Purusharth Siddhi Upay-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 195.

< Previous Page   Next Page >


Page 149 of 186
PDF/HTML Page 161 of 198

 

puruṣhārthasiddhiupāy ] [ 149 rākhavī, 3–āhāranī vastuo līlā pāndaḍāthī ḍhāṅkavī, 4–muni mahārājane āvavāno samay hoy tyāre ghare na maḷavun ane pa–potāne gher muni mahārājane māṭe āhāranī vidhi na maḷī shakavāne kāraṇe athavā potānā ghare na āvavāne kāraṇe jo bījā shrāvakane ghare munine āhāradān thāy to te shrāvakapratye dveṣh rākhavo–ā pāñch atichār atithisamvibhāg shikṣhāvratanā chhe. 194.

sallekhanānā pāñch atichār

जीवितमरणाशंसे सुहृदनुरागः सुखानुबन्धश्च।
सनिदानः पञ्चैते भवन्ति
सल्लेखनाकाले।। १९५।।

anvayārthaḥ– [जीवितमरणाशंसे] jīvananī āshansā, maraṇanī āshansā, [सुहृदनुरागः] suhr̥ud arthāt mitra prati anurāg, [सुखानुबन्धः] sukhano anubandha [च] ane [सनिदानः] nidān sahit–[एते] [पंच] pāñch atichār [सल्लेखनाकाले] samādhimaraṇanā samaye [भवन्ति] hoy chhe.

ṭīkāḥ– ‘जीविताशंसा मरणाशंसा सुहृदनुरागः सुखानुबन्धः च सनिदानः इति एते पंच सल्लेखनाकाले अतीचाराः सन्ति।’ arthaḥ–1. sallekhanā dhāraṇ karyā pachhī jīvavānī ichchhā karavī, 2. sallekhanā dhāraṇ karyā pachhī jo kāī vedanā thatī hoy to evī ichchhā karavī ke hun jaladī maraṇ pāmun, 3. pūrvanā mitronun smaraṇ karavun ke te sāro mitra hato, hun tenī sāthe ramato hato vagere, 4. pūrve je shātānī sāmagrī bhogavī hatī tene yād karavī, te bhog have kayāre maḷashe evun smaraṇ karavun, pa. āgāmī kāḷamān sārā sārā bhogonī prāptinī ichchhā karavī. – ā pāñch sallekhanānā atichār chhe.

bhāvārthaḥ– ā rīte 1 samyagdarshan, pa aṇuvrat, 3 guṇavrat, 4 shikṣhāvrat, ane 1 sallekhanā–e chaudanā sitter atichāronun varṇan karī chūkayā. tethī naiṣhṭhik shrāvake ā badhānun jyānsudhī banī shake tyānsudhī yathāshakti atichārarahit pālan karavun, to ja manuṣhyabhav maḷavo sārthak chhe.

ā upar batāvelā chaud 1vrat traṇe prakāranā shrāvak pāḷe chhe. 1. pākṣhik _________________________________________________________________ 1. nishchayasamyagdarshan–gnānapūrvak prathamanā be kaṣhāyanī chokaḍīnā abhāvarūp shuddhabhāvarūp (anshe

vītarāgī svāshrayarūp) nishchayavratanun pālan kare chhe te jīvane sāchān aṇuvrat hoy chhe;
nishchayasamyagdarshan na hoy to tenān vrat–tapane sarvagnadeve bāḷavrat (–agnānavrat) ane agnānatap
kahyān chhe. em sarvatra samajavun.