Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 41 samyaktvanA mahimAno upsanhAr.

< Previous Page   Next Page >


Page 105 of 315
PDF/HTML Page 129 of 339

 

kahAnajainashAstramALA ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ 115

यत्प्राक् प्रत्येकं श्लोकैः सम्यग्दर्शनस्य फलमुक्तं तद्दर्शनाधिकारस्य समाप्तौ संग्रहवृत्तेनोपसंहृत्य प्रतिपादयन्नाह

देवेन्द्रचक्रमहिमानममेयमानम्
राजेन्द्रचक्रमवनीन्द्रशिरोर्चनीयम्
धर्मेन्द्रचक्रमधरीकृतसर्वलोकम्
लब्ध्वा शिवं च जिनभक्तिरुपैति भव्यः
४१

‘शिवं’ मोक्षं ‘उपैति’ प्राप्नोति कोऽसौ ? ‘भव्यः’ सम्यग्दृष्टिः कथंभूतः ? ‘जिनभक्तिः’ जिने भक्तिर्यस्य किं कृत्वा ? ‘लब्ध्वा’ कं ? ‘देवेन्द्रचक्रमहिमानं’ देवानामिन्द्रा देवेन्द्रास्तेषां चक्रं संघातस्तत्र तस्य वा महिमानं विभूतिमाहात्म्यं कथंभूतं ? ‘अमेयमानं’ अमेयोअपर्यन्तं मानं पूजा ज्ञानं वा यस्य तममेयमानं तथा ‘राजेन्द्रचक्रं’

pUrve pratyek shlok dvArA je samyagdarshananun phaL kahyun te samyagdarshanano adhikAr samApta karatAn sangrah vRuttithI (sankSheparUpe) upasanhAr karI pratipAdan karatAn kahe chhe

samyaktvanA mahimAno upasanhAr
shlok 41

anvayArtha :[जिनभक्तिः ] jinendranI bhaktivALo jinabhakta [भव्यः ] bhavya (samyagdraShTi jIv) [अमेयमानम् ] aparimit pratiShThA athavA gnAn sahit [देवेन्द्रचक्रमहिमानम् ] devendronA samUhanA mahimAne (aishvaryane), [अवनीन्द्रशिरोर्चनीयम् ] rAjAonA mastak dvArA pUjanIy [राजेन्द्रचक्रम् ] chakravartInA chakraratnane [च ] ane [अधरीकृतसर्वलोकम् ] sarva lokane jeNe nIchAn karI dIdhAn chhe arthAt sarva lokamAn je uttam chhe tevA [धर्मेन्द्रचक्रम् ] dharmendranA (tIrthankaranA) chakrane (padane) [लब्ध्वा ] prApta karI [शिवम् ] mokSha [उपैति ] pAme chhe.

TIkA :जिनभक्तिः भव्यः शिवं उपैति’ jene jinendradevamAn bhakti chhe tevo samyagdraShTi jIv mokShane prApta kare chhe. te shunshun prApta karIne mokShane prApta kare chhe? देवेन्द्रचक्रमहिमानम्’ devonA indro te devendro, tenA samUhanA mahimAnevibhUtinA mAhAtmyane prApta kare chhe. अमेयमानम्’ jenun mAn (je mAhAtmyano prabhAv)pUjA, gnAn