchhayA vinA koI vastu grahaN karavI, 2–joyA vinA sAph karyA vinA pathArI pAtharavI, 3–joyA vinA sAph karyA vinA maL–mUtrano tyAg karavo, 4–upavAsanI vidhi bhUlI javI ane pa–tap ke upavAsanI vidhimAn anAdar (udAsInatA) karavo–e pAnch proShadhaupavAsavratanA atichAr chhe. 192.
दुष्पक्वोऽभिषवोपि च पञ्चामी षष्ठशीलस्य।। १९३।।
anvayArtha– [हि] nishchayathI [सचितः आहारः] sachitta AhAr, [सचित्त–