128 ] [ puruṣhārthasiddhiupāy
anvayārthaḥ– [ऐहिकफलानपेक्षा] ā lok sambandhī phaḷanī ichchhā na rākhavī, [क्षान्तिः] kṣhamā athavā sahanashīlatā, [निष्कपटता] niṣhkapaṭapaṇun, [अनसूयत्वम्] irṣhārahitapaṇun, [अविषादित्वमुदित्वे] akhinnabhāv, harṣhabhāv ane [निरहङ्कारित्वम्] nirabhimānapaṇun [इति]–e rīte ā sāt [हि] nishchayathī [दातृगुणाः] dātānā guṇ chhe.
ṭīkāḥ– ‘हि ऐहिकफलानपेक्षा, क्षान्तिः, निष्कपटता, अनसूयत्वम्, अविषादित्वम्– मुदित्वम्, निरहंकारित्वम इति सप्त दातृगुणाः सन्ति।’ arthaḥ–1–aihikaphal–anapekṣhā–dān āpīne ā lok sambandhī sārā bhogopabhoganī sāmagrīnī ichchhā na karavī. 2–kṣhānti–dān āpatī vakhate kṣhamābhāv dhāraṇ karavo. 3–niṣhkapaṭatā–kapaṭ na karavun te. bahāramān bhakti kare ane antaraṅgamān pariṇām kharāb rākhe tem na karavun joīe. 4–anasūyatvam–bījā dātā pratye durbhāv na rākhavo. arthāt potāne gher muni mahārājano āhār na thavāthī ane bījānā gher āhār thavāthī bījā pratye buro bhāv na rākhavo. pa–aviṣhādapaṇun–viṣhād na karavo te. amāre tyān sārī vastu hatī te ame āpī shakayā nahi vagere prakāre khinnatā karavī nahi. 6– muditapaṇun–dān āpīne khūb harṣha na kare. 7–nirahaṅkārīpaṇun–abhimān na karavun te. ame mahān dānī chhīe ityādi prakāre manamān abhimān na karavun. ā 1sāt guṇ dātānā chhe. te pratyek dātāmān avashya hovā joīe. ā rīte nav prakāranī bhaktipūrvak tathā sāt guṇ sahit je dātā dān āpe chhe te dān ghaṇun phaḷ āpanār thāy chhe ane je e sivāy dān āpe chhe te ghaṇun phaḷ āpanār thatun nathī. 169.
anvayārthaḥ– [यत्] je [द्रव्यं] dravya [रागद्वेषासंयममददुःखभयादिकं] rāg, dveṣh, asanyam, mad, duḥkh, bhay ādi [न कुरुते] karatun nathī ane [सुतपः स्वाध्याय– _________________________________________________________________ 1. ratnakaraṇḍa shrāvakāchār gā0 133 mān dātānā sāt guṇ–1 bhakti–dharmamān tatpar rahī, pātronā
pātranī bhaktimān pravarte. 2–tuṣhṭi–devāmān ati āsakta, pātralābhane param nidhānano lābh māne.
3–shraddhā, 4–vignān, pa–alolup, 6–sāttvik, 7–kṣhamā.