60 ] [ puruṣhārthasiddhiupāy ekendriyādi jīvasamāsanā bhed jāṇavā athavā jyān jyān jīv ūpajavānān sthān chhe te jāṇavā joīe. tenun yathāsthāne varṇan hoy ja chhe.
2. hinsak– hinsā karanār jīvane hinsak kahīe. tyān pramādabhāvarūpe pariṇamelā athavā ayatnāchāramān pravartatā jīvane hinsak jāṇavā.
3. hinsā–hinsyane pīḍā upajāvavī athavā temano ghāt karavo te hinsā chhe. tenun varṇan āgaḷ karyun chhe.
4. hinsāphaḷ–hinsāthī je kāī phaḷ thāy tene hinsāphaḷ kahe chhe. ā lokamān to hinsak jīv nindā pāme chhe, rājā vaḍe daṇḍ pāme chhe, jenī e hinsā karavā īchchhe chhe tene jo lāg āve to āno ghāt kare chhe. vaḷī paralokamān narakādi gati pāme chhe, tyān sharīranā nānā prakāranā chhedan–bhedanādi ane nānā prakāranī mānasik vedanā pāme chhe. narakanun varṇan koṇ kayān sudhī lakhe! sarva duḥkhano ja samudāy chhe. tiryañchādinun duḥkh pratyakṣha ja bhāse chhe. e badhun hinsānun phaḷ chhe. ā rīte hinsyane jāṇī pote tene ghāte nahī, hinsakane jāṇī pote tevo na thāy, hinsāne jāṇī teno tyāg kare ane hinsānun phaḷ jāṇī tenāthī bhayabhīt rahe. māṭe ā chār bhed jāṇavā. 60.
āgaḷ je jīv hinsāno tyāg karavā īchchhe chhe teṇe pahelān shun karavun te kahe chheḥ–
हिंसाव्युपरतिकामैर्मोक्तव्यानि प्रथममेव।। ६१।।
anvayārthaḥ– [हिंसाव्युपरतिकामैः] hinsāno tyāg karavānī īchchhā rākhanār puruṣhoe [प्रथममेव] pratham ja [यत्नेन] yatnapūrvak [मद्यं] dārū–sharāb, [मासं] māns, [क्षौद्रं] madh ane [पञ्चोदुम्बरफलानि] 1pāñch udumbar phaḷo [मोक्तव्यानि] chhoḍī devā joīe.
ṭīkāḥ– ‘हिंसाव्युपरतिकामैः प्रथमं एव यत्नेन, मद्यं, मांसं क्षौद्रं, पञ्चउदुम्बरफलानि मोक्तव्यानि’–je jīv hinsāno tyāg karavā īchchhe chhe temaṇe pahelān ja yatnapūrvak dārū, māns, madh ane pāñch udumbar phaḷ–ā āṭh vastuo tyāgavā yogya chhe. 61. _________________________________________________________________ 1. pāñch udumbar phaḷanān nām–umaro, kaṭhumbar, vaḍ, pīpar ane pīpaḷānān phaḷ athavā gularanā phaḷ.