Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 35 samyagdrashti jiv kya upajato naThi.

< Previous Page   Next Page >


Page 93 of 315
PDF/HTML Page 117 of 339

 

kahAnajainashAstramALA ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ 103
इतोऽपि सद्दर्शनमेव ज्ञानचारित्राभ्यामुत्कृष्टमित्याह —
(आर्यागीतिछन्दः)
सम्यग्दर्शनशुद्धा नारकतिर्यङ्नपुंसकस्त्रीत्वानि ।
दुष्कुलविकृताल्पायुर्दरिद्रतां च वज्रन्ति नाप्यव्रतिकाः ।।३५।।

bhAvArtha : — traN kAL ane traN lokamAn samyaktva samAn koI padArtha sansArI jIvone kalyANakArI nathI; arthAt indra, ahamindra, bhuvanendra, chakrI, nArAyaN, balabhadra ane tIrthankarAdik samasta chetan padArtho ane maNi – mantra, auShadhAdik samasta achetan padArtho samyaktva samAn upakArak nathI, kAraN ke tenA sadbhAvamAn avratI gRuhastha paN dravyalingI muni karatAn uttam gaNAy chhe. vaLI avratI samyagdraShTi dev – manuShyanA thoDAk bhav karI — arthAt svargAdikanAn sukh bhogavI, niyamathI mokSha pAme chhe; ane mithyAtva samAn koI padArtha jIvane akalyANakArI nathI, kAraN ke tenA sadbhAvamAn mahAvratadhArI dravyalingI muni paN avratI samyagdraShTi gRuhasthathI hIn manAy chhe.

vaLI dolatarAmajI kRut ‘chhaDhALA’mAn kahyun chhe ke —

तीनलोक तिहुंकालमांहि नहिं दर्शन सौ सुखकारी ।
सकल धरमको मूल यही इस बिन करनी दुःखकारी ।। (छहढाला ३/१६)

traN lok ane traN kALamAn samyaktva samAn anya koI sukhakArI nathI, te sarva dharmonun mUL chhe, tenA vinA sarva gnAn, vrat, kriyA – badhun vRuthA chhe ane dukhanun kAraN chhe.

tethI mokShamArgamAn samyaktvanI ja uttamatA chhe. 34. AthI paN samyagdarshan ja gnAn ane chAritrathI utkRuShTa chhe em kahe chhe —

samyagdraShTi jIv samyagdraShTi jIv kakakAAn kAAn ©pajato nathI?AAn kAAn ©pajato nathI?
shlok 35

anvayArtha : — [सम्यग्दर्शनशुद्धाः ] samyagdarshanathI shuddha (samyagdraShTi) jIvo [अव्रतिकाः ] vrat rahit hovA chhatAn paN [नारकतिर्यङ्नपुंसकस्त्रीत्वानि ] nArakapaNAne, tiryanchapaNAne, napunsakapaNAne ane strIpaNAne tathA [दुष्कुलविकृताल्पायुर्दरिद्रताम् ] nIch – kulInatAne, sharIranI beDoLatAne, alpAyutAne ane daridratAne [न व्रजन्ति ] prApta