Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 229 of 315
PDF/HTML Page 253 of 339

 

kahAnajainashAstramALA ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ 239
आसमयमुक्तीत्यत्र यः समयशब्दः प्रतिपादितस्तदर्थं व्याख्यातुमाह
मूर्धरुहमुष्टिवासोबन्धं पर्य्यङ्कबन्धनं चापि
स्थानमुपवेशनं वा समयं जानन्ति समयज्ञाः ।।९८।।

समयज्ञा आगमज्ञाः समयं जानन्ति किं तत् ? मूर्धरुहमुष्टिवासोबन्धं, बन्धशब्दः प्रत्येकमभिसम्बद्धयते मूर्धरूहाणां केशानां बन्धं बन्धकालं समयं जानन्ति तथा मुष्टिबन्धं

समता सर्वभूतेषु संयमे शुभभावना
आर्त्तरौद्रपरित्यागस्तद्धि सामायिकं व्रतम् ।।

sarva prANIo taraph samatAbhAv, sanyam (indriysanyam ane prANIsanyam) mATe shubh bhAvanA ane Artta tathA raudra pariNAmano tyAgte sAmAyik vrat chhe.

‘‘rAgdveShanA tyAgathI badhA iShTaaniShTa padArthomAn sAmyabhAvane angIkAr karIne AtmatattvanI prAptinun mULakAraN sAmAyik chhe te vAramvAr karavun, tene sAmAyik shikShAvrat kahe chhe.’’

‘‘sam’’ eTale ekarUp ane ‘ay’ eTale AtmAnA svarUpamAn gamante ‘samay’ thayun. evo ‘samay’ jenun prayojan chhe tene sAmAyik kahe chhe. A sAmAyik samatAbhAv vinA thaI shake nahi.’’1 97

आसमयमुक्तिः’ ahIn je samay shabda kahyo chhe tenA arthanun vyAkhyAn karavAne kahe chhe

samay shabdano artha
shlok 98

anvayArthaanvayArtha :::::[समयज्ञाः ] shAstranA jANakAr gnAnI puruSh [मूर्धरुहमुष्टि- वासोबन्धं ] keshabandh, muShTibandh ane vastrabandhanA (kALane), [पर्य्यङ्कबन्धनं ] padmAsananA kALane [चापि ] vaLI [स्थानम् ] UbhA rahevAnA kALane [वा ] athavA [उपवेशनम् ] besavAnA kALane [समयं ] samay [जानन्ति ] jANe chhekahe chhe.

TIkA :समयज्ञाः’ AgamanA jANanArAjANakAr, समयं जानन्ति’ samay kahe chhe. te shun chhe? मूर्धरुहमुष्टिवासोबन्धं’ बन्ध shabda pratyek sAthe sambandh rAkhe chhe. 1. puruShArthasiddhiupAy, gujarAtI AvRutti shlok 148 TIkAbhAvArtha.