Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (Devanagari transliteration). Shlok: 50 chAritranA bhed.

< Previous Page   Next Page >


Page 130 of 315
PDF/HTML Page 154 of 339

 

१४० ]

रत्नकरंडक श्रावकाचार
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
तच्चेत्थंभूतं चारित्रं द्विधा भिद्यत इत्याह
सकलं विकलं चरणं तत्सकलं सर्वसंगविरतानाम्
अनगाराणां विकलं सागाराणां ससंगानाम् ।।५०।।

हिंसादिविरतिलक्षणं ‘यच्चरणं’ प्राक्प्ररूपितं तत् सकलं विकलं च भवति तत्र ‘सकलं’ परिपूर्णं महाव्रतरूपं केषां तद्भवति ? ‘अनगाराणां’ मुनीनां किंविष्टानां ‘सर्वसंगविरतानां’ बाह्याभ्यन्तरपरिग्रहरहितानां ‘विकलम’ परिपूर्णं अणुव्रतरूपं केषां तद्भवति ‘सागाराणां’ गृहस्थानां कथंभूतानां ? ‘ससंगानां’ सग्रन्थानाम् ।।५०।।

आवा चारित्रना बे प्रकारे भेद पडे छेएम कहे छे

चारित्रना भेद
श्लोक ५०

अन्वयार्थ :[तत् ] ते [चरणं ] चारित्र [सकलं विकलं ] सकलचारित्र अने विकलचारित्रना भेदथी बे प्रकारनुं छे. तेमांथी [सकलं ] सकलचारित्र [सर्वसंगविरतानाम् ] सर्व परिग्रहोथी रहित, [अनगाराणाम् ] मुनिओने होय छे अने [विकलं ] विकलचारित्र [ससंगानाम् ] परिग्रहयुक्त [सागाराणां ] गृहस्थीने होय छे.

टीका :हिंसादिथी विरतिरूप यच्चरणम्’ जे चारित्र पहेलां प्ररूप्युं (कह्युं) ते सकलं विकलं’ सकल अने विकलएम बे प्रकारे छे. तेमां सकलं’ सकलचारित्र परिपूर्ण महाव्रतरूप छे. कोने ते होय छे? अनागाराणाम्’ अनगारोनेमुनिओने. केवा (मुनिओने)? सर्वसंगविरतानां’ सर्व परिग्रहोथी विरक्तबाह्य अने अभ्यन्तर परिग्रहोथी रहित (मुनिओने). विकलं’ विकलचारित्र अपरिपूर्ण अणुव्रतरूप छे. ते कोने होय छे? सागाराणाम्’ सागारोनेगृहस्थोने. केवा (गृहस्थोने)? ससंगानाम्’ संग परिग्रह सहित (परिग्रहएकदेश बाह्यअभ्यंतर परिग्रह सहित).

भावार्थ :आ अगाउ हिंसादिना त्यागरूप जे चारित्र कह्युं छे तेना बे प्रकार छेसकलचारित्र अने विकलचारित्र. सकल (सर्वदेश) चारित्र हिंसादिना परिपूर्ण त्यागरूप सर्व विरतिरूपमहाव्रतरूप होय छे अने ते क्षेत्र, वास्तु, हिरण्यादि दश प्रकारना बाह्य परिग्रहो अने मिथ्यात्व, कषायादि चौद प्रकारना अभ्यन्तर परिग्रहोएम चोवीस परिग्रहोथी रहित मुनिओने होय छे. विकलचारित्र हिंसादिना एकदेश विरतिरूप