110 ]
कथंभूताः ? अष्टगुणपुष्टितुष्टाः’ अष्टगुणा अणिमा, महिमा, लघिमा, प्राप्ति, प्राकाम्यं, ईशित्वं, वशित्वं, कामरूपित्वमितल्लक्षणास्ते च पुष्टिः स्वशरीरावयवानां सर्वदोषचितत्वं तेषां वा पुष्टिः परिपूर्णत्वं तया तुष्टाः सर्वदा प्रमुदिताः । तथा ‘प्रकृष्टशोभाजुष्टा’ इतरदेवेभ्यः प्रकृष्टा उत्तमा शोभा तया जुष्टा सेविताः इन्द्राः सन्त इत्यर्थः ।।३७।।
‘रमन्ते’ rame chhe – krIDA kare chhe. kevA thaIne? ‘अष्टगुणपुष्टितुष्टाः’ ATh guNo – arthAt aNimA, mahimA, laghimA, prApti, prAkAmya, ishitva, vashitva ane kAmarupitva — e rUp ATh RIddhio – temanI pUrNatAthI santuShTa arthAt sarvadA pramudit (Anandit) athavA te ATh RIddhio rUp guNothI temanA sharIranA avayavonI sarvadA puShTi – vRuddhi thAy chhe, tenAthI sadA santuShTa tathA ‘प्रकृष्टशोभाजुष्टाः’ bIjA devonA karatAn utkRuShTa – uttam shobhAyukta thaIne arthAt anya devothI sevit indro thaIne.
bhAvArtha : — samyagdraShTi jIv mRutyu pachhI svargamAn indra paN thAy chhe. tyAn aNimAdi ATh RIddhionI pUrNatAthI Anandit thaI visheSh sundar vaikriyik sharIr prApta karI, dev ane apsarAonI sabhAmAn lAmbA samay sudhI rame chhe ane anya devo tenI sevA kare chhe.
A gAthA sUchave chhe ke samyaktvanI bhUmikAmAn heyabuddhie karelA shubh bhAvonA phaLarUpe uparokta darshAvelI aNimAdi ATh RIddhionI prApti thAy chhe. sarve samyagdraShTio jinendranA bhakto hoy chhe. 37.
tathA chakravartI padane paN te (shuddha samyagdraShTio) ja prApta kare chhe – em kahe chhe —
anvayArtha : — [स्पष्टदृशः ] jeo nirmaL samyagdraShTi jIvo chhe teo ja [नवनिधिसप्तद्वयरत्नाधीशाः ] navanidhi ane chaud ratnonA svAmI thayA thakA tathA