Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 72 mahAvratnu lakshaN.

< Previous Page   Next Page >


Page 191 of 315
PDF/HTML Page 215 of 339

 

kahAnajainashAstramALA ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ 201

वृण्वन्ति ये ते प्रत्याख्यानावरणा द्रव्यक्रोधादयः, यदुदये ह्यात्मा कार्स्न्यात्तद्विरतिं कर्तुं न शक्नोति, अतो द्रव्यरूपाणां क्रोधादीनां तनुत्वान्मन्दोदयत्वाद्भावरूपाणामेषां मन्दतरत्वं सिद्धं

ननु कुतस्ते महाव्रताया कल्प्यन्ते न पुनः साक्षान्महाव्रतरूपा भवन्तीत्याह :

पञ्चानां पापानां हिंसादीनां मनोवचःकायैः
कृतकारितानुमोदैस्त्यागस्तु महाव्रतं महताम् ।।७२।।

tem) kem ke pratyAkhyAn shabdano artha vikalpapUrvak hinsAdi pAponA tyAgarUp sanyam thAy chhe; te sanyamane je AvaraN kare teo arthAt jemanA udayathI A jIv hinsAdi pApono sampUrNapaNe tyAg karavA mATe samartha thaI shakato nathI teo pratyAkhyAnAvaraN krodh, mAn, mAyA, lobh kahevAy chhe. tethI dravyarUp krodhAdinA pAtaLApaNAnA nimittemand udayanA nimitte bhAvarUp chAritramohanA pariNAmonun atyant mandapaNun siddha chhe.

bhAvArtha :‘pratyAkhyAnAvaraN’ kaShAyanun mand pariNaman hovAthI chAritramohanIy karmanA pariNAm paN mandatar thaI jAy chhe. teo ‘chhe’ vidyamAn chhe evun paN mahA mushkelIthI nakkI karI shakAy chhe, kintu te pariNAmo mahAvratone vikRut kare chhe, kAraN ke temane pratyAkhyAnAvaraN kaShAyano uday chhe ane jyAn sudhI kaShAyvedanIyanI trIjI chokaDI (pratyAkhyAnAvaraN krodhmAnmAyAlobh)no abhAv na kare, tyAn sudhI mahAvrat pragaTe nahievo siddhAnta chhe.

karelI maryAdAonI bahAranA kShetromAn sthAvar jIvonI hinsA, chorI Adi sUkShma pAponI pravRuttiono tathA potAnA nimitte thavA sambhavit virodhI, ArambhI ane udyamI sthUL hinsAno parityAg hovAthI, guNavratI shrAvakanAn aNuvrat upachArathI mahAvratapaNAne pAme chhe. 71.

temAn (digvratamAn maryAdAnI bahAr shrAvakanAn aNuvratomAn) mahAvratanI kalpanA kem karavAmAn Ave chhe (arthAt upachArathI teo mahAvrat kem kahevAy chhe) ane teo sAkShAt mahAvratarUp kem nathI? te kahe chhe

mahAvratanun lakShaN
shlok 72

anvayArtha :[हिंसादीनाम् ] hinsA Adik [पञ्चानाम् ] pAnch [पापानाम् ]