puruShArthasiddhiupAy ] [ 179
anvayArtha– [नित्यमपि] hammeshAn [निरुपलेपः] karmarUpI rajanA lep rahit [स्वरूपसमवस्थितः] potAnA anantadarshan–gnAn svarUpamAn sArI rIte Tharelo [निरुपघातः] upaghAt rahit ane [विशदतमः] atyant nirmaL [परमपुरुषः] paramAtmA [गगनम् इव] AkAshanI jem [परमपदे] lokashikharasthit mokShasthAnamAn [स्फुरति] prakAshamAn thAy chhe.
TIkA– ‘नित्यम् अपि निरुपलेपः स्वरूपसमवस्थितः निरुपघातः विशदतमः परमपुरुषः गगनम् इव परमपदे स्फुरति।’ artha–sadAkAL karmamaL rahit, potAnA svarUpamAn sthit, koInA paN ghAtarahit, atyant nirmaL evA je paramAtmA siddha bhagavAn chhe te mokShamAn AkAsh samAn daidIpyamAn rahe chhe.
bhAvArtha– puruSh nAm jIvanun chhe ane param puruSh nAm paramAtmA siddha bhagavAnanun chhe. jIv to nar–nArakAdi chAre gatiomAn potAnA AyuShya pramANe thoDA kAL sudhI ja rahe chhe ane siddhabhagavAn mokShamAn sadA anantakAL sudhI rahe chhe. sansArI jIv karmarUpI melathI malin chhe, siddha bhagavAn karmamaLathI rahit chhe. sansArI jIv puNya–pAparUpI lepathI lipta chhe, siddha bhagavAn AkAsh samAn nirlep chhe. sansArI jIv vibhAv pariNatinA yogathI sadA dehAdirUpe thaI rahyo chhe, siddha bhagavAn sadA nijasvarUpamAn ja virAjamAn rahe chhe. sansAranA jIv bIjA jIvono ghAt kare chhe ane bIjAo dvArA haNAy chhe paN siddha bhagavAn koI jIvane haNatA nathI ke koI jIvo vaDe haNAtA nathI. AvA siddha bhagavAn akhanD, avinAshI, nirmaL, potAnA svarUpamAn sthit sadAkAL mokShamAn ja birAjamAn rahe chhe. 223.
परमानन्दनिमग्नो ज्ञानमयो नन्दति सदैव।। २२४।।
anvayArtha– [कृतकृत्यः] kRutakRutya [सकलविषयविषयात्मा] samasta padArtho jemanA viShay chhe evA arthAt sarva padArthonA gnAtA [परमानन्दनिमग्नः] viShayAnandathI rahit gnAnAnandamAn atishay magna [ज्ञानमयः] gnAnamay jyotirUp [परमात्मा] muktAtmA [परमपदे] sauthI upar mokShapadamAn [सदैव] nirantar ja [नन्दति] AnandarUpe sthit chhe.
TIkA– ‘परमात्मा कृतकृत्यः सकलविषयविषयात्मा (विरतात्मा) वा परमानन्द